You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
9HUZDOWXQJVULFKWHUWDJ<br />
3RGLXPVGLVNXVVLRQ<br />
5HOLJLRQVIUHLKHLW ² gIIHQWOLFKH 6LFKHUKHLW ² ,QWHJUDWLRQ<br />
YRQ 3ULY 'R] 'U &KULVWLDQ :DOWHU ��<br />
, (LQOHLWXQJ<br />
0RGHUQH *HVHOOVFKDIWHQ VLQG NXOWXUHOO<br />
YLHOIlOWLJ 'LHVH $XVVDJH LVW HLQHUVHLWV<br />
EDQDO DQGHUHUVHLWV EHJU QGHW VLH I U<br />
-XULVWHQ HLQH EHVRQGHUH +HUDXVIRUGH<br />
UXQJ GHQQ HV JLEW ZHGHU HLQHQ JHVL<br />
FKHUWHQ UHFKWOLFKHQ %HJULII GHU .XOWXU<br />
QRFK ODVVHQ VLFK HLJHQV JHVFKDIIHQH<br />
UHFKWOLFKH $XVJOHLFKVPHFKDQLVPHQ<br />
DXVPDFKHQ PLW GHQHQ GLH XQWHU GHQ<br />
%HGLQJXQJHQ GHU 9LHOIDOW XQYHUPHLGOL<br />
FKHQ .XOWXUNRQIOLNWH DXVJHWUDJHQ ZHU<br />
GHQ N|QQHQ ,Q HLQHU =XZDQGHUXQJV<br />
JHVHOOVFKDIW PXVV GDV 5HFKW HLQHUVHLWV<br />
GHQ ,GHQWLWlWVEHG UIQLVVHQ GHU YRUKDQ<br />
GHQHQ 0HKUKHLWV %HY|ONHUXQJ 5HFK<br />
QXQJ WUDJHQ XQG LQVRIHUQ JHZDFKVHQH<br />
.XOWXU VFK W]HQ $QGHUHUVHLWV PXVV HV<br />
DEHU DXFK NXOWXUHOOH 2IIHQKHLW VLFKHU<br />
VWHOOHQ XP ]XZDQGHUQGHQ 0HQVFKHQ<br />
GLH ,QWHJUDWLRQ ]X HUP|JOLFKHQ RKQH<br />
VLH ]XU YROOVWlQGLJHQ $XIJDEH LKUHU HL<br />
JHQHQ NXOWXUHOOHQ 7UDGLWLRQ ]X YHU<br />
SIOLFKWHQ 'HU GDULQ OLHJHQGH 6SDJDW<br />
HUZHLVW VLFK JHUDGH I U GLHMHQLJHQ<br />
*UXQGUHFKWH DOV VFKZLHULJ GLH NXOWX<br />
UHOOHQ (LQIO VVHQ LQ EHVRQGHUHU :HLVH<br />
XQWHUOLHJHQ =X GLHVHQ *UXQGUHFKWHQ<br />
JHK|UW QDPHQWOLFK GLH 5HOLJLRQVIUHLKHLW<br />
EHL GHU ² WURW] DOOHU %HP KXQJHQ XP<br />
HLQHQ P|JOLFKVW RIIHQHQ 5HOLJLRQVEH<br />
JULII ² NXOWXUHOOH (LQIO VVH JDQ] XQYHU<br />
PHLGOLFK VLQG 'LHV HUNOlUW ZDUXP JH<br />
UDGH GLH 5HOLJLRQVIUHLKHLW LQ GHQ YHU<br />
JDQJHQHQ -DKUHQ LQ GDV =HQWUXP GHU<br />
SROLWLVFKHQ XQG MXULVWLVFKHQ $XVHLQDQ<br />
GHUVHW]XQJ JHU FNW LVW<br />
,Q GHU 5HOLJLRQVIUHLKHLW E QGHOQ VLFK<br />
JHJHQZlUWLJ ]HQWUDOH )UDJHQ GHU ,Q<br />
WHJUDWLRQ :LHYLHO NXOWXUHOOH 'LYHUJHQ]<br />
NDQQ HLQ GHPRNUDWLVFKHU 9HUIDVVXQJV<br />
VWDDW GXOGHQ" :LHYLHO .RQYHUJHQ]<br />
RGHU QHJDWLYHU IRUPXOLHUW $VVLPLODWL<br />
RQ PXVV HU YHUODQJHQ" 8QG NRQNUHW<br />
DXI DNWXHOOH )UDJHVWHOOXQJHQ JHZHQGHW<br />
.|QQHQ ZLU XQV GDV JUR‰] JLJH 9HU<br />
VWlQGQLV YRP 6FKXW]EHUHLFK GHU 5HOLJL<br />
RQVIUHLKHLW XQG LKUHU 6FKUDQNHQ GHU<br />
YHUJDQJHQHQ -DKUH ZHLWHU OHLVWHQ" 9HU<br />
KLQGHUW VLH ZRP|JOLFK ZLUNVDPH 0D‰<br />
