Download Ausgabe 6 - Kommunal

Erweiterung
Der Schlägler Maibaum stand exakt auf
der Grenze: Bgm. Hans Peter (Aigen),
Willi Patri, Bgm. Josef Moser (Schlägl),
Bgm. Paul Mathe (St. Oswald), Bgm. Jan
Voldrich (Cerna), Altbgm. Böck (Lichtenau)
feierten den historischen Tag.
Begegnungsfeste des 1. Mai 2004
Maibaum, Grenz-Radler
und Friedenstauben
Der Platz war uns ausgegangen in der Mai-Ausgabe von KOMMUNAL. Beim besten
Willen konnten wir nicht alle Gemeindefeiern vorstellen. Deswegen präsentieren wir
in dieser Ausgabe nochmal einige der Veranstaltungen im Zeichen des 1. Mai.
Das Begegnungsfest am Grenzübergang
Diendorf/Kyselov (Gemeinde Schlägl)
wurde ein voller Erfolg. Mehr als 1000
Besucher waren beim Maibaumaufstellen
dabei. Erstmals in der Geschichte der
Nachbargemeinden Cerna (CS) und
Schlägl (Ö) wurde an der Grenze zwischen
den Gemeinden anlässlich des EU
Beitrittes ein Maibaum gesetzt. Aufgestellt
wurde er von den Feuerwehren aus Cerna
und aus Schlägl. Die Bürgermeister der
Nachbargemeinden Aigen Bgm. Hans
Peter, St. Oswald Bgm. Paul Mathe, Lichtenau
Bgm. Albrecht Neidhart und Cerna
Bgm. Jan Voldrich, sowie Bgm. Ing. Josef
Moser halfen tatkräftig mit. Musikalisch
wurde das Fest von der Musikkapelle
Aigen-Schlägl und einer Band aus Cerna
umrahmt, zu späterer Stunde spielten sie
gemeinsam. Das Bier für alle Gäste kam
aus Budweis (Budweiser Bier), Limonaden
kamen aus Schlägl, (Stiftsbrauerei
Schlägl), Bratwürstel wurden in Aigen
erzeugt, Semmel und Gebäck kamen aus
Südböhmen. Kaffee und Mehlspeisen
kamen aus Schlägl sowie von Frauen aus
Südböhmen.
Die Grenz-Radler aus
Bruck an der Leitha
Prominente Gäste trafen sich in Bruck an
der Leitha, um den 1. Mai als Grenz-Radler
zu feiern: LAbg. Friedrich Hensler,
Brucks Bgm. Franz Perger und sein Vize
Felix Böhm und BH Dr. Martin Steinhau-
34 KOMMUNAL
Auf der Fähre: Gendarmerie_Hauptmann
Leopold Holzbauer, GIZ GF Ursula
Gerstbauer, LAbg. Hensler, BH Dr. Steinhauser,
Bgm. Perger.
ser, um nur ein paar zu nennen. Über den
Alten Hainburgerweg (Römerweg) ging
es von Bruck zum Heidentor in Petronell,
wo eine Labstation vorbereitet war.
Anschließend ging’s zur Donaufähre in
Hainburg, die die Radfahrer ins slowakische
Devin übersetzte, wo bereits eine
Delegation aus Stupava die fleißigen Radler
erwartete. In Stupava war ein überaus
freundlicher Empfang vorbereitet.
Schweigen für den Frieden
und Friedenstauben
Sankt Martin an der Raab (Bgld.) feierte
den 1. Mai gemeinsam mit den Gemeinden
Kuzma (SLO) und Oberzeming (H)
am Dreiländereck. Um 0 Uhr Samstag, 1.
Mai überreichte St. Martins Bürgermeister
Franz Kern EU-Fahnen an die Bürger-
meister von Kuzma und Oberzeming.
Danach wurden diese EU-Fahnen zu den
Klängen der Europa-Hymne gehisst. Der
eigentliche Festtag direkt am Grenzstein
begann dann mit einem Wortgottesdienst
in den drei Sprachen dieses Dreiländer-
Der dreiseitige
Pyramidenstumpf
markiert die – ehemalige
– Grenze
(oben). Franz Kern
begrüßt seine
Amtskollegen in
der EU.
ecks. Gegen Mittag
hielten die Besucher eine Schweigeminute
für den Frieden mit anschließender
Freilassung von Friedenstauben. Das
Fest klang mit einer Reihe musikalischer
Darbietungen erst gegen Abend stimmungsvoll
aus.
Alles über die Feiern zum 1. Mai 2004 ist
auf der Homepage www.euro-info.net/
Gemeinde-Plattform zu finden.