Difaaca Xuquuqda Aadanaha - East and Horn of Africa Human ...

More documents

Recommendations

Info

assisting in the establishment of networks of human rights defenders at international level, including by facilitating meetings of human rights defenders both within and outside the EU; seeking to ensure that human rights defenders in third countries can access resources, including financial resources, from abroad and that they can be informed of the availability of those resources and of the means of requesting them; ensuring that human rights education programmes promote, inter alia, the UN Declaration on Human Rights Defenders; providing measures for swift assistance and protection to human rights defenders in danger in third countries, such as, where appropriate, issuing emergency visas and facilitating temporary shelter in the EU Member States. Role of Council Working Parties 15. In accordance with its mandate COHOM will keep under review the implementation and follow-up to the Guidelines on Human Rights Defenders in close coordination and cooperation with other relevant Council Working Parties. This will include: promoting the integration of the issue of human rights defenders into relevant EU policies and actions; undertaking reviews of the implementation of these Guidelines at appropriate intervals; continuing to examine, as appropriate, further ways of cooperating with UN and other international and regional mechanisms in support of human rights defenders; reporting to the Council, via PSC and COREPER, as appropriate on an annual basis, on progress made towards implementing these Guidelines. Difaaca Xuquuqda Aadanaha: Buug Xambaarsan Macluumaad loogu Talogalay Difaacayaasha Xuquuqda Aadanaha | Caddadka 2aad 63
Lifaaqa 2aad Macluumaad ku saabsan Farsamooyinka Dowliga iyo kuwa Goboleed Nidaamyada Goboleed iyo Kuwa Dowliga Golaha Afrikaaka ee Xuquuqda Aadanaha iyo Dadyowga (ACHPR) Waxaa lagu dhisay Axdiga Afrikaanka ee Xuquuqda Aadanaha iyo Dadyowga oo dhaqangalay 21kii Oktober 1986 kaddib markii ey ku aqbaleen Nairobi (Kenya) sanadkii 1981 Golaha Guud ee Madaxda Dowladaha yio Xukuumadaha Ururka Midowga Afrika (UMA). Waxuu Golaha Afrikaanka ee Xuquuqda Aadanaha iyo Dadyowga u xilsaaranyahay xaqiijinta horumarinta iyo ilaalinta Xuquuqda Aadanaha iyo Dadyowga ee dhammaan Qaaradda Afrika. Xaruunta Golahu waxay ku taallaa Banjul, Gambia. African Commission on Human and Peoples’ Rights 31 Bijilo Annex Layout, Kombo North District Western Region P. O. Box 673 Banjul, The Gambia Email: achpr@achpr.org Tel: (220) 4410 505 / 4410 506 Fax: (220) 4410 504 Official Site: http://www.achpr.org Khariidada tubta loola Shaqeynayo Bulshada Rayadka: Habka ey Dowladahu u Wargalinayaan Golaha Xuquuqda Aadanaha iyo Dadyowga Adeegga Dowliga ee Xuquuqda Aadanaha (International Service for Human Rights), Ururka Caddaaladda, Nabadda iyo Dimoqoraadiyada (Association for Justice, Peace and Democracy) , iyo Xuquuqda Aadanaha ee Conectas (Conectas Human Rights ) (2011) Axdiga Afrikaanka ayaa saaraya masuuliyado cayiman Dowladaha Xubnaha ka ah Midowga Afrika (MA) si ay dalalkooda uga dhaqangaliyaan Axdiga Afrikaanka. Gaar ahaan, Dowlad kasta oo dhinac ka ah waxaa saran waajibaadka in ey labadii sano mar, laga soo billaabo taariikhda uu Axdigu dhaqangalay, u soo gudbiso warbixin ku saabsan tallaabooyinka qaanuuneed iyo kuwa kale oo ey ka qaadday sidii ey u hirgalisay xuquuqda iyo xorriyaadka lagu aqoonsaday, laguna dammaanadqaaday Axdiga (Qodobka 62). Waa fursad lagu qiimeynayo tallaabooyinka ey Dowladahu u qaadeen sidii loo hormarin lahaa xuquuqda lagu ilaaliyay AAXAD (ACHPR) iyo hab-maamuuseedyada, lagu aqoonsado caqabadaha horyaalla sidii loo xaqiijin lahaa xuquuqdaas iyo sidii loo soo saari lahaa talooyin lagu wanaajinayo dhaqammada Dowladda. Waxaa lagama maarmaan ah ka qeybgalka bulshada rayadka si loo helo qodobo ka dhan ah warbixinnada xukuumadaha taas oo xaqiijineysa in Golahu uu helo sawirka dhabta ah ee xaaladda jirta. Guud ahaan, Dowladha dhinacyada ah ayaa muujiyay in ey