Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GHPRNUDWLVFKHQ *UXQGRUGQXQJ GHU<br />
DXVZlUWLJHQ %HODQJH GHU %XQGHVUHSX<br />
EOLN RGHU DXFK ]XU %HNlPSIXQJ GHU<br />
RUJDQLVLHUWHQ .ULPLQDOLWlW 'LHVH 0D‰<br />
QDKPHQ G UIHQ VLFK QLFKW QXU JHJHQ<br />
9HUGlFKWLJH ULFKWHQ $XFK 'ULWWSHUVR<br />
QHQ N|QQHQ EHUZDFKW ZHUGHQ (V JH<br />
Q JW GDVV VLH LQ HLQHP EOR‰HQ JXW<br />
JOlXELJHQ VR]LDOHQ .RQWDNW ]X YHU<br />
GlFKWLJHQ 3HUVRQHQ VWHKHQ 'DV %XQ<br />
GHVNULPLQDODPW HUKLHOW HLQH HLJHQH<br />
'DWHQHUKHEXQJVEHIXJQLV ]XU (UJlQ<br />
]XQJ YRUKDQGHQHU 6DFKYHUKDOWH VRZLH<br />
]X =ZHFNHQ GHU $XVZHUWXQJ PLWWHOV<br />
$XVN QIWHQ RGHU $QIUDJHQ EHL |IIHQWOL<br />
FKHQ XQG QLFKW |IIHQWOLFKHQ 6WHOOHQ<br />
=XU EHVVHUHQ .RQWUROOH YRQ $XVOlQGHUQ<br />
RGHU $V\OEHZHUEHUQ N|QQHQ ,GHQWL<br />
WlWVIHVWVWHOOXQJHQ OHLFKWHU GXUFKJHI KUW<br />
ZHUGHQ (V ZXUGH HLQH (UPlFKWLJXQJ<br />
]XU 5HJLVWULHUXQJ ELRPHWULVFKHU 0HUN<br />
PDOH LQ $XVZHLVGRNXPHQWHQ EHJU Q<br />
GHW GHU .DWDORJ YRQ 9HUVDJXQJVJU Q<br />
GHQ I U $XIHQWKDOWVJHQHKPLJXQJHQ<br />
ZXUGH HUJlQ]W XQG GLH 5HFKWVVFKXW]<br />
P|JOLFKNHLWHQ EHVFKUlQNW =XP =ZH<br />
FNH GHU 5DVWHUIDKQGXQJ ZXUGH GDV 6R<br />
]LDOJHKHLPQLV JHORFNHUW =XGHP ZXUGH<br />
GHU 'DWHQYHUEXQG YRQ 1DFKULFKWHQ<br />
GLHQVWHQ 3ROL]HL XQG $XVOlQGHUEHK|U<br />
GHQ ZHLWHU DXVJHEDXW ) U GLH 6WUHLW<br />
NUlIWH VROO VFKOLH‰OLFK GLH %HIXJQLV JH<br />
VFKDIIHQ ZHUGHQ LP )DOOH HLQHV EHVRQ<br />
GHUV VFKZHUHQ 8QJO FNVIDOOHV LP /XIW<br />
UDXP )OXJ]HXJH DE]XGUlQJHQ ]XU<br />
/DQGXQJ ]X ]ZLQJHQ GHQ (LQVDW] YRQ<br />
:DIIHQJHZDOW DQ]XGURKHQ :DUQ<br />
VFK VVH DE]XJHEHQ XQG ² DOV OHW]WHV<br />
0LWWHO ² DXFK PLW :DIIHQJHZDOW HLQ<br />
]XZLUNHQ<br />
,,, %HZHUWXQJHQ XQG $XIJDEHQ<br />
���������������������������<br />
��������������������������������<br />
����������<br />
'LH |IIHQWOLFKH 'LVNXVVLRQ GHU QDFK<br />
GHP 6HSWHPEHU JHVFKDIIH<br />
QHQ 6LFKHUKHLWVJHVHW]H ZLUG YRQ ([<br />
