You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
9HUZDOWXQJVULFKWHUWDJ<br />
JXVW HUIROJWH $XIQDKPH LQ<br />
$UW D ** ]X GHQ YHUIDVVXQJVUHFKW<br />
OLFK JHVFK W]WHQ 5HFKWVJ WHUQ JH<br />
K|UW ��� EHGDUI HV I U GDV 6FKlFKWHQ<br />
DEHU RKQHKLQ NHLQHV *HVHW]HVYRUEH<br />
KDOWHV PHKU (V NDQQ VHLWKHU HLQH $E<br />
ZlJXQJ ]ZLVFKHQ GHQ %HODQJHQ GHU<br />
5HOLJLRQVIUHLKHLW XQG GHQHQ GHV 7LHU<br />
VFKXW]HV HUIROJHQ ,Q GHU /LWHUDWXU ZLUG<br />
WHLOZHLVH GLH $XIIDVVXQJ YHUWUHWHQ GDVV<br />
PLW GHU 9HUIDVVXQJVlQGHUXQJ GHU<br />
:RUWODXW ]ZLQJHQGH 9RUVFKULIWHQ LQ<br />
† D $EV 1U 7LHUVFK* YROO DXV]X<br />
VFK|SIHQ VHL 'LH YRP %XQGHVYHUIDV<br />
VXQJVJHULFKW ]X /DVWHQ GHV 7LHUVFKXW<br />
]HV YRUJHQRPPHQH YHUIDVVXQJVNRQ<br />
IRUPH $XVOHJXQJ VHL HQWVSUHFKHQG ]X<br />
NRUULJLHUHQ ��� 'LHVH hEHUOHJXQJHQ<br />
EHU]HXJHQ QLFKW $XFK QDFK GHU 9HU<br />
IDVVXQJVlQGHUXQJ KDW HLQH $EZlJXQJ<br />
]X HUIROJHQ LQ GLH HLQHUVHLWV GDV QXQ<br />
YHUIDVVXQJVUHFKWOLFK JHVFK W]WH $QOLH<br />
JHQ GHV 7LHUVFKXW]HV HLQ]XVWHOOHQ LVW<br />
DQGHUHUVHLWV DEHU DXFK GHP YRUEH<br />
KDOWORV JHZlKUOHLVWHWHQ *UXQGUHFKW GHU<br />
5HOLJLRQVIUHLKHLW 5HFKQXQJ JHWUDJHQ<br />
ZLUG 'LHVH $EZlJXQJ NDQQ NDXP DQ<br />
GHUV DXVIDOOHQ DOV GLHMHQLJH GLH GDV<br />
%XQGHVYHUIDVVXQJVJHULFKW VFKRQ ELVKHU<br />
DQJHVWHOOW KDW��� ,Q ZHOFKHQ )lOOHQ PDQ<br />
WDWVlFKOLFK RKQH *HVHW]HVYRUEHKDOW<br />
NHLQH VDFKJHUHFKWH /|VXQJ ILQGHQ<br />
NDQQ LVW ELVODQJ QLFKW GDUJHWDQ<br />
,9 6LFKHUKHLWVDVSHNWH 5HOLJLRQV<br />
IUHLKHLW XQG 9HUHLQVYHUERW<br />
6LFKHUKHLWVDVSHNWH EHWUHIIHQ YRU DOOHP<br />
GHQ 8PJDQJ PLW H[WUHPLVWLVFKHQ UHOL<br />
JL|VHQ 9HUHLQLJXQJHQ 'LH %HGHXWXQJ<br />
GLHVHV 3UREOHPV ZLUG GXUFK GLH *HIDKU<br />
YRQ WHUURULVWLVFKHQ $QVFKOlJHQ HUKHE<br />
OLFK JHVWHLJHUW 'HU JU|‰WH 7HLO GHU<br />
QHXHUHQ 5HOLJLRQVJHPHLQVFKDIWHQ LVW<br />
SULYDWUHFKWOLFK RUJDQLVLHUW 'DV JLOW<br />
DXFK I U DOOH PXVOLPLVFKHQ 9HUHLQLJXQ<br />
