Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
$UEHLWVNUHLV<br />
2 7RQ 6 G ² HLQ ED\HULVFKHU %ULHIZHFKVHO<br />
]XU %DXRUGQXQJVUHIRUP<br />
YRQ 3UlVLGHQW 9* 'U *HUKDUG + 5HLFKHO<br />
9RUVLW]HQGHU GHV 9HUEDQGHV GHU %D\HULVFKHQ 9HUZDOWXQJVULFKWHU<br />
, 9HUEDQG DQ GDV %D\HULVFKH<br />
6WDDWVPLQLVWHULXP GHV ,QQHUQ<br />
'HU 9HUEDQG GHU %D\HULVFKHQ<br />
9HUZDOWXQJVULFKWHU GDQNW I U GLH<br />
*HOHJHQKHLW ]XU 6WHOOXQJQDKPH<br />
(V LVW QLFKW VHLQH $XIJDEH GLH LQ<br />
KDOWOLFKHQ Å'HUHJXOLHUXQJHQ´ LP<br />
HLQ]HOQHQ ]X EHOHXFKWHQ $OOJH<br />
PHLQ GDUI DEHU EHPHUNW ZHUGHQ<br />
GDVV HV VLFK HQWJHJHQ GHU hEHU<br />
VFKULIW GHV (QWZXUIV ZRKO QLFKW<br />
QXU XP HLQH 'HUHJXOLHUXQJ GHV<br />
%DXRUGQXQJVUHFKWV VRQGHUQ XP<br />
GHVVHQ JlQ]OLFKHQ 5 FN]XJ E]Z<br />
GHVVHQ $WRPLVLHUXQJ KDQGHOW<br />
,P YHUHLQIDFKWHQ *HQHKPLJXQJV<br />
YHUIDKUHQ DOVR LQ GHU 5HJHO ZLUG<br />
QlPOLFK GDV %DXRUGQXQJVUHFKW<br />
QLFKW PHKU JHSU IW $UW L G )<br />
GHV (QWZXUIV 1DFKWUlJOLFKH (LQ<br />
JULIIH VLQG ]ZDU P|JOLFK OHLGHQ<br />
DEHU QDFK GHQ ELVKHULJHQ JH<br />
ULFKWOLFKHQ (UIDKUXQJHQ PLW GHU<br />
%HVHLWLJXQJ UHFKWVZLGULJHU $QOD<br />
JHQ DQ 9ROO]XJVGHIL]LWHQ 'DV 5L<br />
VLNR UHFKWVZLGULJHQ %DXHQV LVW<br />
GHPJHPlVV GHQNEDU JHULQJ<br />
'DV %DXRUGQXQJVUHFKW ZLUG<br />
ZHLWJHKHQG ]HUVSOLWWHUW 'DV JLOW<br />
I U VR ZLFKWLJH )UDJHQ ZLH GLH<br />
=DKO GHU QRWZHQGLJHQ 6WHOOSOlW]H<br />
GLH GHQ |UWOLFKHQ %DXYRUVFKULI<br />
WHQ EHUODVVHQ ZLUG $UW<br />
%XFKVW D FF L G ) GHV (QWZXUIV<br />
RGHU GLH )UDJH GHU 7ULQNZDVVHU<br />
YHUVRUJXQJ GLH HEHQIDOOV YROO<br />
NRPPHQ LQ NRPPXQDOH +DQG<br />
JHOHJW ZLUG (V LVW ELVKHU QLFKW<br />
EHJU QGHW ZHVKDOE HV HLQH 9HU<br />
HLQIDFKXQJ I U %DXKHUUQ XQG<br />
(QWZXUIVYHUIDVVHU GDUVWHOOHQ VROO<br />
ZHQQ DQVWHOOH HLQHV HLQKHLWOLFKHQ<br />
ODQGHVUHFKWOLFKHQ 6WDQGDUGV WDX<br />
VHQGH YRQ NRPPXQDOHQ %HVWLP<br />
PXQJHQ JHOWHQ XQG GHU HLQKHLWOL<br />