WUHPSRVLWLRQHQ JHSUlJW $XI GHU HLQHQ<br />
6HLWH GDV DSRORJHWLVFKH $UJXPHQW 'HU<br />
6WDDW G UIH QLFKW WDWHQORV ]XVHKHQ<br />
ZHQQ GDV : WHQ WHUURULVWLVFKHU *HZDOW<br />
GLH *UXQGIHVWH HLQHU IUHLKHLWOLFKHQ<br />
2UGQXQJ ZDQNHQ OlVVW 'DEHL ZLUG<br />
JHZLVV RIW YHUVFKZLHJHQ GDVV LQ GLH<br />
7HUURULVPXVEHNlPSIXQJVJHVHW]H DXFK<br />
5HJHOXQJVZHUNH HLQIORVVHQ GLH VFKRQ<br />
ODQJH LQ GHQ 6FKXEODGHQ GHU 0LQLVWHUL<br />
DOE URNUDWLH ODJHQ RKQH GDVV DXFK QXU<br />
GLH JHULQJVWH &KDQFH ]XU 8PVHW]XQJ<br />
EHVWDQGHQ KlWWH $XI GHU DQGHUHQ 6HLWH<br />
������������������Ã<br />
GDV 9HUKDUUHQ LP =XVWDQG IXQGDPHQ<br />
WDOHU 9HUQHLQXQJ 'XUFK GLH *HVHW]H<br />
ZHUGH GHU 5HFKWVVWDDW DWWDFNLHUW MD<br />
YHUUDWHQ GHU *HVHW]JHEHU VWHOOH HLQH<br />
6LFKHUKHLW LQ $XVVLFKW GLH QXU DOV WRWDOH<br />
6LFKHUKHLW P|JOLFK VHL GLH )ROJH VHL<br />
GDPLW ² HLQ ZRKO NDXP PHKU VWHLJHU<br />
EDUHU 9RUZXUI ² 6WDDWVWHUURULVPXV<br />
$XIIlOOLJ DQ GLHVHU +DOWXQJ LVW GHU<br />
+DQJ ]XP 3ULQ]LSLHOOHQ ]X HLQHU $U<br />
JXPHQWDWLRQ GLH VLFK JHJHQ EHU GHQ<br />
VHLW GHU NDQWLVFKHQ )UDJH ]X EHREDFK<br />
WHQGHQ *HZLVVKHLWVYHUOXVWHQ LP PRUDOL<br />
VFKHQ 'HQNHQ ZHLWJHKHQG LPPXQ<br />
]HLJW (KHU VHOWHQ ]X ILQGHQ VLQG DNUL<br />
ELVFK EHWULHEHQH 'HWDLO XQG 7LHIHQ<br />
DQDO\VHQ LQVEHVRQGHUH YHUIDVVXQJV<br />
XQG YHUZDOWXQJVUHFKWVGRJPDWLVFKHU<br />
$UW 2IW YHUOlXIW GLH 6XFKH QDFK 6WX<br />
GLHQ HUJHEQLVORV LQ GHQHQ DXI EUHLWHU<br />
)DNWHQEDVLV EHUXKHQG 1RWZHQGLJNHL<br />
WHQ SUl]LVH JHSU IW (QWVFKHLGXQJVIRO<br />
JHQ SODXVLEHO DEJHVFKlW]W XQG $EZl<br />
JXQJHQ VRUJIlOWLJ YRUJHQRPPHQ ZHU<br />
GHQ<br />
6WDWWGHVVHQ KDEHQ GLH JUR‰H )RUPHOQ<br />
.RQMXQNWXU GLH =LWDWH DXV GHQ NODVVL<br />
VFKHQ :HUNHQ GHV VWDDWVSKLORVRSKL<br />
VFKHQ 'HQNHQV GLH LQGHVVHQ QXU GDV<br />
3UREOHP EHQHQQHQ XQG EHVFKUHLEHQ<br />
HV DEHU QLFKW O|VHQ XQG GLH VLFK EHU<br />
GLHV LQ LKUHU *HJHQ EHUVWHOOXQJ QHXWUD<br />
OLVLHUHQ 6R ]XWUHIIHQG GDV +XPEROGW<br />