JHQ 9HUHLQVUHFKWOLFKH 9HUERWVP|JOLFK<br />
NHLWHQ HUJHEHQ VLFK DXV † 9HUHLQV*<br />
XQG $UW $EV ** (LQH $QZHQ<br />
GXQJ GHV HLQIDFKJHVHW]OLFKHQ 9HU<br />
ERWVWDWEHVWDQGV LQ † 9HUHLQV* VFKHL<br />
WHUWH ELV ]XU bQGHUXQJ GHV 9HUHLQVJH<br />
VHW]HV DOOHUGLQJV GDUDQ GDVV † $EV<br />
1U 9HUHLQVJHVHW] 5HOLJLRQVJHPHLQ<br />
VFKDIWHQ YRQ GHQ 5HJHOXQJHQ GHV 9HU<br />
HLQVJHVHW]HV LQVJHVDPW DXVQDKP VRJ<br />
5HOLJLRQVSULYLOHJ ,Q GHU /LWHUDWXU ZXU<br />
GH GHVKDOE LPPHU ZLHGHU GLH )UDJH HU<br />
|UWHUW RE GLH 9HUERWVUHJHOXQJ GHV<br />
$UW $EV ** XQPLWWHOEDU DXI 5HOL<br />
JLRQV XQG :HOWDQVFKDXXQJVJHPHLQ<br />
VFKDIWHQ $QZHQGXQJ ILQGHQ NDQQ��� 0LW GHU bQGHUXQJ GHV 9HUHLQVJHVHW<br />
]HV ��� LVW GDV 5HOLJLRQVSULYLOHJ EHVHLWLJW<br />
XQG GDV *HVHW] ]XPLQGHVW VHLQHP<br />
:RUWODXW QDFK DXI 5HOLJLRQVJHPHLQ<br />
VFKDIWHQ DQZHQGEDU 'DPLW VLQG MH<br />
GRFK GLH YHUIDVVXQJVUHFKWOLFKHQ 3URE<br />
OHPH QLFKW YROOVWlQGLJ EHVHLWLJW (V<br />
VWHOOW VLFK QlPOLFK GLH )UDJH RE HV DOV<br />
$XVI KUXQJVJHVHW] ]X $U ** EHU<br />
KDXSW DXI 5HOLJLRQVJHPHLQVFKDIWHQ<br />
$QZHQGXQJ ILQGHW :HQQ PDQ GLH UH<br />
OLJL|VH 9HUHLQLJXQJVIUHLKHLW LQ $UW<br />
** XQG $UW $EV :59 YHUDQNHUW<br />
VLHKW N|QQHQ KLHUDQ =ZHLIHO EHVWHKHQ<br />
$XI GHU *UXQGODJH GHU 5HFKWVSUHFKXQJ<br />
GHV %XQGHVYHUZDOWXQJVJHULFKWV LVW GLH<br />
VH )UDJH UHODWLY OHLFKW ]X EHDQWZRUWHQ<br />
'DV *HULFKW JLQJ LQ HLQHU (QWVFKHLGXQJ<br />
DXV GHP -DKU GDYRQ DXV GDVV GLH<br />
YHUIDVVXQJVUHFKWOLFKH 9HUERWVUHJHOXQJ<br />
LQ $UW $EV ** DXI 5HOLJLRQV XQG<br />
:HOWDQVFKDXXQJVJHPHLQVFKDIWHQ $Q<br />
ZHQGXQJ ILQGH 6LH N|QQWHQ QDFK GLH<br />
VHU 9RUVFKULIW YHUERWHQ ZHUGHQ ZHQQ<br />
GLH YHUIDVVXQJVUHFKWOLFKHQ 9RUDXVVHW<br />
]XQJHQ I U HLQ 9HUERW YRUOlJHQ ��� ,Q<br />
VHLQHU (QWVFKHLGXQJ ]XP |IIHQWOLFK<br />
UHFKWOLFKHQ 6WDWXV GHU =HXJHQ -HKRYDV<br />
KDW GDV *HULFKW GLHVH 3RVLWLRQ EHNUlI<br />
WLJW ��� 'LH %HJU QGXQJ GHV %XQGHV<br />
