16.07.2019 Views

full

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Table 2<br />

表 二<br />

RGC’s Research Funding Schemes<br />

研 資 局 的 研 究 資 助 計 劃<br />

Research Funding Schemes 研 究 資 助 計 劃<br />

RGC funding schemes funded by Earmarked Research Grant<br />

由 研 究 用 途 補 助 金 資 助 的 研 資 局 資 助 計 劃<br />

Theme-based Research Scheme 主 題 研 究 計 劃<br />

Areas of Excellence Scheme 卓 越 學 科 領 域 計 劃<br />

Total 總 額<br />

Amount Available (HK$m)<br />

可 用 金 額 ( 百 萬 港 元 )<br />

890.6<br />

230.0<br />

90.0<br />

1,210.6<br />

Theme-based Research Scheme<br />

主 題 研 究 計 劃<br />

19%<br />

74%<br />

7%<br />

Areas of Excellence Scheme<br />

卓 越 學 科 領 域 計 劃<br />

RGC funding schemes funded by<br />

Earmarked Research Grant<br />

由 研 究 用 途 補 助 金 資 助 的 研 資 局 資 助 計 劃<br />

• y Individual Research Projects<br />

(i) General Research Fund<br />

The objective of General Research Fund is to support basic and<br />

applied academic research projects through competitive bids.<br />

All proposals received under this funding scheme are subject to<br />

a rigorous peer review process via five subject panels supported<br />

by the RGC’s international network of external reviewers. The<br />

average funding per project in 2016/17 was about $0.62 million.<br />

(ii) Early Career Scheme<br />

The Early Career Scheme is intended to nurture junior<br />

academics and prepare them for a career in education and<br />

research. Applicants should be within three years of their first<br />

<strong>full</strong> time academic job as an Assistant Professor or career<br />

equivalent involving teaching and research duties and in<br />

substantiation track/tenure track position. The average funding<br />

per project in 2016/17 was about $0.58 million.<br />

• y 個 別 研 究 項 目<br />

(i) 優 配 研 究 金<br />

優 配 研 究 金 旨 在 透 過 競 逐 撥 款 形 式 資 助 基 礎 及<br />

應 用 學 術 研 究 項 目 。 在 此 資 助 計 劃 下 , 所 有 收<br />

到 的 建 議 書 均 須 經 過 由 國 際 外 部 評 審 員 參 與 的<br />

五 個 學 科 小 組 嚴 格 的 學 者 評 審 。2016/17 學 年 ,<br />

平 均 每 個 項 目 獲 撥 款 約 62 萬 元 。<br />

(ii) 傑 出 青 年 學 者 計 劃<br />

傑 出 青 年 學 者 計 劃 旨 在 培 育 新 進 學 者 , 幫 助 他<br />

們 為 日 後 的 教 學 及 研 究 事 業 作 好 準 備 。 申 請 人<br />

須 為 首 次 從 事 全 職 學 術 工 作 , 任 職 少 於 三 年 ,<br />

受 聘 為 實 任 制 或 終 身 聘 任 制 的 助 理 教 授 或 同 等<br />

職 位 , 職 務 涵 蓋 教 學 及 研 究 工 作 。2016/17 學<br />

年 , 平 均 每 個 項 目 獲 撥 款 約 58 萬 元 。<br />

038

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!