VFKH :RUW LVW RKQH 6LFKHUKHLW VHL NHLQH<br />
)UHLKHLW VR VHKU OHXFKWHW GLH +REEHV<br />
VFKH (UNHQQWQLV HLQ GDVV GHU GHU DOOH<br />
]X VFK W]HQ YHUPDJ DXFK VWDUN JHQXJ<br />
LVW DOOH ]X XQWHUGU FNHQ *HZLVV GLH<br />
.HQQWQLV GHU hEHUOLHIHUXQJ GLH 9HUJH<br />
JHQZlUWLJXQJ EHGHXWHQGHU 6WHOOXQJ<br />
QDKPHQ DXV GHU *HVFKLFKWH GHV<br />
6WDDWVGHQNHQV LVW XQYHU]LFKWEDU 'D<br />
GXUFK NDQQ GHU %OLFN JHVFKlUIW N|QQHQ<br />
$QUHJXQJHQ JHZRQQHQ XQG *UHQ]HQ<br />
HUNDQQW ZHUGHQ 'RFK MHGH GHU NODVVL<br />
VFKHQ LQ GHQ JUR‰HQ =LWDWHQ YHUGLFK<br />
WHWHQ 6WHOOXQJQDKPHQ LVW QLFKW PHKU<br />
DOV HLQH LQGLYLGXHOOH $QWZRUW DXI 2UG<br />
QXQJVSUREOHPH HLQHU EHVWLPPWHQ =HLW<br />
HLQHU VSH]LILVFKHQ (SRFKH -HGHU GLHVHU<br />
$QWZRUWHQ VWHKW LQ HLQHP LKU HLJHQHQ<br />
VR]LDOHQ |NRQRPLVFKHQ XQG JHLVWLJHQ<br />
.RQWH[W 6LH I OOHQ NHLQHQ )XQGXV YHU<br />
PHLQWOLFK EHU]HLWOLFKHU :DKUKHLWHQ<br />
XQG (UNHQQWQLVVH $OOHV DQGHUH ZlUH<br />
IDOVFKHV +LVWRULVLHUHQ<br />
������������������<br />
:DV DEHU WXW 1RW ZDV LVW NRQNUHW ]X<br />
WXQ" 'LH %DODQFH ]ZLVFKHQ )UHLKHLW XQG<br />
6LFKHUKHLW ² VR GLH KlXILJ ]X OHVHQGH<br />
XQG K|UHQGH )RUPXOLHUXQJ ² LVW QHX ]X<br />
9HUZDOWXQJVULFKWHUWDJ<br />
MXVWLHUHQ 'LHVH %DODQFH KDW HLQH HPS<br />
ILQGOLFKH 6W|UXQJ HUIDKUHQ GLHV DEHU<br />
QLFKW DOOHLQ GXUFK GLH QHXHQ IUHLKHLWV<br />
EHVFKUlQNHQGHQ 6LFKHUKHLWVJHVHW]H<br />
VRQGHUQ ]XHUVW GXUFK GLH JUDXHQYROOHQ<br />
WHUURULVWLVFKHQ 7DWHQ XQG GDGXUFK KHU<br />
YRUJHUXIHQHQ QHXHQ *HIlKUGXQJVOD<br />
JHQ 'HQQ )UHLKHLWVYHUOXVWH HQWVWHKHQ<br />
DXFK GDQQ ZHQQ VLFK LQ VLJQLILNDQWHU<br />
:HLVH GLH :DKUVFKHLQOLFKNHLW HUK|KW<br />
2SIHU QLFKW VWDDWOLFKHU *HZDOW ]X ZHU<br />
GHQ $EHU LQ GHU 7DW 'LH DNWXHOOH $XI<br />
JDEH EHVWHKW GDULQ GDV JHJHQVWUHELJH<br />
XQG VSDQQXQJVJHODGHQH 9HUKlOWQLV<br />
YRQ LQGLYLGXHOOHU )UHLKHLW XQG VLFKHU<br />
KHLWVJHZlKUHQGHU KRKHLWOLFKHU 0DFKW<br />
QHX ]X EHVWLPPHQ 'LHVH $XIJDEH HU<br />