ka cagajiidayaan ka qeybgalka hannaanka: Dowladaha dhincyada ah badankooda ayaan sidii la rabay u soo gudbin warbixinnada; Dowladaha ayaa ku dhacay in ey si firfircoon ula falgalaan AAXAD; Golahuna ma laha awood uu ku xaqiijiyo inuu sameeyo dabaggalkii la rabay iyo dhaqangalinta talooyinka. Qiyaastii tiro aad u yar ayaa si joogto ah uga qaybgala kalfadhiyada AAXAD ayadoo kuwa ka qeybgala eysan badanaaba diiradda saarin habka ey Dowladahu u soo gudbiyaan warbixinnada. Waxaa intaas dheer, ayadoo talooyinka la heli karo ee ku saabsan sida ey bulshada rayadka uga qeybgalaan howlaha AAXAD eysan sidaas u eegin habraacaan. Khariidaddaan muujineysa tubta la raacayo ayaa ah dadaal wax looga qabanayo dulduleeladaan, ayadoo ururrada bulshada rayadka (UBR) ku dhiirrigalineysa inay si ballaaran uga qaybgalaan habraacaan. Waxay bixineysaa warar asaasi ah, ayadoo fasiraad ka bixineysa caqabadaha jira, sidoo kalena nala wadaageysa tilmaamo ku salaysan waayo-aragnimooyinka UBR oo ku saabsan sidey ula shaqeeyeen AAXAD. Link: http://www.ishr.ch/component/docman/doc_ download/1325-road-map-to-the-ahcpr-english Af Faransiis: http://www.ishr.ch/component/docman/ doc_download/1326-roadmap-to-the-achpr-french Xeerarka Habraaca Golaha Afrikaanka ee Xuquuqda Aadanaha iyo Dadyowga (Rules of Procedure of the African Commission on Human and Peoples’ Rights) Xeerarka Habraaca ayaa dhisaya dokumentiyada tilmaamaya howl maalmeedka Golaha Afrikaanka ee Xuquuqda Aadanaha iyo Dadyowga. Waxaa ka mid ah xubnaha uu Golahu ka kooban yahay, xilkiisa, farsamooyinka la raacayo marka warbixin la sameynayo iyo farsamooyin dheeraad ah. Link: http://www.achpr.org/english/ROP/Rules%20of%20 Procedure.pdf 64 Difaaca Xuquuqda Aadanaha: Buug Xambaarsan Macluumaad loogu Talogalay Difaacayaasha Xuquuqda Aadanaha | Caddadka 2aad
Page 1 and 2:
Difaaca Xuquuqda Aadanaha Buug Xamb
Page 3 and 4:
Difaaca Xuquuqda Aadanaha Buug Xamb
Page 5 and 6:
Mahadnaq Dabaacaadda buuggaan suurt
Page 7 and 8:
Cutubka 1aad Farsamooyinka Dowliga
Page 9 and 10:
la wadaagaya dad kale xaq u leeyaha
Page 11 and 12:
ayaa loo isticmaalay tan iyo markii
Page 13 and 14:
(sexual orientation) iyo aqoonsiga
Page 15 and 16:
difaacayaasha xuquuqda aadanaha ee
Page 17 and 18: Cutubka 2aad Hanjabaadyada lagu Hay
Page 19 and 20: adan, sida hey’ad ka tirsan QM ey
Page 21 and 22: Qofna kuma dhalan inuu noqdo difaac
Page 23 and 24: Gorgortan lala galo dowladda ama xu
Page 25 and 26: Cutubka 3aad Uur-ku-taallo iyo xeel
Page 27 and 28: aad ku noqoto beel ka cabsaneysa ga
Page 29 and 30: aqoon jiray Wareegyo Isbaheysi). Ma
Page 31 and 32: tani tahay mid labo dhinacle ah - D
Page 33 and 34: yartahay. Waxay u ekaan kartaa sida
Page 35 and 36: Jirdilka iyo uur-ku-taallada ayaa a
Page 37 and 38: Maxaa illaa iyo hadda loo ansixin w
Page 39 and 40: khadka internetka. 21 Waxaa kale oo
Page 41 and 42: Cutubka 4.5aad Warbaahinta Bulshada
Page 43 and 44: Cutubka 5aad Difaacayaasha Xuquuqda
Page 45 and 46: wareegid, shaqo laalid iyo ka saari
Page 47 and 48: xoogga dhaqdhaqaaq dowliga oo lagu
Page 49 and 50: Chapitre 6 Difaaca dadka galmood ah
Page 51 and 52: in ey u galmoodaan jinsigooda, kaso
Page 53 and 54: oo loogu soo shubo deeqaha ama iibs
Page 55 and 56: Midowga Haweenka Isku Galmooda ee A
Page 57 and 58: Lifaaqa 1aad Dokumentiyada Dowliga
Page 59 and 60: United Nations: Declaration on the
Page 61 and 62: 2. This includes, inter alia, the r
Page 63 and 64: Article 17 In the exercise of the r
Page 65 and 66: 5. The work of human rights defende
Page 67: EU Heads of Mission and EU Embassie
Page 71 and 72: Dokumentiyadaan ayaa ah in ey bixiy
Page 73 and 74: Lifaaqa 3aad Macluumaad loogu talog
Page 75 and 76: qaanuuneed ee muhimka ah ee Baaqa Q
Page 77 and 78: aadanaha ee ka shaqeeya Xuquuqda Ma
Page 79 and 80: xuquuqda aadanaha ee soo jireenka a
Page 81 and 82: dulqaadla’aanta, iyo shaqaaqada.
Page 83 and 84: Office cell: +254 726577560 Email:
show all

Difaaca Xuquuqda Aadanaha - East and Horn of Africa Human ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?