You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(UJHEQLV JHKHQ DOOH $XWRUHQ YRQ HLQHU<br />
VWDDWOLFKHQ %HXUWHLOXQJ XQG (QWVFKHL<br />
GXQJ LQ .RQIOLNWODJHQ DXV XQG YHUODQ<br />
JHQ HLQH 3ODXVLELOLVLHUXQJ GHV 6HOEVW<br />
YHUVWlQGQLVVHV��� 8QWHUVFKLHGH EHVWH<br />
KHQ OHGLJOLFK KLQVLFKWOLFK GHU $N]HQWX<br />
LHUXQJ GHU EHLGHQ ([WUHPSRVLWLRQHQ<br />
6HOEVWYHUVWlQGQLV RGHU REMHNWLYH<br />
6FKXW]EHUHLFKVEHVWLPPXQJ QLFKW<br />
DEHU LP *UXQGVlW]OLFKHQ 6LHKW PDQ<br />
JHQDX KLQ VR LVW GLH VXEMHNWLYH $XIIDV<br />
VXQJ QLFKW VR VXEMHNWLY ZLH LKU GLHV<br />
YRQ GHU REMHNWLYHQ YRUJHZRUIHQ<br />
ZLUG��� 8QG XPJHNHKUW JLOW GDVV GLH<br />
REMHNWLYH QLFKW VR REMHNWLY LVW ZLH VLH<br />
HV YRQ VLFK VHOEVW EHKDXSWHW GHQQ<br />
VHOEVW QDFK GHU VRJ REMHNWLYHQ ,QWHU<br />
SUHWDWLRQ LVW GLH VWDDWOLFKH /HW]WHQW<br />
VFKHLGXQJVNRPSHWHQ] QXU UHODWLY XQG<br />
ZLUG GXUFK GDV 6HOEVWYHUVWlQGQLV EH<br />
JUHQ]W��� ) U GLH NRQNUHWHQ 5HFKWVIUDJHQ GHV<br />
6FKlFKWHQV XQG GHV .RSIWXFKV HLQHU<br />
/HKUHULQ EHGHXWHW GLHV GDVV VLH QLFKW<br />
EHUHLWV DXI GHU (EHQH GHV 6FKXW]EH<br />
UHLFKV HQWVFKLHGHQ ZHUGHQ N|QQHQ��� 'LH WHLOZHLVH YHUWUHWHQH $XIIDVVXQJ<br />
GDVV HV LQ EHLGHQ )lOOHQ DQ HLQHU UHOLJL<br />
|VHQ hEHU]HXJXQJ GHV ,VODP IHKOH��� EHUEHWRQW GLH REMHNWLYH .RPSRQHQWH<br />
XQG ]ZLQJW GHQ 6WDDW ]X (QWVFKHLGXQ<br />
JHQ EHU $XVVDJHQ GHV UHOLJL|VHQ<br />
6HOEVWYHUVWlQGQLVVHV GLH HU QLFKW WUHI<br />
IHQ NDQQ RKQH LQ 5HOLJLRQVIUDJHQ<br />
6WHOOXQJ ]X EH]LHKHQ (V PXVV GHVKDOE<br />
I U GLH $QHUNHQQXQJ HLQHU YRP<br />
6FKXW]EHUHLFK GHU 5HOLJLRQVIUHLKHLW<br />
XPIDVVWHQ 3IOLFKW DXVUHLFKHQ GDVV<br />
SODXVLEHO EHKDXSWHW ZLUG VLH VHL %H<br />
VWDQGWHLO HLQHV HLQLJHUPD‰HQ JHVFKORV<br />
VHQHQ 6LQQV\VWHPV GDV YRQ HLQHU KLQ<br />
UHLFKHQG JUR‰HQ *UXSSH YRQ 0HQ<br />
VFKHQ JHWHLOW ZLUG��� 'XUFK GLH *H<br />
PHLQVDPNHLW GHU hEHU]HXJXQJ PLW DQ<br />
GHUHQ 0HQVFKHQ XQWHUVFKHLGHW VLFK GLH<br />
