Zbornik Mednarodnega literarnega srečanja Vilenica 2003 - Ljudmila
Zbornik Mednarodnega literarnega srečanja Vilenica 2003 - Ljudmila
Zbornik Mednarodnega literarnega srečanja Vilenica 2003 - Ljudmila
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sobe<br />
1.<br />
Èlovek se rodi z menjavo stanovanj<br />
iz ovojne sobe se preseli v sobo v rojstni hiši<br />
in potem je njegovo življenje eno samo preseljevanje<br />
sobe ga dušijo s svojo umetno nepredušnostjo<br />
To je èlovekov sin govorijo kosi pohištva<br />
stojala za svetilke slike<br />
to je majhna sterilna pošast reèe okroglo ogledalo<br />
ki zamenjuje sonce<br />
že v mladosti dobiš svojo sobo<br />
osebno celico ki te varuje pred naravo in njej podobnimi<br />
majhno tovarno za proizvajanje samote<br />
in zaèneš svoje življenje sestavljeno iz majhnih obrambnih navad<br />
postaneš stražar dobro umerjene klavstrofobije<br />
saj se s premišljeno ravnodušnostjo misleca<br />
nauèiš hoditi po travi<br />
postaneš ljubitelj rož in dreves a le kot spremljevalec<br />
vaz in oken<br />
obèudovalec rek in slapov<br />
speljanih v labirint vodovodnih cevi<br />
toda glej neizmerno so ti všeè èolni<br />
èolni v katerih sanjaš da pluješ (nikomur ne povej)<br />
da so to proste sobe brez cilja<br />
2.<br />
Moje sobe z odveènimi stoli<br />
na katere nihèe ne pride sedeti<br />
razen mene samega<br />
z vsakim od njih delim osamljenost<br />
moje sobe so majhna okna<br />
skozi katera vidim razkosane mimoidoèe<br />
in tanko narezana drevesa kot pri radiografiji<br />
moje sobe z malo zraka<br />
ki sem ga èuval kot kamele vodo<br />
v grbi da bi lahko šle skozi pušèavo<br />
moje sobe so trenirale moje noge<br />
z luknjami na lesenem podu<br />
in dražile moje roke z brezhibnim belim apnom na steni<br />
in pomirjale moje veke z razcvetelimi zavesami matere<br />
sobe s pokvarjenim samovarjem na mizi<br />
pijanci ki so hodili ponoèi na slepo trkati po vratih<br />
ko smo se mi ljubili in sušili madeže vlage<br />
s piskom prerezanih dihanj<br />
32<br />
Odãile<br />
1.<br />
Omul se naºte printr-un schimb de locuinþã<br />
din odaia amnioticã trece în odaia casei pãrinteºti<br />
ºi-apoi viaþa lui nu-i decît un ºir întreg de mutãri<br />
odãi care-l corcolesc cu etanºeitatea lor artificialã<br />
Acesta-i fiul omului spun mobilele ºi lampadarele<br />
covoarele ºi tablourile<br />
acesta-i micul monstru steril spune oglinda<br />
rotundã care înlocuieºte soarele<br />
încã din adolescenþã þi se dã o camerã a ta<br />
o alveolã personalã care sã te pãzeascã de naturã ºi<br />
de ceilalþi semeni<br />
o fãbricuþã de produs singurãtate<br />
ºi-þi începi viaþa ta fãcutã din mici tabieturi de apãrare<br />
devii gardianul claustrofobiei bine temperate<br />
cãci înveþi sã calci pe iarbã cu nonºalanþa gînditoare a savantului<br />
devii iubitor de flori ºi de copaci doar ca acompaniament<br />
pentru vaze ori ferestre<br />
admirator de rîuri ºi cascade<br />
trase în labirintul þevilor de apã menajerã<br />
dar iatã îþi plac nespus de mult bãrcile<br />
bãrcile în care visezi sã pluteºti (n-o spui la nimeni)<br />
ca-n niºte odãi libere ºi fãrã nici o þintã<br />
2.<br />
Odãile mele cu scaune de prisos<br />
pe care nu venea nimeni sã stea<br />
ºi atunci stam numai eu pe rînd<br />
împãrþind singurãtatea cu fiecare în parte<br />
odãile mele cu ferestre mici<br />
prin care vedeam trecãtorii crîmpoþiþi<br />
ºi arborii sectorizaþi mãrunt ca la radiografie<br />
odãile mele cu aer puþin<br />
pe care-l legumeam precum cãmilele apa<br />
din cocoaºã ca sã poatã strãbate deºertul<br />
odãile mele ce-mi antrenau picioarele<br />
cu gropile din duºumea<br />
îmi stîrneau mîinile cu varul impecabil al pereþilor<br />
ºi-mi liniºteau pleoapele cu perdelele înflorate ale mamei<br />
odãi cu cîte-un samovar stricat pe masa goalã<br />
beþivii ce veneau noaptea bãtînd în uºi la întîmplare<br />
în timp ce noi fãceam dragoste uscînd petele de igrasie<br />
cu ºuierul respiraþiilor întretãiate<br />
33
Change language