Zbornik Mednarodnega literarnega srečanja Vilenica 2003 - Ljudmila

Pesnica, romanopiska in esejistka Nicole Brossard se je rodila leta 1943 v Montrealu. Od
svojega prvenca leta 1965 je izdala okoli trideset pesniških zbirk, med njimi Le Centre
blanc, Installations (Namestitve, Založba Škuc, 2002, prevod Brane Mozetiè), Musée de
l'os et de l'eau, Au présent des veines ter Cahier de roses et de civilisation (2003) in
deset proznih knjig, med njimi roman Le désert mauve (Vijolièna pušèava, odlomki v
Mentor, 1989, prevod Metka Zupanèiè). Velja za eno osrednjih figur generacije, ki je v
letih 1966-1975 prenovila quebeško poezijo. V tem èasu je tudi ustanovila literarno revijo
La Barre du Jour in feministièni èasopis Les Têtes de Pioche. Leta 1976 je s sodelavko
Luce Guilbeault posnela film Some American eminists. Souredila je obsežno antologijo
pesnic Quebeca Anthologie de la poésie des femmes au Québec (1677-2002). Prejela je
številne nagrade, bila prevedena v osrednje svetovne jezike in je deležna velikega
mednarodnega ugleda. Je èlanica svetovne pesniške akademije in živi v Montrealu.
Poete, romancière et essayiste, Nicole Brossard est née à Montréal, en 1943. Depuis la
parution de son premier recueil, en 1965, elle a publié une trentaine de livres dont Le
Centre blanc, Le sens apparent, Le désert mauve, Installations (traduit en slovene :
Namestitve, traduction Brane Mozetic, Ljubljana, 2002), Musée de l'os et de l'eau, Au
présent des veines, Cahier de roses et de civilisation (2003), Le désert mauve (1989),
Hier (2001). Deux fois récipiendaire du Prix du Gouverneur général pour sa poésie, elle
compte parmi les chefs de file d'une génération qui a renouvelé la poésie québécoise
dans les années 70. Elle a cofondé en 1965 la revue littéraire La Barre du Jour et, en
1976, le journal féministe Les Têtes de Pioche. Elle a aussi coréalisé le film Some
American eminists (1976). En 1991, elle publiait avec Lisette Girouard, une Anthologie
de la poésie des femmes au Québec (1677-2002). En 1991 le prix Athanase-David lui
était attribué et, en 1994, elle était reçue a l'Académie des Lettres de Québec. Ses livres
sont traduits en plusieurs langues et lui valent aujourd'hui une réputation
internationale. En 200l, elle devient membre de l'Académie mondiale de la poésie.
Nicole Brossard vit a Montréal.
Nicole Brossard