UHOLJL|VH hEHU]HXJXQJ YRQ GHU ² UHLQ<br />
LQGLYLGXHOOHQ ² *HZLVVHQV EHU]HXJXQJ<br />
'DVV VRZRKO I U GDV .RSIWXFK DOV DXFK<br />
I U GDV 6FKlFKWHQ HLQH VROFKH KLQUHL<br />
FKHQG JUR‰H *UXSSH EHVWHKW OlVVW VLFK<br />
QLFKW HUQVWKDIW EHVWUHLWHQ<br />
,,, .HLQH hEHUWUDJXQJ GHU<br />
6FKUDQNHQ DXV<br />
$UW $EV :59<br />
'HU ]ZHLWH $VSHNW GHU QHXHUHQ 'LVNXV<br />
VLRQ EHWULIIW GLH )UDJH GHU 6FKUDQNHQ<br />
$UW ** HQWKlOW NHLQHQ *HVHW]HVYRU<br />
EHKDOW $UW $EV :59 EHVWLPPW<br />
GDJHJHQ GDVV GLH E UJHUOLFKHQ XQG<br />
VWDDWVE UJHUOLFKHQ 5HFKWH XQG 3IOLFK<br />
������������������Ã<br />
WHQ GXUFK GLH $XV EXQJ GHU 5HOLJLRQV<br />
IUHLKHLW ZHGHU EHGLQJW QRFK EHVFKUlQNW<br />
ZHUGHQ 'LHVHU )RUPXOLHUXQJ ZLUG HLQH<br />
3IOLFKW ]XU %HDFKWXQJ GHU DOOJHPHLQHQ<br />
*HVHW]H HQWQRPPHQ 'LH GDULQ OLHJHQ<br />
GH 6FKUDQNHQUHJHOXQJ ZLUG YRQ HLQHU<br />
LP QHXHUHQ 6FKULIWWXP YRUGULQJHQGHQ<br />
$XIIDVVXQJ DXI $UW ** EHUWUDJHQ<br />
+LHUI U ZLUG JHOWHQG JHPDFKW GDVV HV<br />
VLFK EHL GHQ %HVWLPPXQJHQ GHU :HL<br />
PDUHU 5HLFKVYHUIDVVXQJ XP YROO J OWL<br />
JHV 9HUIDVVXQJVUHFKW KDQGHOH GHVVHQ<br />
$XVVDJHQ EHL GHU $XVOHJXQJ YRQ $UW<br />
** EHU FNVLFKWLJW ZHUGHQ P VVWHQ ,P<br />
EULJHQ HQWVSUHFKH GLH $QQDKPH HLQHV<br />
*HVHW]HVYRUEHKDOWV GHP :LOOHQ GHV<br />
KLVWRULVFKHQ 9HUIDVVXQJVJHEHUV��� 'DV<br />
%XQGHVYHUZDOWXQJVJHULFKW KDW VLFK GLH<br />
VHU $XIIDVVXQJ DQJHVFKORVVHQ 0D‰<br />
JHEOLFK GDI U ZDU GDVV HV DQJHVLFKWV<br />
GHV ZHLWHQ XQG VXEMHNWLY JHSUlJWHQ<br />
6FKXW]EHUHLFKV GHV *UXQGUHFKWV GHU<br />
5HOLJLRQVIUHLKHLW QLFKW DQJHKH DOOH DXV<br />
HLQHU *ODXEHQV EHU]HXJXQJ JHVSHLVWHQ<br />
9HUKDOWHQVZHLVHQ JHQHUHOO YRQ GHU<br />
3IOLFKW ]XU (LQKDOWXQJ GHU DOOJHPHLQHQ<br />
*HVHW]H IUHL]XVWHOOHQ VRZHLW QLFKW JH<br />
UDGH HLQ YRQ GHU 9HUIDVVXQJ VHOEVW JH<br />
VFK W]WHV DQGHUHV 5HFKWVJXW LQ 0LWOHL<br />
GHQVFKDIW JH]RJHQ ZLUG ���<br />
'LH .RQVWUXNWLRQ HLQHV *HVHW]HVYRUEH<br />
