Terracom Ausgabe 12/02 - 01/03

14 PROC STORIES Thomas Rabenstein
Geordie, seinen Visor antippend: Ich sehe
energetische Felder. Sie würden nicht fallen,
Commander.
Riker: ICH SPRING DA NICHT REIN!
Picard zu Perry: Gab es schon mal Unfälle?
Perry: Ja! Ich persönlich hab mir mal sämtliche
Knochen gebrochen. Aber Sie wissen ja, für
einen Zellaktivatorträger – kein Problem! Das
heilt alles schneller.
Picard, mit einem skeptischen Seitenblick in
den Aufzug: Und für Normalsterbliche?
Atlan: Keine Sorge, ist alles viel sicherer als
das Autofahren im zwanzigsten Jahrhundert.
Riker: Das hätten sie nicht sagen sollen.
Worf: Ich bin Klingone! Ich fürchte mich vor
nichts! Außer vor . . .
Er deutet mit einem Kopfnicken in die Richtung
des Lifts.
Picard: Mr. Data! Sie sind der einzige Unsterbliche,
den wir in der Serie haben. Los!
Mit zusammengekniffenen Augen macht Data
einen Schritt nach vorn.
Das Fallen bleibt aus. Mit den Armen rudernd
ruft er: Captain, das ist wunderbar. Was
bedeutet die Markierung Turbostream? Huuuuuuuiiiiiiiii!
Perry: Alles in Ordnung. Data hat nur das
schnelle Aufwärtsfeld gewählt. Das benutzen
wir, wenn wir von Pol zu Pol müssen.
Tolot brach in schallendes Gelächter aus.
Der Luftdruck beförderte schon einige Personen
in den Schacht, die anderen folgten.
Picard: Riker! Lassen sie mein Bein los!
Riker: Captain, mir wird schlecht!
Picard: Dann lassen Sie erst recht los!
Atlan schwebend, leise zu Perry: Wir hätten
sie nicht so plötzlich mit unserer Technik konfrontieren
sollen.
Perry: Na hör mal, Atlan. Du kannst doch
unsere Gäste nicht über die Notleitern von Etage
zu Etage befördern. Hast du noch nie eine
Risszeichnung gesehen?
Atlan: Auch wieder wahr.
Der Ausstieg zur Kommandozentrale ist erreicht.
Nach und nach werden alle Personen
vom Antigravlift in den weiten Raum ausgespuckt.
Data steht bereits mitten in der Zentrale und
wird von Zyrp-Zyrp, dem gatasischen Funker,
mit Interesse begutachtet.
Der Tellerkopf des Blues schwankt hin und
her.
Zyrp-Zyrp: Wen ham wir den da?
Data: Ich bin ein Androide!
Data umrundet den Blue langsam.
Data: Das ist verblüffend. Vier Augen, mit
denen sie in alle Richtungen schauen können!
Zyrp-Zyrp: Ja. Egal wo Sie stehen, ich kann
immer sagen – Ich schau dir in die Augen, Kleiner!
Picard: Mr. Data, halten Sie den . . . ähh . . .
Mann nicht von der Arbeit ab!
Data: Ja, Captain.
Perry stellt die Besatzung der Kommandozentrale
vor, allen voran Käpt’n Syros.
Picard: Käpt’n, es tut Leid, dass sie nur eine
Nebenrolle abbekommen haben.
Syros: Das geht einen immer so, wenn ZAC-
Träger mitspielen.
Die Gruppe geht weiter.
Perry: Das ist die Feuerleitzentrale!
Worf: Ahhh, die Kampfbrücke! Das ist mein
Metier!
Picard leise zu Perry: Na, mal ganz im Ernst.
Was würden sie gegen eine Phaserattacke unternehmen,
rein hypothetisch natürlich.
Perry überlegt kurz: Ich glaube, ich würde
alle Schutzschirme ausschalten und dann die
auftreffende Phaser-Energie dazu benutzen, die
Wohnräume mit der Restwärme zu heizen.
Picard: Oh!
Perry: War nur ein Scherz, Captain. Wir würden
natürlich die Flucht ergreifen.
Picard lächelt wieder. Perry hatte als Sofortumschalter
gleich erkannt, dass die Förderationsgäste
sehr stolz auf ihr Schiff sind.
Nach Abschluss der Führung sitzt man noch
bei einem Gläschen zusammen und spricht über
das eine oder andere. Als das Thema »Rückkehr
der ENTERPRISE« angeschnitten wird, herrscht
Schweigen.
Perry: Ich weiß jetzt was wir tun! Wir fragen
ES!
Eine dunkle Stimme erschallt: Ich glaube,
das war mein Stichwort!
*