Magazin 197403

SOHL8SWIGNHOLST81n
•
44
THW·Y erbände eingesetzt
Sechs kurz aufeinander folgende
Sturmfluten wurden im November und
Dezember 1973 an der Westküste
registriert.
Bei der Sturmflut am 14. Dezember
wurde auch der Elbdeich in der
Haseldorfer Marsch im Kreis Pinneberg
an drei Stellen stark beschädigt.
Vor allem Treibholz hatte mehrere
Meter tiefe Löcher in den Deich
gerissen und ihn unterspült.
Da vom zuständigen Oberdeichgrafen
befürchtet wurde, daß eine erneute
Sturmflut von gleicher Stärke die
Marsch und ihre rund 4000 Bewohner
in gröSte Gefahr bringen würde,
forderte er sofort 25000 Sandsäcke
und Einsatzkräfte für erste
Ausbesserungsarbeiten am Deich an.
Vom Landrat des Kreises Pinne berg
wurden daraufhin Ober den THW­
Kreisbeauftragten die Ortsverbände
Elmshorn, Pinneberg und Barmstedt
alarmiert. Insgesamt 60 THW-Helfer
,ückten bald danach in die Haseldorfer
Marsch aus.
Sie fOllten vorerst rund 2500 Sandsäcke
und sicherten damit den Deich.
Die gefüllten Säcke muSten hierzu
über die Deichkrone hinweg an die
AuSenkante des De iches geschleppt
und eingebaut werden.
In einem Schre iben an den THW­
Kreisbeauftragten dankte nach dem
Einsatz Landrat Hebisch allen Helfern
!Ur die gezeigte Tatkraft und Einsatzbereitschaft.
*
Am Seedeich im Christianskoog in
Dithmarschen verursachte diese
längste Sturmflutkette seit Menschengedenken
ebenfalls groSe Schäden.
Auch hier wurden zahlreiche Löcher
von etwa einem Meter Tiefe in den
Deich gerissen. Bei den Reparaturarbeiten
waren u. a. auch THW-Helfer
des Ortsverbandes Meldorf eingesetzt.
Ihre Aufgabe bestand insbesondere
darin, SchadensteIlen im Deichabschnitt
Christianskoog auszuleuchten
.
*
Durch das nach dem schweren Sturm
vom 14. Dezember herrschende Hochwass
er geriet auch eine neue Mitteldruckgasleitung
in Kellinghusen auf
dem TeilslOck von den Stadtwerken
zur Stör in Gefahr.
Infolge des hohen Wasserstandes und
der ohnehin schon vom vorigen
Hochwasser vereisten Störwiesen war
die noch neue Gasleitung aufgeschwommen
und teilweise aus der
Halterung gedrückt worden, so daS die
Gefahr des Springens der Leitung
bestand.
Der Ortsverband des Technischen
Hilfswerks in Itzehoe und die Feuerwehr
Kellinghusen wurden alarmiert.
Bald danach machten sich die
eingesetzten Helfer an die Arbeit. Die
Gasleitung wurde von ihnen neu
verankert. Dann schafften sie Sandsäcke
herbei und beschwerten die
Leitung in der Halterung. Damit war
die Gefahr eines erneuten
Aufschwimmens gebannt.
VoS
An den
Herrn Landesbeauftraj!ten
Sehr geehrter Herr Meier!
Leider habe ich ja niemals die
Möglichkeit, mich persönlich mit Ihnen
zu unterhalten, da ich als Shetlandpony
der deutschen Sprache im Wort
nicht recht mächtig bin, aber durch die
Gespräche meiner zweibeinigen
Kameraden habe ich schon sehr viel
über Sie erfahren, und gesehen habe
ich Sie ja auch schon einige Male
anläSlich Ihrer Besuche beim OV Neumünster.
Zu meinem gröSten Bedauern we igert
man sich standhaft, mich trotz meiner
Stellung als GIOcksbringer zu irgendweichen
Veranstaltungen mitzunehmen.
Mein Betreuer sagt immer:
"Gammler, Du hast doch keine
vernünftige Dienstkleidung, mit der Du
Dich in der OHentlichkeit sehen lassen
kannst. " Na, wenn ich so etwas schon
höre! Ich finde, eine wahre Augenweide
sind meine Menschen·
kameraden in dieser Hinsicht gerade
auch nicht. Man sollte doch immerhin
bedenken daß der Schneider, der vor
Jahrtausenden me in Kleid entworfen
hat, einen Entwurf zustande brachte,
der sowohl vom Schnitt als auch von
der Qualität und der PaSform her alles
übertrifft, was das THW bis heute auf
seine zwei Beine gestellt hat. DaS
mein Rock für meine Gattung auch
nach so langer Zeit immer noch
modern und "in " ist, brauche ich ja
nicht zu erwähnen. Auch sonst finde
ich, daS ich ganz erhebliche Vorteile
meinen zweibeinigen Kameraden
gegenuber aufzuweisen habe.
So ist es mir z. B. aufgrund meiner
vier Beine und aufgrund meiner noen
von keiner Wohlstandskrankheit
verdorbener Figur und Gesundheit
möglich, zu FuS in kürzester Zeit
erhebliche Entfernungen zu überbrücken.
Den Treibstoff hierfür finde
;ch überall am Wegesrand. Ich finde,
dies ist ein Vorzug, den man
angesichts der jüngsten Versorgungsschwierigkeiten
mit Kraftstoff und des
Fahrverbotes, das !Ur Ausbildungszwecke
verhängt wurde, nicht unterschätzen
sollte.
Daß ich hierbei, wenn uns ein
geeignetes Gefährt sowie ein !Ur mich
passendes Geschirr zur VerfOgung
stünde, auch noch erhebliche Lasten
transportieren könnte, will ich nicht
weiter hervorheben, aber daS ich,
aufgrund me iner schweigsamen Natur,
alle diese Dinge tun wUrde ohne zu
"mosernu I was meine Menschenkameraden
bei einem FuBmarsch mit
Gepäck bestimmt tun wUrden, finde ich
doch erwähnenswert.
Leider war es mir, da ich fOr meine
DienststeIlung als ständiger Rasenkürzer
des OV keine Aufwandsentschädigung
erhalte, nicht möglich,
Ihnen ein kleines Geschenk zu kaufen.
Um Ihnen, wie ich hoffe, doch noch
eine kleine Freude bereiten zu können
habe ich mir etwas buchstäblich von
den FüSen abgespart. Ich habe meinen
Betreuer gebeten, aus einem Teil
meiner Hufnägel einen kleinen Wandschmuck
für Ihr Dienstzimmer zu
basteln, da Sie ja selbst erst vor
kurzer Zeit in NeumUnster die
Ungemütlichkeit unseres Geschäftszimmers
beanstandet und gesagt
haben, daß auch ein Dienstzimmer
gemütlich und wohnlich sein sollte,
damit man sich darin wohlfühlen und
mehr Freude an der Arbeit haben
kann.
Ich hoffe, daS man im BzB hierOber
Ihre Meinung teilt und uns in
absehbarer Zeit eine zeitgerechte und
moderne Büroeinrichtung genehmigt.
Hiermit möchte ich mich für heute mit
den besten Wünschen !Ur die Zukunft
von Ihnen verabschieden und
verbleibe
mit kameradschaftlichen GrOSen
Ihr nGammler'\
Sohn des nGauner" aus der nSonja"