KDOWV EHU $UW $EV :59 LVW DE<br />
]XOHKQHQ =XQlFKVW LVW VFKRQ IUDJOLFK<br />
RE GLH 9RUVFKULIW VWUXNWXUHOO EHUKDXSW<br />
JHHLJQHW LVW HLQHQ *HVHW]HVYRUEHKDOW<br />
]X EHJU QGHQ��� (V VSUHFKHQ DEHU YRU<br />
DOOHP KLVWRULVFKH XQG V\VWHPDWLVFKH<br />
$UJXPHQWH JHJHQ HLQH hEHUWUDJXQJ<br />
GHU 6FKUDQNHQ =XQlFKVW LVW KHUYRU]X<br />
KHEHQ GDVV GHU QLFKW LQ GDV *UXQGJH<br />
VHW] EHUQRPPHQH $UW :59 GLH<br />
*DUDQWLH GHU 5HOLJLRQVIUHLKHLW PLW HL<br />
QHP DXVGU FNOLFKHQ *HVHW]HVYRUEHKDOW<br />
YHUVHKHQ KDWWH��� (V LVW EH]HLFKQHQG<br />
GDVV GLHVH 5HJHOXQJ JHUDGH NHLQHQ<br />
(LQJDQJ LQ GDV *UXQGJHVHW] IDQG<br />
VRQGHUQ GXUFK HLQH HLJHQH *UXQG<br />
UHFKWVEHVWLPPXQJ RKQH DXVGU FNOLFK<br />
IRUPXOLHUWH 6FKUDQNH HUVHW]W ZXUGH %HL<br />
GHU 'LVNXVVLRQ EHU GHQ VSlWHUHQ<br />
$UW ** LP $XVVFKXVV I U<br />
*UXQGVDW]IUDJHQ DP 1RYHPEHU<br />
ZXUGH HLQ DXVGU FNOLFKHU $QWUDJ<br />
DEJHOHKQW GLH 5HOLJLRQVIUHLKHLW XP HL<br />
QH %HVFKUlQNXQJ DXI GLH %HDFKWXQJ<br />
GHU DOOJHPHLQHQ *HVHW]H ]X HUJlQ<br />
]HQ��� =ZDU EHVWDQG (LQLJNHLW GDU EHU<br />
GDVV ]XP =ZHFN GHU *HIDKUHQDEZHKU<br />
EHVWLPPWH %HVFKUlQNXQJHQ GHU 5HOLJL<br />
RQVIUHLKHLW XQXPJlQJOLFK VHLHQ PHKU<br />
KHLWOLFK KLHOW PDQ GLHV DEHU DXFK RKQH<br />
GLH DXVGU FNOLFKH )RUPXOLHUXQJ HLQHV<br />
9HUZDOWXQJVULFKWHUWDJ<br />
*HVHW]HVYRUEHKDOWV I U P|JOLFK<br />
$UW :59 ZXUGH HUVW LP 5DKPHQ<br />
GHU 6FKOXVVUHGDNWLRQ LQ $UW **<br />
DXIJHQRPPHQ XP GLH GRUW ]XQlFKVW<br />
YRUJHVHKHQ $EVlW]H XQG ]XU QHJD<br />
WLYHQ 5HOLJLRQVIUHLKHLW HLQIDFKHU LQ GDV<br />
*UXQGJHVHW] ]X LQWHJULHUHQ��� $QJH<br />
VLFKWV GHU 6WUHLFKXQJ GHV *HVHW]HVYRU<br />
EHKDOWV QDFK HLQHU DXVI KUOLFKHQ 6DFK<br />
GLVNXVVLRQ LP $XVVFKXVV I U<br />
*UXQGVDW]IUDJHQ NDQQ GLH HKHU ]XIlO<br />
OLJH $XIQDKPH RKQH 6DFKGLVNXVVLRQ LP<br />
5DKPHQ GHU 6FKOXVVUHGDNWLRQ QXU DOV<br />
5HGDNWLRQVYHUVHKHQ JHGHXWHW ZHUGHQ<br />
QLFKW DEHU DOV HLQH bQGHUXQJ GHU 6DFK<br />
