Na úvod - Ústav pamäti národa
Na úvod - Ústav pamäti národa
Na úvod - Ústav pamäti národa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
30 000<br />
25 000<br />
20 000<br />
15 000<br />
10 000<br />
5 000<br />
0<br />
server pracoval aj v najkritickejších chvíľach len<br />
na 50 %, kvôli pomalému pripojeniu do internetu6)<br />
boli internetoví klienti niekedy nespokojní<br />
s prístupom na našu stránku.<br />
Pracovisko webovej a intranetovej stránky vyvíja<br />
a aktualizuje aj intranetovú stránku, kde sa<br />
zverejňujú interné informácie pre pracovníkov<br />
ÚPN. Vzhľadom na to, že <strong>Ústav</strong> plánuje zverejňovanie<br />
ďalších evidencií na internete, toto pracovisko<br />
má svoju opodstatnenosť aj do budúcnosti.<br />
zverejnené evidencie Štb z Košíc<br />
1 6 11 16 21 26 1 6 11 16 21 26 31 5 10 15 20 25 30 4 9 14 19 24 1 6 11 16 21 26 31 5 10<br />
novem ber december január február marec<br />
Graf 2. Štatistika návštevnosti webovej stránky ÚPN od<br />
novembra 2004.<br />
RESUME<br />
z Banskej Bystrice z Bratislavy<br />
The Section of Information Technology<br />
Pracovisko podpory systémov<br />
Sem prislúcha všetka činnosť, ktorú „nevidno“.<br />
Pre každý technologický systém, použitý<br />
v ÚPN, treba zabezpečiť bezchybnú činnosť. Zabezpečenie<br />
zahŕňa správu serverov, sietí LAN,<br />
WAN, WLAN,7) správu personálnych počítačov,<br />
aplikácií, databáz, koordináciu vývoja a rozvoja<br />
systémov, a tiež zálohovanie a archiváciu údajov.<br />
Jednotlivé pracoviská sú organizačne začlenené<br />
v sekcii do dvoch oddelení:<br />
oddelenie evidencií a digitalizácie,<br />
oddelenie systémov.<br />
Záver<br />
Po viac ako ročnej skúsenosti vidíme, že<br />
väčšinu našich predsavzatí sme realizovali – to, čo<br />
sme implementovali, funguje k relatívnej spokojnosti.<br />
Niektoré časti systému treba zefektívniť,<br />
urýchliť, optimalizovať. Systémy, ktoré sekcia informatiky<br />
uviedla do prevádzky, sú otvorené smerom<br />
k ďalšiemu vývoju. Vybudovanie bezpečného<br />
a modulárneho dokumentačného systému je<br />
však dlhodobá záležitosť, závislá od pracovného<br />
nadšenia tvorcov, ale aj finančne nákladná.<br />
The Section of Information Technology (IT) was established to perform all activities connected<br />
with the development and management of information systems in the <strong>Na</strong>tion's Memory Institute.<br />
These include, primarily, the creation and management of the electronic archive of the Institute and<br />
the storage of copies of archival documents from the period of oppression in Slovakia (1939-1989).<br />
The electronic archive permits effective searching of the archival copies of the documents without<br />
destroying the originals. The IT Section's task is to create conditions for disclosure of the documents<br />
pursuant to Act No. 553/2002 Coll. and for publication of electronic copies of the registration<br />
protocols on the Institute's webpage. To meet the demands, the section is constructing a modern<br />
and secure technological infrastructure. The basis of the information system of the Institute had<br />
been layed in 2003-4. The IT Section is currently divided into several departments. The digitization<br />
department is responsible for the input of data into the documentation system. The registrations<br />
processing department participates in managing of the varied registries and records of the former<br />
State Security (ŠtB). Consequently, the web and intranet page department successively publishes<br />
the registers and lists of the repressive organs from 1939-1989. The system support department is<br />
responsible for all activities connected with server administration, LAN, WAN and WLAN networks,<br />
administration of the PCs, databases, development of the system and archiving of data.<br />
6) Máme len štandardné pripojenie do Govnetu 2 Mb linkou.<br />
7) LAN (Local Area Network) - lokálna sieť, WAN (Wide Area Network) globálna internetová sieť, WLAN (Wireless LAN) bezdrôtová lokálna<br />
sieť.<br />
PAMÄŤ NÁRODA ÚPN interne<br />
( 53 )