IRUGHUW DQ HUVWHU 6WHOOH HLQH $QDO\VH GHU<br />
8UVDFKHQ WHUURULVWLVFKHU *HZDOW 0|JOL<br />
FKHUZHLVH ZXU]HOW VLH LQ GHQ NUDVVHQ<br />
ZHOWZHLWHQ :RKOVWDQGVXQWHUVFKLHGHQ<br />
GLH LPPHU ZLHGHU QHXH )O FKWOLQJV<br />
XQG 0LJUDWLRQVVWU|PH DXVO|VHQ =X<br />
GHP LVW HLQ LQWHUNXOWXUHOOHU 'LDORJ ]X<br />
I KUHQ XP :LVVHQ ]X VDPPHOQ GDV<br />
9RUXUWHLOH DXIO|VHQ XQG WROHUDQWHV 0LW<br />
HLQDQGHU HUP|JOLFKHQ NDQQ $EHU DXFK<br />
KLHU LVW EHUWULHEHQHQ (UZDUWXQJHQ ]X<br />
EHJHJQHQ 7HUURULVPXV GLHV ]HLJW GHV<br />
VHQ (UIRUVFKXQJ KDW RIW HLQHQ LUUDWLR<br />
QDOHQ .HUQ LVW VHOWHQ KDXSWVlFKOLFK<br />
EHGLQJW GXUFK $UPXW XQG SROLWLVFKH<br />
8QWHUGU FNXQJ YLHOPHKU KlXILJ GXUFK<br />
VHW]W PLW LGHRORJLVFKHQ UHOLJL|VHQ RGHU<br />
VHNWLHUHULVFKHQ (OHPHQWHQ 8QG ZDV<br />
GLH JHERWHQH LQWHUNXOWXUHOOH 9HUVWlQGL<br />
JXQJ DQJHKW VR VLQG GHUHQ *UHQ]HQ<br />
VHKU VFKQHOO HUUHLFKW ZHQQ HV VLFK<br />
QLFKW XP VWUDWHJLVFK GHQNHQGH *H<br />
ZDOWWlWHU KDQGHOW GLH HLQH DOWHUQDWLYH<br />
SROLWLVFKH 2UGQXQJ GXUFK]XVHW]HQ YHU<br />
VXFKHQ VRQGHUQ DXIJUXQG GHU (UIDK<br />
UXQJ NXOWXUHOOHU .UlQNXQJ 'HP WL<br />
JXQJ XQG 2KQPDFKW DOOHLQ GDQDFK<br />
WUDFKWHQ QLKLOLVWLVFKH =HUVW|UXQJVZXW<br />
XQG 5DFKHJHI KOH DXV]XOHEHQ<br />
9RUUDQJLJ JHERWHQ LVW GDJHJHQ GLH<br />
GHWDLORULHQWLHUWH UHFKWOLFKH 7LHIHQDQDO\<br />
VH GLH NHLQHVIDOOV DOOHLQ PLW GHQ 3DUD<br />
PHWHUQ GHU 5HFKWVVWDDWOLFKNHLW RGHU<br />
HLQHV YHUPHLQWOLFKHQ *UXQGUHFKWV DXI<br />
6LFKHUKHLW ]X EHZlOWLJHQ LVW 'HQQ<br />
5HFKWVVWDDWOLFKNHLW PDWHULDO YHUVWDQ<br />
GHQ LVW HLQH DPELYDOHQWH DXI *HJHQ<br />
OlXILJNHLWHQ DQJHOHJWH *U|‰H ,Q LKU LVW<br />
GLH 3IOLFKW GHQ (LQ]HOQHQ YRU 6FKlGL<br />
JXQJHQ 'ULWWHU ]X VFK W]HQ HEHQVR<br />
HQWKDOWHQ ZLH GDV *HERW EHL (UI OOXQJ<br />
GLHVHU 3IOLFKW UHFKWOLFKH *UHQ]HQ ]X<br />
UHVSHNWLHUHQ *OHLFKHV JLOW I U HLQ DQ<br />
JHEOLFKHV *UXQGUHFKW DXI 6LFKHUKHLW<br />
ZHQQ HV GHQQ EHUKDXSW PHKU VHLQ<br />
VROOWH DOV HLQH LQGLYLGXDOUHFKWOLFK YHU