Med folket mot stjärnorna - Art Bin

Så fru Karlsson fick flytta idag. Som många andra låg hon på antide-
cubitus, precis som astronauten 120 km upp. Fru Karlsson hade kontakt
med världsrymden via medpatienten Jimmy Olsen som surrade ikapp med
Houstonkontrollen på radion.
Radioapparaten var inbyggd i det rullbara nattygsbordet. Där fanns
också strömbrytaren för läslampan och signalen till personalen. På bordet
stod en konfektask som hade varit halväten i månader. Ett porträtt av den
döde maken stod skymt bakom en vichyvattensflaska. På hyllan under låg
en bok av Lasse Widding och en proteskopp med en numera oanvändbar
tandprotes. Gommens form förändras med åren.
–Nu är han på väg, sa Jimmy Olsen på radion och harklade sig. När han
om några timmar dockat vid rymdstationen och startat igen därifrån, då
har det verkliga äventyret börjat. Ett nytt stort framsteg för mänsklighe-
ten!
På understa hyllan hos fru Karlsson stod ett par dammiga tofflor med
intorkade urin- och saftfläckar. De hade inte använts på flera månader. I
taket kunde fru Karlsson se ett lysrör med bländskyddsgaller framför.
Och så en liten bit spindelväv som undkommit sjukhushygienen, Till
höger om sig hade hon garderoben med några få privata plagg. Rakt fram
en byrå vars innehåll hon inte kom ihåg. Över den hängde en tavla som
det var omöjligt att se vad den föreställde.
Borta vid dörren satt en omkopplare som personalen slog till för att
markera för övrig personal var man fanns. Då lyste en lampa utanför dör-
ren. Så fanns det ett tvättställ till vänster med en tyst droppande kran. En
behållare med tvål och en med desinfektion. Över sängen hade fru
Karlsson ett handtag att lyfta sig i. Om hon kunde.
99