SPROG TIL TIDEN RAPPORT FRA ... - Kulturministeriet

96 SPROG TIL TIDEN
SPROG I KULTUR OG MEDIER
KAPITEL 7
Man taler meget om, hvorvidt dansk som sprog er i krise. Vi vil
imidlertid ikke tage overordnet udgangspunkt i dette begreb, som
er ganske uklart. Derimod tager vi udgangspunkt i, at Danmark
også sprogligt står over for en stor udfordring: globaliseringen. Den
betyder dels, at der hele tiden er højere krav om at se udad og være
med i samkvem og konkurrence internationalt – dels, at de tilvante
og hjemlige forhold for danskere er under stadig større påvirkning
og pres udefra.
Den rette reaktionsmåde over for denne udfordring skal have to
sider, ligesom udfordringen selv: Dels skal danskere, derunder
danske institutioner og virksomheder, arbejde intenst på at blive
bedre til at kommunikere internationalt – hvilket især, men ikke
alene, betyder en større og bedre brug af engelsk. Dels skal vi mere
bevidst og energisk tage vare på vort eget sprog, på de funktioner og
værdier, som det bærer.
Denne tosidede forholdsmåde vil koste en ekstra indsats, både af
tid, opmærksomhed og penge. Men det er en nødvendig og fremadrettet
investering; uden den ville vi miste langt mere, målt både i
økonomiske og i ikke-økonomiske værdier.
Man kan sammenligne denne situation og dens krav om ekstra
indsats med den udfordring, som informationsteknologien har
stillet Danmark og alle andre lande over for, især siden internettet
opstod. Massiv investering og stadig nye teknologier, funktioner og
vaner har været følgen, men dermed er der også på det nærmeste
skabt en ny kulturform med stadig nye tilbud, muligheder og værdier,
tilgængelige for stadig fl ere. Også globaliseringens sproglige
udfordring kræver meget af os; også den åbner nye muligheder og
værdier for os. Derfor bør vi ikke tvivle på berettigelsen af at investere
ekstra tid og ressourcer.