Magazin 199003

der Antike ist unverändert erhalten
geblieben: Man ist gewarnt!
Unter sprachwissenschaftlichen
Aspekten ein wohl interessanter Begriffsinhaltswechsel,
wenn aus Schönheitsidealen
mit der Zeit Abschrekkungssymbole
werden; aber vielleicht
hält es unsere Sprachfortbildung mit
dem philosophischen Grundsatz von
These und Antithese: Im Thesen-Begriffspaar
Schönheit und Betörung
steckt als Antithesen-Begriffspaar
schon Gefahrlichkeit und Verderben
drin? Wollte man noch weiter sinnieren,
dann wären wohl letztlich weibiiehe
Schönheit mit Gefiihrlichkeit und
weibliche Betörung mit Verderben
gleichsetzbar? - Was für ein Macho­
Denken, antifeministisch, unpassend
in unsere freidenkende Zeit, in der
durch Verquotungen und emanzipatorische
Befreiungen die Gleichheit vor
dem Gesetz noch gleicher gemacht
werden soll.
Will man also die Sirenen nicht
abschaffen - Forderungen danach sollen
nicht nur aus Kreisen der Frauenbewegungen
gestellt worden sein -, weil
sie ja noch den wertneutralen Effekt
der Warnung verkörpern, verbleibtlediglich
die Möglichkeit. nach einer
"Synthese" zu suchen, die alle Beteiligten
vernihnlich stimmt.
Synthese zwischen Gefahr und
Nichtgefahr? Die Problemlösung
müßte heißen: ungefährlich! Es
stimmt, denn Warnung als solche ist
ein begriffliches Neutrum, mit dem
politisch jedem verkauft werden kann,
daß es keine Gefahren mehr gibt,
wenn die Sirenen heulen ... Oder?
Präsident Dusch zeichnete
verdiente Helfer aus
Die Jahresabschlußfeier der Helfer
des Warnarntes IX war erneut feierlicher
Rahmen ftir die Ehrung verdienter
Mitarbeiter in besonderer Funktion,
die dem Warndienst über Jahrzehnte
die Treue gehalten haben.
Für 25 Jahre verdienstvolle Mitarbeit
im Warndienst wurden Erwin
Schmi« und Günter Hausmann ausge·
zeichnet; Robert Bögelein und Peter
Wenk ftir 20 Jahre.
Für ihre 10jährige Mitarbeit im
Warndienst wurden die Mitarbeiter in
besonderer Funktion Karl Balk, Siegfried
Seiß und Friedrich Birk geehrt.
Präsident Dusch überreichte den Jubilaren
die Ehrennadel des Warndienstes
und eine Ehrenurkunde. In seiner
Ansprache dankte er ftir die beispielhafte
Pflichterfüllung und betonte, daß
der Warndienst lrolZ der politischen
Entwicklung auch weiterhin seinem
Auftrag der Warnung der Bevölkerung
vor Gefahren im Verteidigungsfall gerecht
werden müsse. Daneben seien
nun zusätzlich friedensmäBige Aufgaben
nach dem Strahlenschutzvorrorgegesetz
wahrzunehmen.
Mit der raschen Modernisierung
und dem zusätzlichen Ausbau des
WD-Fernmeßsystems habe der Warndienst
ftirdie Erfassung der Umweltradioaktivilät
wichtige Pionierarbeit geleistet
und sei damit der e~te funktionierende
Teil eines integrierten Bund­
Länder-Meßsystems. Das Meßstellennetz
sei als Frühwarnsystem zur Bewältigung
friedensmäßiger Katastrophen
ftir die Zukunft unverziehtbar.
Unser Foto zeigt Präsident Dusch
(vierter von links) im Kreise der Geehrten.
(Foto: Würkner)
Dänischer Besuch im Wamamt I
im Rahmen eines Gegenbesuchs
beim THW-Landesverband Schleswig-Hoistein
wurde das Warnamt I
vom Generaldirektor des Zentralamtes
ftir die Zivilverteidigung, Oie Forsting,
ntit Mitarbeitern besucht.
Das besondere Interesse der dänischen
Gäste fand das Meß- und informationssystem
des Warndienstes zur
Teilüberwachung der Umweltradioaktivilät,
und zwar zur großräumigen
Ermi«lung der Gamma-Ortsdosisleistung.
Generaldirektor Forsting (3. v.I.) bei der Begrüßung im Wamamll.
(Foto: Beyer)
I BEVOLKERUNGSSCHUll-MAGAZIN 3/90 I 49