full

Academic Year
學 年
Statistics on Academic and Research Staff (Headcount) 教 學 和 研 究 人 員 統 計 數 字 ( 人 數 ) 2015/16 2016/17
Academic and Research Staff in Academic Departments of
UGC-funded Universities with Salaries Wholly Funded from
General Funds by Staff Grade
按 職 級 劃 分 的 以 綜 合 撥 款 支 付 全 部
薪 金 的 教 資 會 資 助 大 學 的 教 務 部 門
教 學 和 研 究 人 員 人 數
9663 9894
Senior Academic Staff 高 級 教 學 人 員 1910 1934
Junior Academic Staff 初 級 教 學 人 員 3288 3244
Academic Supporting Staff 教 學 輔 助 人 員 2605 2648
Technical Research Staff 研 究 技 術 人 員 1860 2069
Financial Year
財 政 年 度
Statistics on Grants for UGC-funded Universities 教 資 會 資 助 大 學 的 補 助 金 統 計 數 字 2015/16 2016/17
Grants for UGC-funded Universities 4 ($m)
4
教 資 會 資 助 大 學 的 補 助 金 金 額
( 百 萬 元 )
19 030 19 520
Recurrent Grants 經 常 補 助 金 95.2% 96.8%
Earmarked Grants for Home Financing Scheme and Other
Housing-related Benefits
Earmarked Grants for Student Exchange Programmes and
Mainland Students Scholarship Scheme
居 所 資 助 計 劃 及 其 他 與 房 屋 福 利
有 關 之 指 定 用 途 補 助 金
學 位 交 換 生 計 劃 及 內 地 優 秀 學 生 獎
學 金 計 劃 之 指 定 用 途 補 助 金
0.3% 0.3%
- -
Matching Grants 配 對 補 助 金 - -
One-off Special Equipment Grant 一 次 過 特 別 設 備 補 助 金 - -
Capital Grants 5 5
非 經 常 補 助 金 4.4% 2.9%
Total Government Expenditure 4 ($m)
4
政 府 開 支 總 額 ( 百 萬 元 ) 435 633 466 686
Total Amount of Grants as % of Total Government Expenditure 6
6
補 助 金 金 額 佔 政 府 開 支 總 額 的 百
分 比
4.4% 4.2%
Total Amount of Grants as % of Total Government Expenditure
on Education 6
補 助 金 金 額 佔 政 府 在 教 育 方 面
的 開 支 總 額
6
的 百 分 比
24.1% 23.6%
Notes 註 釋 :
1. The place of origin of non-local students is determined having regard to their nationality.
原 居 地 是 指 非 本 地 學 生 的 國 籍 。
2. 「 交 流 」 指 根 據 與 非 本 地 伙 伴 院 校 訂 定 的 正 式 交 流 協 議 進 行 以 學 習 為 主 的 活 動 。 協 議 訂 明 兩 所 院 校 之 間 學 生 雙 向 交 流 的 安 排 。 交 流 生 指 因
交 流 活 動 而 在 有 關 本 地 / 非 本 地 院 校 修 讀 學 分 課 程 的 學 生 。 在 統 計 時 , 如 一 名 學 生 在 同 一 學 年 參 加 超 過 一 個 交 流 計 劃 , 並 在 每 個 計 劃 下 修
讀 至 少 一 個 學 期 , 該 學 生 在 每 個 交 流 計 劃 下 均 計 算 一 次 。 由 於 數 字 顯 示 修 讀 至 少 一 個 學 期 ( 包 括 夏 季 學 期 ) 學 分 課 程 的 學 生 人 數 ,2016/17
學 年 的 數 字 會 在 整 個 學 年 結 束 後 提 供 。
“Exchange” refers to activities primarily for study purpose and covered by a formal exchange agreement with a non-local partner
institution which stipulates a two-way movement of students between the two institutions. Exchange students refer to those who stay
in the local/non-local institution concerned and enrol in credit-bearing courses for due to exchange activities. In counting the number,
an exchange student who participates in more than one student exchange programmes in an academic year for at least one semester
in each of the programmes is counted once in each of the exchange programmes concerned. Since figures are collected based on the
enrolment of at least one semester (including summer semester), figures for 2016/17 will be available upon the completion of the entire
academic year.
3. Graduate numbers for the academic year 2016/17 are projected figures.
2016/17 學 年 的 畢 業 生 人 數 是 推 算 數 字 。
4. The figures on Grants to UGC-funded Universities and Total Government Expenditure refer to the financial year of the Government from
April to March.
教 資 會 資 助 大 學 的 補 助 金 金 額 及 政 府 開 支 總 額 的 數 字 是 以 4 月 至 3 月 的 政 府 財 政 年 度 計 算 。
5. The figures on Capital Grants cover both grants for capital works projects and Alterations, Additions, Repairs and Improvements (AA&I)
projects.
非 經 常 補 助 金 包 括 基 本 工 程 計 劃 項 目 及 改 建 、 加 建 、 維 修 及 改 善 工 程 的 撥 款 金 額 。
6. The figures on Total Government Expenditure and Total Government Expenditure on Education are extracted from The Budget.
政 府 開 支 總 額 和 政 府 在 教 育 方 面 的 開 支 總 額 的 數 字 是 摘 錄 自 政 府 財 政 預 算 案 。
7. Figures may not add up to the corresponding totals owing to rounding.
由 於 四 捨 五 入 , 數 字 總 和 可 能 與 相 對 的 總 計 略 有 出 入 。
084