YHUZDOWXQJVJHULFKWV LVW DOOHUGLQJV<br />
VFKRQ IU K DXI .ULWLN JHVWR‰HQ 'HP<br />
*HULFKW ZLUG HLQH XQSUl]LVH =XRUGQXQJ<br />
GHU 6FKXW]EHUHLFKH YRQ $UW $EV<br />
XQG $EV XQG $UW $EV ** XQG<br />
GHU PLW GLHVHQ *UXQGUHFKWHQ HLQKHUJH<br />
KHQGHQ 6FKUDQNHQUHJHOXQJHQ YRUJH<br />
ZRUIHQ ��� 6LHKW PDQ PLW GHU KHUU<br />
VFKHQGHQ 0HLQXQJ $UW ** XQG GLH<br />
VWDDWVNLUFKHQUHFKWOLFKHQ %HVWLPPXQ<br />
JHQ GHU :HLPDUHU 5HLFKVYHUIDVVXQJ DOV<br />
VSH]LHOOH 5HJHOXQJHQ GHU UHOLJL|VHQ<br />
9HUHLQLJXQJVIUHLKHLW DQ GLH GDV<br />
*UXQGUHFKW DXV $UW $EV ** YHU<br />
GUlQJHQ ��� GDQQ Z UGH VLFK LQ GHU 7DW<br />
HLQ 5 FNJULII DXI GLH DOOJHPHLQHUH<br />
6FKUDQNHQUHJHO LQ $UW $EV **<br />
YHUELHWHQ 'LH ZRKO EHUZLHJHQGH<br />
0HLQXQJ LQ GHU /LWHUDWXU KlOW GLH<br />
6FKUDQNHQUHJHOXQJ LQ $UW $EV **<br />
WURW] GHU 6SH]LDOLWlW YRQ $UW ** XQG<br />
$UW $EV XQG $EV :59 I U<br />
DQZHQGEDU ��� %HJU QGHW ZLUG GLHV PLW<br />
GHU hEHUOHJXQJ GDVV GDV 6HOEVWEH<br />
VWLPPXQJVUHFKW LQ $UW $EV<br />
:59 QXU LQQHUKDOE GHU 6FKUDQNHQ GHV<br />
I U DOOH JHOWHQGHQ *HVHW]HV JDUDQWLHUW<br />
ZHUGH =X GLHVHQ 6FKUDQNHQ JHK|UH<br />
DXFK GLH 5HJHOXQJ LQ $UW $EV **<br />
'DJHJHQ ZHUGHQ YHUVFKLHGHQH (LQ<br />
ZlQGH HUKREHQ 'HU ZLFKWLJVWH LVW<br />
ZRKO GLH 6SH]LDOLWlW YRQ $UW<br />
$EV :59 I U GLH 9HUHLQLJXQJVIUHL<br />
KHLW $UW $EV :59 VFK W]W QDFK<br />
JDQ] EHUZLHJHQGHU $QVLFKW EH<br />
VWLPPWH 2UJDQLVDWLRQV XQG 9HUZDO<br />
WXQJVUHFKWH HUIDVVW DEHU QLFKW GLH 9HU<br />
HLQLJXQJVIUHLKHLW DOV VROFKH GHQQ DQ<br />
VRQVWHQ ZlUH GLH 5HJHOXQJ LQ $UW<br />
$EV :59 VLQQORV��� $X‰HUGHP VHW]W<br />
VLFK GLH $UJXPHQWDWLRQ PLW $UW<br />
$EV ** DOV I U DOOH JHOWHQGHV *H<br />
VHW] LP 6LQQH YRQ $UW $EV<br />
:59 GHP 9RUZXUI GHU SHWLWLR SULQFLSLL<br />
DXV GHQQ HQWZHGHU LVW $UW $EV<br />
VFKRQ I U VLFK JHQRPPHQ HLQ I U DOOH<br />
JHOWHQGHV *HVHW] RGHU HU JLOW QLFKW I U<br />
5HOLJLRQV XQG :HOWDQVFKDXXQJVJH<br />