QDKPHQ JHJHQ IXQGDPHQWDOLVWLVFKH<br />
*UXSSLHUXQJHQ" ,Q GHU QHXHUHQ /LWH<br />
UDWXU ZHUGHQ HQWVSUHFKHQGH %HGHQNHQ<br />
JHlX‰HUW 0DQ ZHQGHW VLFK GDJHJHQ<br />
GDVV GLH 5HOLJLRQVIUHLKHLW ]X HLQHP<br />
*UXQGUHFKW DXI JODXEHQVJHUHFKWH /H<br />
EHQVYHUKlOWQLVVH �� RGHU ]X HLQHU DOO<br />
JHPHLQHQ +DQGOXQJVIUHLKHLW DXV UHOLJL<br />
|VHU RGHU ZHOWDQVFKDXOLFKHU hEHU<br />
]HXJXQJ �� EHUVWHLJHUW ZRUGHQ VHL<br />
XQG YHUVXFKW ]X GHU YHUORUHQ JHJODXE<br />
WHQ JUXQGUHFKWOLFKHQ 1RUPDOLWlW ]X<br />
U FN]XNHKUHQ �� ,Q GHU $XVHLQDQGHUVHW<br />
]XQJ PLW 5HOLJLRQHQ GLH QLFKW GHP<br />
FKULVWOLFK DEHQGOlQGLVFKHQ .XOWXUNUHLV<br />
HQWVWDPPHQ ZLUG QHXHUGLQJV YHU<br />
VXFKW GHQ 6FKXW]EHUHLFK GHU 5HOLJL<br />
RQVIUHLKHLW HQJ ]X GHILQLHUHQ XQG<br />
JOHLFK]HLWLJ ZHUGHQ LKUH 6FKUDQNHQ EH<br />
VRQGHUV EHWRQW 'HU YRUOLHJHQGH %HL<br />
WUDJ WULWW GLHVHQ 7HQGHQ]HQ HQWJHJHQ<br />
XQG DUJXPHQWLHUW GDVV HV PLW GHU ELV<br />
KHULJHQ 'RJPDWLN XQG 5HFKWVSUHFKXQJ<br />
P|JOLFK LVW GLH DQVWHKHQGHQ )UDJHQ<br />
VDFKJHUHFKW ]X EHDQWZRUWHQ XQG ]X<br />
LQWHJUDWLRQVIUHXQGOLFKHQ /|VXQJHQ ]X<br />
JHODQJHQ RKQH 6LFKHUKHLWVDVSHNWH ]X<br />
YHUQDFKOlVVLJHQ<br />
,, 5HOLJLRQVIUHLKHLW XQG<br />
UHOLJL|VHV 6HOEVWYHUVWlQGQLV<br />
$UW $EV XQG $EV ** ]lKOHQ<br />
YHUVFKLHGHQH (LQ]HOJHZlKUOHLVWXQJHQ<br />
DXI GLH YRQ GHU ELVODQJ K 0 DOV HLQ<br />
KHLWOLFKHV *UXQGUHFKW GHU 5HOLJLRQV<br />
XQG :HOWDQVFKDXXQJVIUHLKHLW ]XVDP<br />
PHQJHIDVVW ZHUGHQ �� 1DFK GHU 5HFKW<br />
VSUHFKXQJ GHV %XQGHVYHUIDVVXQJVJH<br />
ULFKWHV JHKW LQVEHVRQGHUH GLH )UHLKHLW<br />
GHU 5HOLJLRQVDXV EXQJ QDFK $UW<br />
$EV ** LQ GHU GHV UHOLJL|VHQ %H<br />
NHQQWQLVVHV DXV $UW $EV ** DXI ��<br />
*HJHQ GLHVH HLQKHLWOLFKH ,QWHUSUHWDWLRQ<br />
ZHUGHQ LQ]ZLVFKHQ %HGHQNHQ YRUJH<br />
EUDFKW GLH LKU YRUZHUIHQ VLH JHEH GHP<br />
HLQ]HOQHQ *UXQGUHFKWVWUlJHU HLQ ,Q<br />
VWUXPHQW LQ GLH +DQG PLW GHP HU VLFK<br />
ZHLWJHKHQG GHQ 9RUJDEHQ GHV REMHNWL<br />
YHQ 5HFKWV HQW]LHKHQ XQG GHQ ,QKDOW<br />
GHV *UXQGUHFKWHV VHOEVW EHVWLPPHQ<br />
N|QQH �� $OV HLQH 0|JOLFKNHLW GHU 6XE<br />
MHNWLYLHUXQJ GHV *UXQGUHFKWVVFKXW]HV<br />
JHJHQ]XVWHXHUQ ZLUG GLH VWlUNHUH<br />
.RQWXULHUXQJ GHU (LQ]HOJHZlKUOHLVWXQ<br />
JHQ YRQ $UW ** DQJHVHKHQ<br />
'HU 9RUVFKODJ HLQHU GHXWOLFKHUHQ 'LI<br />
IHUHQ]LHUXQJ YRQ HLQ]HOQHQ *HZlKU<br />
OHLVWXQJVLQKDOWHQ LQQHUKDOE GHV $UW<br />
