Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VRQVW GDV %XQGHVYHUIDVVXQJVJHULFKW<br />
JHP $UW ** EHP KW ZHUGHQ GLH<br />
*UXQGUHFKWVYHUZLUNXQJ I U HWZDV DXV<br />
]XVSUHFKHQ GDV RKQHKLQ YHUIDVVXQJV<br />
UHFKWOLFK QLFKW JHVFK W]W LVW" :HOFKHQ<br />
6LQQ KlWWHQ $UW ,, XQG $UW ,, **<br />
ZHQQ HLQH H[WUHPLVWLVFKH 9HUHLQLJXQJ<br />
RGHU 3DUWHL ELV ]X HLQHP I|UPOLFKHQ<br />
9HUERW GXUFK GHQ %XQGHVLQQHQPLQLVWHU<br />
RGHU GDV %XQGHVYHUIDVVXQJVJHULFKW<br />
]ZDU YHUIDVVXQJVUHFKWOLFK JHVFK W]W<br />
ZlUH DEHU NHLQH 9HUVDPPOXQJHQ PHKU<br />
GXUFKI KUHQ N|QQWH"<br />
$XFK LQ GHU 6DFKH VSULFKW HLQLJHV I U<br />
GDV 9HUIDVVXQJVVFKXW]NRQ]HSW GHV<br />
*UXQGJHVHW]HV GDV GDV 2EHUYHUZDO<br />
WXQJVJHULFKW 0 QVWHU I U XQ]XUHLFKHQG<br />
KlOW 'DV *UXQGJHVHW] VHW]W GDUDXI<br />
GDVV VLFK H[WUHPLVWLVFKH 0HLQXQJHQ LP<br />
|IIHQWOLFKHQ 'LVNXVVLRQVSUR]HVV DE<br />
VFKOHLIHQ XQG GDVV GLHVHU 3UR]HVV VR<br />
ZHLW HU DOOHLQ DXI GLH JHLVWLJH :LUNXQJ<br />
GHU $UJXPHQWH VHW]W HLQHQ GLH 0HL<br />
QXQJVELOGXQJ LQVJHVDPW I|UGHUQGHQ<br />
XQG VWlUNHQGHQ &KDUDNWHU KDW Å,W LV<br />
OLEHUW\ DORQH ZKLFK ILWV PHQ IRU OL<br />
EHUW\´ 'DV 9HUWUDXHQ GHV *UXQGJHVHW<br />
]HV LQ GHQ SOXUDOLVWLVFKHQ 3UR]HVV GHU<br />
0HLQXQJVELOGXQJ LVW DEHU QLFKW QDLY<br />
XQG HQWVSUHFKHQG QLFKW JUHQ]HQORV<br />
'DV *UXQGJHVHW] VLHKW VHKU ZRKO GDVV<br />
GHU $QVSUXFK GHV GHPRNUDWLVFKHQ 3UR<br />
]HVVHV XQG VHLQH :LUNOLFKNHLW DXVHLQ<br />
DQGHU IDOOHQ N|QQHQ 'RUW ZR GLH<br />
������������������Ã<br />
0HLQXQJVIUHLKHLW GXUFK (LQ]HOQH ]X<br />
HLQHU NlPSIHULVFKHQ 8QWHUZDQGHUXQJ<br />
GHV 0HLQXQJVELOGXQJVSUR]HVVHV PLVV<br />
EUDXFKW ZLUG XQG EHVRQGHUV ZR VLFK<br />
GHU 0LVVEUDXFK LQ 9HUHLQHQ RGHU JDU<br />
3DUWHLHQ LQVWLWXWLRQHOO YHUIHVWLJW HU<br />
P|JOLFK GDV *UXQGJHVHW] HLQ]XJUHLIHQ<br />
(V OLH‰H VLFK ]ZDU DXFK HLQH 9HUIDVVXQJ<br />
QDFK GHU 9RUVWHOOXQJ GHV 2EHUYHUZDO<br />
WXQJVJHULFKWV 0 QVWHU GHQNHQ GLH<br />
