Magazin 197403

mit der Dekontaminationsausstattung
des ABC-Zuges durchgeführt. Hierbei
bildete das Dekontaminationsfahrzeug
mit seiner Duschanlage,
bestehend aus dem Au s- und
Ankleidezelt und der Warmwasserversorgung,
das Kernstück.
Verbunden mit der Dekontamination
von Personen wurde auch die
Dekontamination von Kleingerät
(ABC-Schutzmaske, ABC-Schutzbekleidung
und persönliche
Ausstattungsgegenstände) gezeigt.
Danach folgte die Dekontamination
von Fahrzeugen. Die vom Erkundungseinsatz
zurückkehrenden Spür­
Kraftfahrzeuge wurden mit Wasser,
dem waschaktive Substanzen zugefügt
waren, dekontaminiert.
Den Übungsphasen schloß sich unter
Leitung von Regierung sdi rektor Dr.
Lorenz, Referent für Au sbildung des
KatS im BzB, eine Aussprache an.
In seinem Schlußwort brachte der
Präsident des Bundesamtes für
zivilen Bevölkerungsschutz, Dr. Kalb,
u. a. zum Ausdruck, daß diese
Vorführung des ABC-Zuges trotz
der Darlegung schwieriger
physikalischer, chemischer und
anderer technischer Vorgänge nicht
der Verwirrung, sondern der Klärung
diene. Der Präsident des Deutschen
Feuerwehrverbandes, Architekt Albert
Bürger, bedankte sich für die
Vorführung und lobte insbesondere
den eingesetzten ABC-Zug, der trotz
der außerordentlich ungünstigen
winterlichen Witterung eine eindrucksvolle
Leistung gezeigt habe.
Interessierte Zuschauer bei der Vorführung der neuen Fahrzeuge.
Die Vorführung hat gezeigt, daß die
STAN-Ausstattung des ABC-Zuges
auch bei großer Kälte einsatzbereit
blieb und sich bewährte. Natürlich
traten auch einige Mängel zutage.
Aber um deren Feststellung werden
Erprobungen u. a. auch durchgeführt.
H ierdu rch wurde es erst möglich , noch
vor der eigentlichen Beschaffung und
Au slieferung der Ausstattung erkannte
Fehlerquellen abzustellen.
Das ZS-MAGAZIN wird sich in den
nächsten Au sgaben ausführlich mit
Aufgaben, Gliederung, Stärke und
Ausstattung sowie mit dem Einsatz
des ABC-Zuges befassen.
ABC-Helfer im Übungseinsatz.
ABC-Helfer beim Anlegen der Schutzkleidung.
21