** YHUPDJ QLFKW ]X EHU]HXJHQ /lVVW<br />
PDQ GLH )UHLKHLW GHU 5HOLJLRQVDXV<br />
EXQJ ]XQlFKVW HLQPDO EHLVHLWH VR<br />
Q|WLJW HLQH 8QWHUVFKHLGXQJ YHUVFKLH<br />
GHQHU (LQ]HOJHZlKUOHLVWXQJHQ LQQHU<br />
KDOE GHV $UW ** DXI GHU 7DWEH<br />
VWDQGVVHLWH ]X HLQHP HUKHEOLFKHQ 'LI<br />
IHUHQ]LHUXQJVDXIZDQG GHU DEHU DXI<br />
GHU 5HFKWVIROJHQVHLWH NHLQH SUDNWLVFKHQ<br />
.RQVHTXHQ]HQ QDFK VLFK ]LHKW �� 'LH<br />
YHUVFKLHGHQHQ LQ $UW $EV ** JH<br />
QDQQWHQ (LQ]HODVSHNWH ZHLVHQ hEHU<br />
VFKQHLGXQJHQ DXI GLH HLQH WUHQQ<br />
VFKDUIH 8QWHUVFKHLGXQJ SUDNWLVFK XQ<br />
P|JOLFK PDFKHQ MHGHQIDOOV .O JHOHL ��<br />
RGHU VFKRODVWLVFKH 6SLW]ILQGLJNHLWHQ ���<br />
HUIRUGHUQ ZHQQ PDQ VLH GRFK GXUFK<br />
I KUHQ ZLOO ,Q LKQHQ NOLQJHQ 8QWHU<br />
VFKHLGXQJHQ DXV YRUDXINOlUHULVFKHU =HLW<br />
QDFK GLH (LQJDQJ LQ GHQ .RQVWLWXWLR<br />
QDOLVPXV GHV -DKUKXQGHUWV JHIXQ<br />
GHQ KDEHQ XQG VFKRQ GDPDOV IUDJ<br />
Z UGLJ ZDUHQ GHQHQ DEHU KHXWH NHLQH<br />
%HGHXWXQJ PHKU ]XNRPPW ��� 'HU LQ<br />
QHUH *ODXEH XQG GDV QDFK DX‰HQ WUH<br />
WHQGH %HNHQQWQLV VWHKHQ LQ HQJHU<br />
:HFKVHOEH]LHKXQJ GHQQ GHU *ODXEH<br />
NDQQ VLFK HUVW GXUFK .RPPXQLNDWLRQ<br />
EHU VHLQH ,QKDOWH ELOGHQ 8PJHNHKUW<br />
LVW GDV QDFK DX‰HQ WUHWHQGH %HNHQQW<br />
QLV $XVGUXFN GHV LQQHUHQ *ODXEHQV<br />
:LH PDQ VLQQYROO ]ZLVFKHQ GHP %H<br />
NHQQWQLV GDV MD QRWZHQGLJ QDFK DX‰HQ<br />
WUHWHQ PXVV XQG 5HOLJLRQVDXV EXQJ<br />
XQWHUVFKHLGHQ VROO LVW DXFK YRQ GHQ<br />
9HUWUHWHUQ HLQHU VWUHQJHUHQ 8QWHU<br />
VFKHLGXQJ LQQHUKDOE GHV 6FKXW]EH<br />
UHLFKV ELVODQJ QLFKW GDUJHWDQ ���<br />
%HL GHU 'LVNXVVLRQ XP GHQ 6FKXW]EH<br />
UHLFK GHU 5HOLJLRQVDXV EXQJVIUHLKHLW<br />
VSLHOW GLH )UDJH GHU %HU FNVLFKWLJXQJ<br />
GHV 6HOEVWYHUVWlQGQLVVHV HLQHU 5HOLJL<br />
RQVJHPHLQVFKDIW HLQH ]HQWUDOH 5ROOH ���<br />
'LH /HNW UH GHU HLQVFKOlJLJHQ %HLWUlJH<br />
YHUPLWWHOW ]XP 7HLO GHQ (LQGUXFN HV<br />
JHKH XP HLQHQ *UXQGVDW]VWUHLW ]ZL<br />
VFKHQ HLQHP VXEMHNWLYLHUHQGHQ =XJDQJ<br />
GHU VLFK DOOHLQ YRP 6HOEVWYHUVWlQGQLV<br />
OHLWHQ ODVVH XQG HLQHU REMHNWLYHQ ,QWHU<br />
SUHWDWLRQ GHV 6FKXW]EHUHLFKV GLH VLFK<br />
DQ GHU VWDDWOLFKHQ /HW]WHQWVFKHLGXQJ<br />
RULHQWLHUH 'HU 'LVVHQV G UIWH DOOHU<br />
GLQJV JHULQJHU VHLQ DOV VLFK GLHV DXI<br />
GHQ HUVWHQ %OLFN DXVQLPPW GHQQ LP<br />
������������������Ã
Change language