ATB Geschäftsbericht 2012

86 ATB GESCHÄFTSBERICHT 2012 J. Erläuterungen zum Konzernabschluss
20 Langfristige Verpflichtungen gegenüber Dienstnehmern
Gegenüber Dienstnehmern bestehen Verpflichtungen in folgendem Ausmaß:
31. Dezember
TEUR 2012 2011
Rückstellung für Pensionen 32.052 31.597
Rückstellung für Abfertigungen 6.774 6.331
Rückstellung für Jubiläumsgeld 3.047 2.673
Gesamt 41.873 40.601
20.1. Pensionsverpflichtungen
Die Beträge in der Bilanz setzen sich wie folgt zusammen:
31. Dezember
TEUR 2012 2011 2010 2009 2008
Barwert der Verpflichtung (mit Planvermögen) 12.673 11.172 9.927 8.972 6.942
Beizulegender Zeitwert des Planvermögens – 11.980 – 10.143 – 9.182 – 7.732 – 5.721
693 1.029 745 1.240 1.221
Barwert der Verpflichtung (ohne Planvermögen) 37.122 30.327 29.508 27.322 24.659
Noch nicht erfasste versicherungsmathematische
Gewinne/Verluste
– 5.762 241 1.029 2.393 4.697
Noch nicht erfasster nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand 0 0 0 0 0
Verbindlichkeiten in der Bilanz 32.052 31.597 31.282 30.955 30.577
Erfahrungswertbedingte Anpassungen bei Planschulden – 389 – 395 163 664 – 270
Erfahrungswertbedingte Anpassungen bei Planvermögen 1 – 80 495 800 – 182
Die Beträge für leistungsorientierte Pläne in der Gewinn- und Verlustrechnung setzen sich wie folgt zusammen:
31. Dezember
TEUR 2012 2011
Laufender Dienstzeitaufwand 506 479
Zinsaufwand 1.927 1.963
Erwartete Erträge aus Planvermögen – 449 – 527
Versicherungsmathematische Gewinne/Verluste 45 11
Plankürzung und -abgeltung 0 83
Gesamt 2.029 2.009
Der laufende Dienstzeitaufwand sowie die versicherungsmathematischen Gewinne werden in der Gewinn- und Verlustrechnung im
Personalaufwand erfasst, der Zinsaufwand im Zusammenhang mit den Pensionsverpflichtungen wird hingegen unter den Finanzierungsaufwendungen
und -erträgen ausgewiesen.