PHLQVFKDIWHQ ,VW OHW]WHUHV GHU )DOO<br />
GDQQ NDQQ GLH 9RUVFKULIW DXFK QLFKW<br />
GXUFK $UW $EV :59 ]X HLQHP<br />
I U DOOH JHOWHQGHV *HVHW] XQG PLWKLQ<br />
DXI 5HOLJLRQVJHPHLQVFKDIWHQ DQZHQG<br />
EDU ZHUGHQ $UW $EV :59 KDW<br />
HLQH 6FKUDQNHQIXQNWLRQ GLH 9RUVFKULIW<br />
NDQQ DEHU QLFKW ]X HLQHU LQKDOWOLFKHQ<br />
$XVGHKQXQJ DQGHUHU 9HUIDVVXQJVEH<br />
VWLPPXQJHQ I KUHQ��� $XI GHU PHWKRGLVFKHQ (EHQH YHUGLHQW<br />
GLHVH 3RVLWLRQ GXUFKDXV =XVWLPPXQJ<br />
$QGHUHUVHLWV GDUI PDQ DEHU DXFK QLFKW<br />
EHUVHKHQ GDVV $UW $EV ** HLQHQ<br />
DOOJHPHLQHQ *HGDQNHQ ]XP $XVGUXFN<br />
EULQJW GHP]XIROJH GLH ZHKUKDIWH 'H<br />
PRNUDWLH GHV *UXQGJHVHW]HV 9HUHLQL<br />
JXQJHQ QLFKW WROHULHUW GLH VLFK JHJHQ<br />
GLH YHUIDVVXQJVPl‰LJH 2UGQXQJ ULFK<br />
WHQ (U LVW GDKHU ]XWUHIIHQG DOV $XV<br />
GUXFN HLQHV DOOJHPHLQHQ 3ULQ]LSV YHU<br />
VWDQGHQ ZRUGHQ��� :DUXP VROOWH GDV<br />
*UXQGJHVHW] GDV LQ $UW $EV **<br />
VRJDU HLQH ² ZHQQJOHLFK DQ HLQ EHVRQ<br />
GHUHV 9HUIDKUHQ JHEXQGHQH ² 0|J<br />
OLFKNHLW I U HLQ 9HUERW SROLWLVFKHU 3DU<br />
WHLHQ VFKDIIW 5HOLJLRQVJHPHLQVFKDIWHQ<br />
YRQ GHQ :LUNXQJHQ GHU ZHKUKDIWHQ<br />
'HPRNUDWLH YROOVWlQGLJ DXVQHKPHQ"<br />
'LHVH .RQVHTXHQ] ZLUG OHW]WOLFK YRQ<br />
QLHPDQGHP JH]RJHQ 'LHMHQLJHQ $X<br />
WRUHQ GLH HLQH $QZHQGXQJ YRQ $UW<br />
$EV ** I U XQ]XOlVVLJ KDOWHQ DU<br />
EHLWHQ VWDWWGHVVHQ PLW YHUIDVVXQJVLP<br />
PDQHQWHQ 6FKUDQNHQ��� RGHU OHLWHQ GLH<br />
9HUERWVP|JOLFKNHLW DXV GHU *HVDPW<br />
RUGQXQJ GHV *UXQGJHVHW]HV DE��� ,P<br />
(UJHEQLV KDOWHQ PLWKLQ DOOH $XWRUHQ<br />
XQG GLH 5HFKWVSUHFKXQJ JUXQGVlW]OLFK<br />
HLQ 9HUERW YRQ 5HOLJLRQVJHPHLQVFKDI<br />
WHQ I U P|JOLFK<br />
'LH JHUDGH GLVNXWLHUWHQ 6FKZLHULJNHLWHQ<br />
ZHUIHQ GLH VHKU YLHO DOOJHPHLQHUH )UDJH<br />
DXI RE GHU VWUHQJ GXUFKJHKDOWHQH<br />
*UXQGVDW] GHU 6SH]LDOLWlW ]ZLVFKHQ<br />
$UW ** XQG $UW $EV :59<br />
HLQHUVHLWV XQG GHQ DOOJHPHLQHQ YHU<br />
������������������Ã
Change language