YHUIDVVXQJVIHLQGOLFKH 0HLQXQJHQ YRQ<br />
YRUQKHUHLQ YRP :LOOHQVELOGXQJVSUR<br />
]HVV DXVVFKOLH‰W 'HU |IIHQWOLFKH 'LV<br />
NXUV ZlUH GDQQ LPPHU VFKRQ EHUHLQLJW<br />
HV P VVWH VLFK QLFKWV DEVFKOHLIHQ $XFK<br />
GDV EOR‰ JHLVWLJH hEHUVFKUHLWHQ GHU<br />
9HUIDVVXQJ N|QQWH QXU LP 8QWHUJUXQG<br />
HUIROJHQ LKP N|QQWH QLFKW PHKU |I<br />
IHQWOLFK PLW JHLVWLJHQ VRQGHUQ P VVWH<br />
GDQQ PLW JHKHLPGLHQVWOLFKHQ XQG SROL<br />
]HLOLFKHQ 0LWWHOQ EHJHJQHW ZHUGHQ ) U<br />
HLQH VROFKH 9HUIDVVXQJ GLH NHLQ 9HQWLO<br />
OlVVW NHLQH |IIHQWOLFKHQ $ELUUXQJHQ<br />
]XOlVVW VRQGHUQ JHJHQ EHU 0HLQXQ<br />
JHQ GLH YRQ GHU 9HUIDVVXQJ DEZHL<br />
FKHQ JDQ] DXI 5HSUHVVLRQ VHW]W P|<br />
JHQ *U QGH DQ]XI KUHQ VHLQ 'RFK<br />
]XPLQGHVW HEHQVR YLHOH *U QGH VSUH<br />
FKHQ I U GDV REHQ JHVFKLOGHUWH .RQ<br />
]HSW GHV *UXQGJHVHW]HV -HGHQIDOOV<br />
ZDUHQ HV GLHVH *U QGH GLH GLH 0 WWHU<br />
XQG 9lWHU GHV *UXQGJHVHW]HV EHU<br />
]HXJW KDEHQ<br />
$UEHLWVNUHLV<br />
3ULYDWLVLHUXQJ LQ GHU .RPPXQDOYHUZDOWXQJ<br />
YRQ 3URI 'U 'LDQ 6FKHIROG 8QLYHUVLWlW %UHPHQ<br />
$XFK I U GLH .RPPXQDOYHUZDOWXQJ<br />
LVW 3ULYDWLVLHUXQJ LQ GHQ OHW]WHQ -DKUHQ<br />
RGHU VRJDU VFKRQ -DKU]HKQWHQ ]X HL<br />
QHP EHKHUUVFKHQGHQ 7KHPD JHZRU<br />
GHQ 8QDEKlQJLJ YRQ GHQ ZLUWVFKDIWV<br />
XQG VR]LDOSROLWLVFKHQ DXFK GHQ YHU<br />
ZDOWXQJVZLVVHQVFKDIWOLFKHQ $VSHNWHQ<br />
ZLUIW GLHV EHVRQGHUH<br />
ILVFKH 3UREOHPH DXI<br />
NRPPXQDOVSH]L<br />
D (LQHUVHLWV LVW IUDJOLFK ZLH VLFK GLH<br />
6WUDWHJLH GHU 3ULYDWLVLHUXQJ DOV (QW<br />
VWDDWOLFKXQJ ]XP NRPPXQDOHQ %HUHLFK<br />
YHUKlOW *HKW PDQ YRP 8QWHUVFKLHG MD<br />
YRQ HLQHU *HJHQVlW]OLFKNHLW YRQ *H<br />
PHLQGH XQG 6WDDW DXV VR EHGHXWHW<br />
JHUDGH .RPPXQDOLVLHUXQJ (QWVWDDWOL<br />
FKXQJ 'LH *HPHLQGH DOV GH]HQWUDOL<br />
VLHUWH 2UJDQLVDWLRQ ELHWHW VLFK DOV GHU<br />
JHHLJQHWH 7UlJHU DQ ZHQQ GHU 6WDDW<br />
HQWODVWHW GLH $XIJDEHQZDKUQHKPXQJ<br />