FKH 7HSSLFKERGHQ LQ HLQHQ )OL<br />
FNHQWHSSLFK XPJHZDQGHOW ZLUG<br />
'LHV HUVFKZHUW ² LP ZDKUHQ 6LQQH<br />
GHV :RUWHV ² GLH 5HFKWVILQGXQJ<br />
DXFK I U GLH 5HFKWVDQZlOWH XQG<br />
I U GLH *HULFKWH<br />
������������������Ã<br />
'LH 1HXUHJHOXQJ GHV YHUHLQIDFK<br />
WHQ *HQHKPLJXQJVYHUIDKUHQV<br />
ZLUG ]X HLQHU .RPSOL]LHUXQJ XQG<br />
9HUN U]XQJ<br />
I KUHQ<br />
GHV 5HFKWVVFKXW]HV<br />
1DFKEDUQ N|QQHQ ZHJHQ GHU EH<br />
VFKUlQNWHQ )HVWVWHOOXQJVZLUNXQJ<br />
GHU LP YHUHLQIDFKWHQ *HQHKPL<br />
JXQJVYHUIDKUHQ HUWHLOWHQ %DXJH<br />
QHKPLJXQJ GLHVH QXU LQVRZHLW<br />
DQIHFKWHQ DOV GLH %HK|UGH EH<br />
VWLPPWH 9RUDXVVHW]XQJHQ JH<br />
SU IW KDW YJO QXU DXV QHXHUHU<br />
=HLW %D\9*+ Y<br />
%D\9%O +LHU]X JH<br />
K|UWH ELVKHU DXFK GDV $EVWDQGV<br />
IOlFKHQUHFKW 9LHOH 1DFKEDU<br />
UHFKWVEHKHOIH ZXUGHQ GDKHU LQ<br />
GHU 9HUJDQJHQKHLW HLQHUVHLWV DXI<br />
GLH 9HUOHW]XQJ GHV %DXSOD<br />
QXQJVUHFKWV XQG DQGHUHUVHLWV DXI<br />
GLH 9HUOHW]XQJ GHV $EVWDQGVIOl<br />
FKHQUHFKWV JHVW W]W $EVWDQGVIOl<br />
FKHQ ZHUGHQ MHGRFK QLFKW PHKU<br />
]XP 3IOLFKWSU IXQJVSURJUDPP<br />
JHK|UHQ 1DFKEDUQ ZHUGHQ DOVR<br />
]XN QIWLJ JH]ZXQJHQ ]XP HLQHQ<br />
JHJHQ GLH %DXJHQHKPLJXQJ<br />
VHOEVW YRU]XJHKHQ ² VRZHLW VLH HL<br />
QH 9HUOHW]XQJ GHV %DXSODQXQJV<br />
UHFKWV JHOWHQG PDFKHQ ]XP<br />
DQGHUHQ P VVHQ VLH DEHU DXFK DQ<br />
GLH %DXDXIVLFKWVEHK|UGH KHUDQ<br />
WUHWHQ XQG YRQ GLHVHU HLQ EDXDXI<br />
VLFKWVUHFKWOLFKHV (LQVFKUHLWHQ<br />
YHUODQJHQ ² VRZHLW VLH HLQH 9HU<br />
OHW]XQJ GHV $EVWDQGVIOlFKHQ<br />
UHFKWV EHKDXSWHQ 'LH %HK|UGH<br />
ZLUG DOVR GRSSHOW PLW GHU $QJH<br />
OHJHQKHLW EHIDVVW ZDV HLQH HQW<br />
VSUHFKHQGH GRSSHOWH %HIDVVXQJ<br />
DXFK GHU 9HUZDOWXQJVJHULFKWH<br />
]ZDQJVOlXILJ QDFK VLFK ]LHKW<br />
'DVV GLH GDUJHVWHOOWHQ %HI UFK<br />
WXQJHQ QLFKW DXV GHU /XIW JHJULI<br />
IHQ VLQG EHOHJW VFKRQ GHU 8P<br />
VWDQG GDVV ² ZHQQ DXFK YHUHLQ<br />
