Terracom Ausgabe 12/02 - 01/03
Terracom Ausgabe 12/02 - 01/03
Terracom Ausgabe 12/02 - 01/03
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Treffen der Serien PROC STORIES 29<br />
Tolot tritt einen Schritt zurück: Im Ärmeldrücken?<br />
Data: Nein, im Halma. Faszinierendes Spiel.<br />
Dax: Perry, echt erstaunlich, wie Sie die prekäre<br />
Situation mit den Cardassianern gelöst haben.<br />
Wenn ich keinen Trill hätte . . .<br />
Perry: Meinen Sie die Sache mit den Jod-<br />
S11-Körnchen?<br />
Dax: Wie bitte . . . ?<br />
*<br />
IM TRANSPORTERRAUM DER ENTERPRISE<br />
Picard: Nein, Mrs. Crusher, ich bin nicht<br />
einverstanden!<br />
Beverly: Aber Jean-Luc, das steht mir doch<br />
ebenso gut wie die Gala-Uniform. Was meinen<br />
Sie, Will?<br />
Riker: Das ist . . . Wie soll ich sagen . . .<br />
Picard: Doktor! Beverly, bitte. Ihr Body ist<br />
sehr freizügig und er ist nicht mal blau-schwarz.<br />
Außerdem fehlt ihr Kommunikator!<br />
Beverly: Aber das Ding piekst immer so,<br />
wenn ich es an diesem . . . Teil . . . fest klipse.<br />
Picard: Ich geb’s auf. Mr. O’Brian, Energie!<br />
*<br />
AUF DS9<br />
Die Besatzung der Enterprise erscheint im<br />
großen Festsaal von DS9. Picard materialisiert<br />
direkt in den Laufarmen von Tolot.<br />
Tolot: Hallo, mein Kleines!<br />
Picard: Wenn schon, dann »mein Kleiner«!<br />
Tolot setzt Picard vorsichtig ab.<br />
Perry: Jean-Luc! Schön, dass Sie da sind.<br />
Wir haben schon auf Sie gewartet!<br />
Beverly: Perry, wo ist denn Gono?<br />
Perry: Go . . . Gono? Oh, der ist gerade mal<br />
für kleine Imperatoren. Kommt gleich wieder.<br />
Beverly: Dann geh ich mal schnell die Nase<br />
pudern . . .<br />
Sisko: Locu . . . Picard! Sie kommen spät!<br />
Picard: Nun, wir würden in einen gänzlich<br />
unbekannten Sektor verschlagen, von dem aus<br />
wir . . .<br />
Perry: Aber meine Freunde! Wir haben doch<br />
alle Probleme gelöst. Freuen wir uns lieber, dass<br />
wir uns gefunden haben und mit so erlesenen<br />
Gästen feiern können.<br />
Perry prostet in Richtung der Cardassianer,<br />
was Kultic mit einer Ehrenbezeichnung erwidert,<br />
die entfernt an einen Diener erinnert.<br />
Gucky steht mit Worf und Quark zusammen.<br />
Gucky: Hey, Quark, gibt es hier auch Mohrrüben?<br />
Worf: Rüben! Das ist eine Speise, die eines<br />
Kriegers würdig ist!<br />
Quark: Ich habe nur ferengische Erdwurz.<br />
Mal probieren?<br />
Gucky und Worf nicken heftig.<br />
Bully und Kira stehen etwas abseits und sehen<br />
sich tief in die Augen.<br />
Bully: Kira, schon bald heißt es Abschied<br />
nehmen.<br />
Kira: Feuerhaar, ich weiß, es wird nicht für<br />
immer sein. Schließlich konnte ich dir noch gar<br />
nicht den Sonnenuntergang auf Bajor zeigen . . .<br />
Bully schluckt heftig, woraufhin sein Zellaktivatorchip<br />
kurz in den roten Bereich dreht.<br />
Beverly und Atlan stoßen am Ausgang der<br />
Turbo-Vacuum-Toiletten zusammen.<br />
Atlan: Bev!<br />
Beverly: Gono!<br />
Atlans Extrahirn: Hallo, mein kleiner Gono<br />
. . . Kicher, kicher!<br />
Atlan: Ich glaube, ich war in der falschen<br />
Toilette. Als ich da so saß, kamen zwei riesige,<br />
rotierende Wattebürsten von den Seiten und<br />
drehten sich an meinen Schläfen.<br />
Beverly, kichernd: Das ist die Ferengi-<br />
Toilette und du hast wohl aus Versehen den<br />
Knopf für die Ohrenreiniger gedrückt . . .<br />
Atlans Extrahirn: 10.000 Jahre universelle<br />
Erfahrung, ha ha.<br />
Atlan: Das Symbol an der Tür kam mir<br />
gleich komisch vor.<br />
Quark kommt herbei geschlichen: Da bahnt<br />
sich doch nicht etwa ein kleines Techtelmechtel<br />
an?<br />
Beverly packt Quark an seinen Ohren: Du<br />
kleiner Teufel!<br />
Quark: Ohhhhhh, ohhhhh . . . Dass Sie das<br />
für mich tun! Ahhhh . . .<br />
Atlan: Was hat er?<br />
Dax: Oh, Ferengi haben ein etwas anderes<br />
Sexualverhalten als Erdenmenschen.
Change language