HQWVFKHLGXQJ EHU GLH YRUEHKDOWVORVH<br />
*HZlKUOHLVWXQJ GHU 5HOLJLRQVIUHLKHLW<br />
,P (UJHEQLV LVW GDKHU GHP %XQGHVYHU<br />
IDVVXQJVJHULFKW��� XQG GHQ 6WLPPHQ LP<br />
6FKULIWWXP ]X]XVWLPPHQ GLH VLFK JH<br />
JHQ HLQH 6FKUDQNHQNRQVWUXNWLRQ I U<br />
$UW ** EHU $UW :59 DXVVSUH<br />
FKHQ��� 9RUEHKDOWORVH *HZlKUOHLVWXQJ KHL‰W<br />
QLFKW VFKUDQNHQORVH *HZlKUOHLVWXQJ<br />
9LHOPHKU ILQGHQ VLFK QDFK DOOJHPHLQHU<br />
*UXQGUHFKWVGRJPDWLN LQ GHQ *UXQG<br />
UHFKWHQ DQGHUHU XQG DQGHUHQ YHUIDV<br />
VXQJVUHFKWOLFK JHVFK W]WHQ 5HFKWVJ<br />
WHUQ *UXQGUHFKWVVFKUDQNHQ GHU 5HOLJL<br />
RQVIUHLKHLW 6R ODVVHQ VLFK HWZD GLH LP<br />
$XVVFKXVV I U *UXQGVDW]IUDJHQ GLVNX<br />
WLHUWHQ 3UREOHPH GHU 8POHLWXQJ YRQ<br />
3UR]HVVLRQHQ ZHJHQ 6HXFKHQ RGHU<br />
(LQVWXU]JHIDKU PLW GHQ *UXQGUHFKWHQ<br />
GHU 7HLOQHKPHU UHFKWIHUWLJHQ *DQ] JH<br />
QHUHOO OlVVW VLFK VDJHQ GDVV HV LQ GHQ<br />
EHU -DKUHQ LQ GHQHQ GLH 5HOLJL<br />
RQVIUHLKHLW DOV YRUEHKDOWORV JHZlKU<br />
OHLVWHWHV *UXQGUHFKW YHUVWDQGHQ ZXUGH<br />
]X NHLQHQ QHQQHQVZHUWHQ $QZHQ<br />
GXQJVVFKZLHULJNHLWHQ JHNRPPHQ LVW<br />
GLH HLQHQ *HVHW]HVYRUEHKDOW DOV XQHU<br />
OlVVOLFK KlWWHQ HUVFKHLQHQ ODVVHQ 'HU<br />
HLQ]LJ ELVKHU SUDNWLVFK JHZRUGHQH $Q<br />
ZHQGXQJVIDOO EHWULIIW GDV EHWlX<br />
EXQJVORVH 6FKODFKWHQ YRQ ZDUPEO WL<br />
JHQ 7LHUHQ QDFK M GLVFKHP RGHU PXV<br />
OLPLVFKHQ *ODXEHQ VRJ 6FKlFK<br />
WHQ ��� ,QVRIHUQ LVW HV EH]HLFKQHQG<br />
GDVV GLH (QWVFKHLGXQJ GHV %XQGHVYHU<br />
ZDOWXQJVJHULFKWV PLW GHU GLHVHV GLH<br />
5HJHOXQJ LQ $UW $EV :59 DOV<br />
6FKUDQNHQEHVWLPPXQJ JHGHXWHW KDW<br />
JHUDGH GDV 6FKlFKWHQ EHWUDI��� 8QWHU<br />
GHU DOWHQ 5HFKWVODJH NRQQWH PDQ GLH<br />
)UDJH VWHOOHQ RE GDV 6FKlFKWHQ WDW<br />
VlFKOLFK HLQH VR JUXQGVlW]OLFKH )UDJH<br />
DXIZLUIW GDVV HV HLQHU bQGHUXQJ GHU<br />
6FKUDQNHQGRJPDWLN EHL GHU 5HOLJLRQV<br />
IUHLKHLW EHGXUIWH 6HLW GHU 7LHUVFKXW]<br />
GXUFK VHLQH PLW :LUNXQJ ]XP $X
Change language