]HOW ² ZHJHQ GHU $XVNODPPHUXQJ<br />
GHU †† II %OP6FK* HQWVSUH<br />
FKHQGH .ODJHQ DXI EHK|UGOLFKHV<br />
9HUZDOWXQJVULFKWHUWDJ<br />
(LQVFKUHLWHQ QHEHQ HLQHU .ODJH<br />
JHJHQ GLH %DXJHQHKPLJXQJ HU<br />
KREHQ ZRUGHQ VLQG<br />
'HP NDQQ QLFKW PLW GHU (UZl<br />
JXQJ HQWJHJHQJHWUHWHQ ZHUGHQ<br />
GLH %HK|UGH N|QQH LP (UPHV<br />
VHQVZHJH PDQJHOV 6DFKEHVFKHL<br />
GXQJVLQWHUHVVHV MHGHQIDOOV GDQQ<br />
GLH %DXJHQHKPLJXQJ YHUVDJHQ<br />
ZHQQ GDV %DXJHQHKPLJXQJVYHU<br />
IDKUHQ ]XP $QODVV SUlYHQWLYHU<br />
EDXDXIVLFKWOLFKHU 0D‰QDKPHQ ]X<br />
QHKPHQ ZlUH VR DEHU %HJU Q<br />
GXQJ GHV (QWZXUIV DXI 6HLWH<br />
'HU *HVHW]JHEHU LVW KLHU QLFKW DXI<br />
GHU /LQLH GHU 5HFKWVSUHFKXQJ GHV<br />
%D\9*+ GHU ]XU (UWHLOXQJ GHU<br />
%DXJHQHKPLJXQJ LPPHU GDQQ<br />
YHUSIOLFKWHW ZHQQ GLH ]X SU IHQ<br />
GHQ $QIRUGHUXQJHQ HUI OOW VLQG<br />
YJO %D\9*+ Y<br />
%D\9%O<br />
1DFK GHU 1HXNRQ]HSWLRQ P VVWH<br />
GHU 1DFKEDU HLQ EDXDXIVLFKWOLFKHV<br />
(LQVFKUHLWHQ GXUFKVHW]HQ ,Q GLH<br />
VHP )DOO P VVWH GLH %DXDXIVLFKWV<br />
EHK|UGH HWZDV YHUELHWHQ ZDV VLH<br />
VRHEHQ JHQHKPLJW KDW XQG GDV<br />
(UPHVVHQ P VVWH UHGX]LHUW VHLQ<br />
'LH (UIDKUXQJHQ PLW QDFK $UW<br />
RIW ]X 8QUHFKW YRQ GHU *HQHK<br />
PLJXQJ IUHLJHVWHOOWHQ 9RUKDEHQ<br />
]HLJHQ GDVV GLHVHV 9RUJHKHQ HL<br />
QH HKHU WKHRUHWLVFKH 0|JOLFKNHLW<br />
LVW 6FKRQ QDFK GHU JHJHQZlUWL<br />
JHQ 5HFKWVODJH $UW ZHUGHQ<br />
EHVWLPPWH QDFKEDUVFK W]HQGH<br />
9RUVFKULIWHQ GHV %DXRUGQXQJV<br />
UHFKWV ] % %UDQGVFKXW]YRU<br />
VFKULIWHQ LP YHUHLQIDFKWHQ *H<br />
QHKPLJXQJVYHUIDKUHQ QLFKW PHKU<br />
JHSU IW ZDV EULJHQV GHP % U<br />
JHU QLFKW OHLFKW ]X YHUPLWWHOQ LVW<br />
'HU 5HFKWVVFKXW] KDW KLHU NDXP<br />
%HGHXWXQJ HUODQJW 1DFK GHU<br />
1HXNRQ]HSWLRQ JHKW DXFK GHU<br />
5HFKWVVFKXW] EHL 9HUOHW]XQJ GHU<br />
$EVWDQGVYRUVFKULIWHQ JHJHQ 1XOO<br />
ZHQQ PDQ VLFK QLFKW PLW GHP<br />
EDXSODQXQJVUHFKWOLFKHQ *HERW
Change language