Jameos del Agua - Fundación César Manrique

de ellos se adentraron por unas
grietas en la Cueva de los Lagos
descubriendo otro enorme tramo del
tubo volcánico que se encuentra
ubicado entre la Cueva de los Verdes
y los Jameos. Las dos embocaduras
de esta gruta habían quedado
cegadas por los materiales
desplomados durante los
hundimientos que provocaron los
jameos. Tras proceder a retirar los
lastrones que cubrían ambas bocas,
se descubrió un tramo del tubo que
posee unas dimensiones de ciento
tres metros de longitud, una altura
máxima de doce metros y medio, y
una anchura que oscila entre los
nueve y los doce metros.
En esos momentos se empieza a
acondicionar otro tramo del tubo, el
que va del Jameo de la Cazuela al
Jameo Grande. Por la forma, las
dimensiones y la suave caída que este
espacio ofrece, inmediatamente se
pensó en destinarlo a albergar un
auditorio que, tras la disposición de
un suelo continuo, pudiera contar con
un aforo de unas quinientas
localidades que, complementando la
Cueva de los Verdes, serviría para
ofrecer espectáculos audiovisuales.
and Jameos del Agua. The two
entrances to this grotto had been
clogged by materials falling from
the ceiling as the jameos were
formed. After the huge flat blocks
obstructing the two openings were
removed, a section of tube was
discovered that measured one
hundred three metres long, twelve
and a half metres high at the
maximum clearance and nine to
twelve metres wide.
At the time, another length of
tube was being conditioned, the
part between Jameo de la Cazuela
and Jameo Grande. The shape,
dimensions and slight incline in this
space immediately suggested its use
as an auditorium that - once a
continuous floor was laid - would
seat around five hundred people
for audio-visual showings, to
supplement the events held in
Cueva de los Verdes. Rather
complex works were required to
accommodate the stage, whose
final dimensions were nineteen
metres wide by thirty five deep. Its
most spectacular feature is that it
has no rear wall, providing a view
of the waterfall behind. Once this
180
darlegten und verbreiteten, zogen auch
Höhlenforscher an. So drang im
Sommer 1967 eine Gruppe von sieben
Speläologen in einige Spalten der Cueva
de los Lagos ein und entdeckte eine
enorme Strecke des vulkanischen
Tunnels, der sich zwischen der Cueva de
los Verdes und den Jameos befindet. Die
beiden Mündungen dieser Grotte waren
von dem Geröll, das bei der Bildung der
Jameos durch Einstürze abgerutscht
war, verschüttet worden. Nachdem die
Steinplatten entfernt worden waren, die
beide Öffnungen bedeckten, wurde eine
Strecke des Tunnels entdeckt, der 103
Meter lang, maximal zwölfeinhalb Meter
hoch und zwischen neun und zwölf
Metern breit ist.
Zu diesem Zeitpunkt wurde mit der
Instandsetzung eines anderen
Abschnitts des Tunnels begonnen, der
vom Jameo de la Cazuela zum Jameo
Grande führt. Aufgrund der Form, den
Dimensionen und der leichten Neigung,
die dieser Raum aufweist, wurde sofort
daran gedacht, ihn als Auditorium zu
nutzen, das mit einem durchgängigen
Boden für etwa 500 Besucher Platz
bieten und die Cueva de los Verdes
ergänzen würde, die für audiovisuelle
Darbietungen dienen könnte. Dazu