Zbornik Mednarodnega literarnega srečanja Vilenica 2003 - Ljudmila
Zbornik Mednarodnega literarnega srečanja Vilenica 2003 - Ljudmila
Zbornik Mednarodnega literarnega srečanja Vilenica 2003 - Ljudmila
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
V<br />
vse žeje so globeli svetlobe<br />
v boleèini moèan trenutek izvora<br />
v velikem pregledu zaimkov<br />
reci mi èe gre moja smrt hitro od enega<br />
do drugega stoletja èe je treba v toku èasa<br />
pozabiti orhidejo, odložiti blodnjo<br />
reci mi èe bo to poželenje ki ga imam<br />
do zore sredi kultur<br />
drhtelo kot obsesija, obzorje<br />
VI<br />
in po tvojem v dalji<br />
kaj je v èasu zunaj polj<br />
v zvezi z zoro : vprašanja<br />
množice ki zbujene od vojne pohajkujejo<br />
in po tvojem je v kotu vsesplošnega<br />
ženska, da sanja<br />
o znakih in da diha podobnosti<br />
po tvojem ali pa so fotke<br />
ali kaj krvi je v reki?<br />
VII<br />
predstave padca, labirinta<br />
kot da bi na koncu naših objemov<br />
bilo vse kar obstaja<br />
narejeno da nekega dne prestavi zoro<br />
dvigne zastor nad živalstvom<br />
tedaj bedim<br />
med žepnimi nožièi in prahom<br />
VIII<br />
nisem še spregovorila o izginotju<br />
gor k izviru vseh zaimkov<br />
življenje sprejema odloèitve<br />
pod kožo pripravlja<br />
kolo sanj in obroèev<br />
igre matematike in igre krst<br />
zdaj pa tu so ledeniki<br />
nekateri materiali<br />
zore in trpljenja<br />
116<br />
V<br />
toutes les soifs sont des creux de lumière<br />
dans la douleur un temps fort d'origine<br />
dans le grand tableau des pronoms<br />
dis-moi si ma mort va vite d'un siècle<br />
à l'autre s'il faut oublier au fil du temps<br />
l'orchidée, ajourner le délire<br />
dis-moi si cet appétit que j'ai de l'aube<br />
ira au milieu des cultures<br />
trembler comme une obsession, un horizon<br />
VI<br />
et d'après toi au loin<br />
qu'y a-t-il dans le temps hors champs<br />
à propos de l'aube : questions<br />
foules qui flânent réveillées par la guerre<br />
et d'après toi au coin de l'universel<br />
y a-t-il une femme pour rêver<br />
de signes et de ressemblance respirer<br />
d'après toi ou sont les photos<br />
y a-t-il du sang dans la rivière?<br />
VII<br />
des idées de chute et de labyrinthe<br />
comme si au bout de nos bras<br />
tout ce qui existe était<br />
fait pour un jour déplacer l'aube<br />
lever le rideau sur le règne animal<br />
alors je veille<br />
parmi les canifs et la poussière<br />
VIII<br />
je n'ai pas encore parlé de disparition<br />
en amont de tous les pronoms<br />
la vie prend des décisions<br />
sous la peau elle prépare<br />
roue de rêves et de cerceaux<br />
des jeux de maths et de cercueils<br />
maintenant voici les glaciers<br />
quelques matériaux<br />
d'aube et de souffrance<br />
117
Change language