You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cesarz ma u nas liczne psiarnie,<br />
Cóż, że ten zdechnie pies.<br />
Pies<br />
<br />
Nóż świerzbi w ręku, pozwól ubić.<br />
<br />
Ostrzegam jeszcze raz!<br />
<br />
Pozwól przynajmniej go wyczubić.<br />
<br />
A zgubić wszystkich was.<br />
<br />
Ach, szelmy, łotry, ach, zbrodniarze!<br />
<br />
Muszę ciebie wywieść za próg.<br />
<br />
Czyż go to za nas nikt nie skarze?<br />
Nikt się nie pomści?<br />
odcoą ku drzwiom<br />
. <br />
— Bóg!<br />
agle muzyka się zmienia i gra arią omandora<br />
<br />
Co to jest? — co to?<br />
<br />
Jaka muzyka ponura!<br />
<br />
patrząc w okna<br />
Jak ciemno, patrz no, jaka zebrała się chmura.<br />
zamyka okno słycać z dala grzmot<br />
<br />
Cóż to? Czemu nie grają?<br />
<br />
Zmylili się.<br />
<br />
Pałki!<br />
<br />
Bo to miano grać różne z opery kawałki,<br />
Oni nie zrozumieli, i stąd zamieszanie.<br />
<br />
No, no, no — arrangez donc²⁵¹ — no, panowie — panie.<br />
²⁵¹arrangez donc — uporządkuj Pan.<br />
<strong>Dziady</strong> 135
Change language