DQ GLH %DVLV YHUODJHUW ZHUGHQ VROO 'DV<br />
ZDU HLQ .HUQJHGDQNH GHU SUHX‰LVFKHQ<br />
5HIRUPHQ QDFK GHU 1LHGHUODJH LQ GHQ<br />
QDSROHRQLVFKHQ .ULHJHQ XQG QDFK GHP<br />
.RQ]HSW GHV )UHLKHUUQ YRP 6WHLQ (QW<br />
VSUHFKHQG YHUVWDQGHQ VLFK GLH .RP<br />
PXQHQ GHV 9RUPlU] DOV 9HUWUHWHU HLQHV<br />
YRP 6WDDW DEJHVHW]WHQ JHVHOOVFKDIWOL<br />
FKHQ %HUHLFKV XQG VHLQHU ,QWHUHVVHQ<br />
Å*UXQGUHFKWH LKUHU 9HUIDVVXQJ´ VROOWH<br />
MHGH *HPHLQGH QDFK † GHU 3DXOV<br />
NLUFKHQYHUIDVVXQJ KDEHQ<br />
JHZlKUOHLVWHW LP 5DKPHQ GHU Å*UXQG<br />
UHFKWH GHV GHXWVFKHQ 9RONHV´ 'LH GD<br />
9HUZDOWXQJVULFKWHUWDJ<br />
6FKOXVVEHPHUNXQJ 'HU 6WUHLW XP GHQ<br />
9HUVDPPOXQJVEHJULII LVW ZRKO QRFK<br />
QLFKW EHHQGHW 'LH 9HUHQJXQJ GXUFK<br />
GDV %XQGHVYHUIDVVXQJVJHULFKW VW|‰W LQ<br />
GHU /LWHUDWXU DXI KHIWLJH .ULWLN V R<br />
XQG HV LVW IUDJOLFK RE GLH 9HUHQJXQJ<br />
YRU GHP (XURSlLVFKHQ *HULFKWVKRI I U<br />
0HQVFKHQUHFKWH GHU ELVODQJ HKHU YRQ<br />
HLQHP ZHLWHQ 9HUVWlQGQLV DXVJHKW %H<br />
VWDQG KDW<br />
'LH 5HQDLVVDQFH GHU |IIHQWOLFKHQ 2UG<br />
QXQJ LVW XQJHEURFKHQ XQG G UIWH ²<br />
ZLH GHU 9HUVDPPOXQJVEHJULII DXFK ²<br />
GHU (U|UWHUXQJ LP $UEHLWVNUHLV ZHUW<br />
VHLQ<br />
PLW JHZlKUOHLVWHWHQ Å*HPHLQGHDQJH<br />
OHJHQKHLWHQ´ ZDUHQ DOVR QLFKW VWDDWOL<br />
FKH VRQGHUQ HLJHQH NRPPXQDOH $XI<br />
JDEHQ 0LW GHP ZDFKVHQGHQ 3URE<br />
OHPGUXFN GHU 8UEDQLVLHUXQJ GHU ]ZHL<br />
WHQ +lOIWH GHV -K ZDU HV $XIJDEH<br />
GHU 6WlGWH VLFK GLHVHQ 3UREOHPHQ ]X<br />
VWHOOHQ DOVR EHU GLH $QJHOHJHQKHLWHQ<br />
GHU |IIHQWOLFKHQ 6LFKHUKHLW ² GLH<br />
DXVGU FNOLFK PLW JDUDQWLHUWH<br />
2UWVSROL]HL ² KLQDXV I U GLH 9HUVRUJXQJ<br />
GHU (LQZRKQHU PLW :DVVHU (QHUJLH<br />
1DKYHUNHKU 6SDUNDVVHQ :RKQXQJHQ<br />
]X VRUJHQ $OV Å0XQLFLSDOVRFLDOLVPXV´<br />
PRFKWH PDQ DXFK VS|WWLVFK GLHVH<br />
NRPPXQDOH 'DVHLQVYRUVRUJH DSRVWUR<br />
SKLHUHQ $EHU VLH HQWVSUDFK GULQJHQ
Change language