16.07.2019 Views

full

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Members<br />

成 員<br />

Professor Gabriel LEUNG, GBS, JP<br />

梁 卓 偉 教 授 , GBS, JP<br />

(Appointed on 1 April 2014)<br />

(2014 年 4 月 1 日 獲 委 任 )<br />

Dean of the Li Ka Shing Faculty of Medicine,<br />

The University of Hong Kong<br />

香 港 大 學 李 嘉 誠 醫 學 院 院 長<br />

Professor Leung is Dean of Medicine at the HKU. He was<br />

previously Head of Community Medicine in HKU (2012-2013)<br />

and served as Director of the Chief Executive’s Office (2011-<br />

2012) and Under Secretary for Food and Health (2008-2011) in<br />

Government.<br />

Professor Leung is one of Asia’s leading epidemiologists. His<br />

research defined the epidemiology of two novel viral epidemics,<br />

namely SARS-CoV in 2003 and influenza A(H7N9) in 2013. While<br />

in government, he led Hong Kong’s policy response against the<br />

2009 influenza A(H1N1) pandemic. He was inaugural Chair of<br />

the Asia Pacific Observatory on Health Systems and Policies,<br />

former Vice President of the Hong Kong College of Community<br />

Medicine, and currently serves on the Council of the Hong Kong<br />

Academy of Medicine and the Hospital Authority Board.<br />

梁 教 授 現 為 香 港 大 學 李 嘉 誠 醫 學 院 院 長 。 他 曾 擔 任 港 大 社 會 醫 學<br />

系 系 主 任 (2012-2013)、 香 港 特 別 行 政 區 行 政 長 官 辦 公 室 主 任<br />

(2011-2012) 及 食 物 及 衞 生 局 副 局 長 (2008-2011)。<br />

Dr MAK Hoi-hung Michael, SBS, JP<br />

麥 海 雄 醫 生 , SBS, JP<br />

(Appointed on 1 April 2013)<br />

(2013 年 4 月 1 日 獲 委 任 )<br />

Medical doctor<br />

醫 生<br />

Dr Mak is a practising paediatrician. He is the Vice-Chairman<br />

of the Council of St. Paul’s Co-educational College (2012-). He<br />

is a Member of the Court of HKUST (2008-) and an Honorary<br />

Clinical Assistant Professor in the Department of Paediatrics<br />

and Adolescent Medicine, HKU (2001-). He was the former<br />

Vice-Chairman of the Council of HKUST (2001-) and served as<br />

a Member of the Hospital Governing Committee for Hong Kong<br />

Red Cross Blood Transfusion Service (1991-2001). He was the<br />

Supervisor of St. Paul’s Co-educational College (1999-2010).<br />

麥 醫 生 是 執 業 兒 科 專 科 醫 生 。 他 現 時 為 聖 保 羅 男 女 中 學 校 董 會 副<br />

主 席 (2012-)、 香 港 科 技 大 學 顧 問 委 員 會 委 員 (2008-) 及 香 港<br />

大 學 兒 童 及 青 少 年 科 學 系 榮 譽 臨 床 助 理 教 授 (2001-)。 他 曾 擔<br />

任 香 港 科 技 大 學 校 董 會 副 主 席 (2001-), 以 及 香 港 紅 十 字 會 輸<br />

血 服 務 中 心 管 治 委 員 會 成 員 (1991-2001)。 他 在 1999-2010 年 期<br />

間 出 任 聖 保 羅 男 女 中 學 校 監 。<br />

梁 教 授 是 亞 洲 頂 尖 的 流 行 病 學 專 家 。 在 2003 年 和 2013 年 , 他 的 研<br />

究 分 別 確 立 了 兩 種 新 興 流 行 病 毒 的 流 行 病 學 — SARS 冠 狀 病 毒 和<br />

甲 型 H7N9 流 感 病 毒 。 任 職 政 府 期 間 , 他 督 導 應 對 2009 年 的 甲 型<br />

H1N1 流 感 大 流 行 。 他 是 亞 太 衞 生 系 統 和 政 策 信 息 觀 察 站 的 首 屆<br />

主 席 、 前 香 港 社 會 醫 學 學 院 副 主 席 , 現 為 香 港 醫 學 專 科 學 院 院 務<br />

委 員 會 及 醫 院 管 理 局 成 員 。<br />

018

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!