Projekt Tosprogsvejleder - University College Sjælland
Projekt Tosprogsvejleder - University College Sjælland
Projekt Tosprogsvejleder - University College Sjælland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Forskningsprojekt ved Rikke Jensen og Laura Emtoft Professionshøjskole <strong>Sjælland</strong> Univercity <strong>College</strong>, 2006-2008<br />
Vejledere: Michael Svendsen Pedersen og Thomas Gitz-Johansen, Institut for Uddannelsesforskning, RUC<br />
<strong>Projekt</strong> <strong>Tosprogsvejleder</strong><br />
Mono-, semi- eller polystrukturerede tests<br />
Vi vil ligeledes benytte os af en skelnen mellem tre former for design af test- og prøveformer, som<br />
afhænger af det mål der er med dem; om det er færdigheds-, kundskabs-, kompetence-, eller kvalifi-<br />
kationsaspekter, de siger noget om. De tre grundformer for tests og prøver er beskrevet af Søren<br />
Langager i Dansk Pædagogisk Tidsskrift nr. 3 2005 og har følgende betegnelser: 1. monostrukture-<br />
rede, 2. semistrukturerede og 3. polystrukturerede. Langager påpeger i sin artikel i Pædagogisk<br />
Tidsskrift, at betegnelserne peger ind mod følgende begreber i den internationale forskning: 1.<br />
”objective test” (for de monostrukturerede), 2. ”Open-ended essay-types” (for de semistrukturerede)<br />
samt de 3. ”Alternative assessment” (kendetegnende for de polystrukturerede).<br />
De monostrukturerede test- og prøveformer dækker ifølge Langager over ”de test- og prøveformer,<br />
hvor løsningen på forskellige opgaver kan udtrykkes på en og kun en korrekt måde. Hvis det, der<br />
ønskes vurderet, kan beskrives i så enkle målekategorier, er formen velegnet til dokumentation for<br />
graden af målopfyldelse” (Langager 2005, s. 20-21). Eksempler på disse prøveformer kan være<br />
multiple-choice test, diagnostiske test og standardiserede prøver i diktat og regning (her kan vi<br />
eventuelt tilføje flere). Langager nævner derudover også andre tests lidt uden for folkeskolefeltet så<br />
som praktiske prøver i forhold til beskrevne kvalitetsstandarder inden for håndværksfag, teoriprø-<br />
ven til erhvervelse af kørekort mm. Prøveformen kan altså dække over en række af medier; skrift,<br />
tale, tal, billeder mv. Det fælles er at der kan stilles præcise opgaver med veldefinerede løsninger.<br />
Han fortsætter karakteristikken af denne type test- og prøveformer ”og opgaveløsningen kan måles<br />
objektivt og i simple målekategorier: Antal rigtige svar, osv.” (Langager 2005, s. 21). Vi vil i anden<br />
sammenhæng diskutere begrebet ’objektiv’ i forhold til testning og evaluering. I Shohamys kritiske<br />
undersøgelser af forholdene omkring testning nævnes bl.a. at et af de aspekter der giver testningen<br />
stor magt er at der anvendes et videnskabeligt sprog i formidlingen af dem: ”The language of sci-<br />
ence in Western societies grants authority, status and power. Testing is perceived as a scientific<br />
discipline because it is experimental, statistical at and uses numbers. It therefore enjoys the prestige<br />
granted to science and is viewed as objective, fair, true and trustworthy.” (Shohamy 2001, s. 21)<br />
Langager forholder sig ikke ukritisk til testningen og nærmere beskrevet de monostrukturerede test-<br />
og prøveformer, men han benytter ved brugen af ordet ’objektiv’ et ord, som vi forbinder med noget<br />
sandt i videnskabelig forstand, et aspekt Langager nuancerer i sin artikel og som vi også i vores<br />
undersøgelse vil tage stilling til.<br />
52