Kann hier auch als PDF-Dokument heruntergeladen werden.
Kann hier auch als PDF-Dokument heruntergeladen werden.
Kann hier auch als PDF-Dokument heruntergeladen werden.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
April 2007 Unsere Archive Nr. 52 51<br />
und die Kirchenarchive 4 von besonderer Bedeutung.<br />
Die Inventarreihe des Staatsarchivs<br />
umfasst so <strong>auch</strong> die Inventare des Stadtarchivs<br />
Eupen für das Alte Reich und die Französische<br />
Zeit. 5 Die dortige Überlieferung wird ergänzt<br />
durch eine große <strong>Dokument</strong>ation über die Quellen<br />
des Gebietes in auswärtigen Archiven. 6<br />
Daneben gibt die belgische Archivverwaltung<br />
verschiedene Reihen heraus, von denen die<br />
wichtigsten genannt seien. Schon 1973 begann<br />
die Reihe der Miscellanea archivistica zu erscheinen,<br />
in der in dichter Folge Themenbände,<br />
Sammelbände von Einzelaufsätzen, Vorträge<br />
von Kolloquien sowie Einzelstudien erschienen.<br />
Die Reihe wurde 1987 geschlossen und in zwei<br />
Unterreihen aufgeteilt. Am umfangreichsten ist<br />
die Reihe Miscellanea archivistica – Studia, die<br />
die alte Serie fortführt. Daneben wurde für archivtechnische<br />
Handbücher die Reihe Miscellanea<br />
archivistica – Manuale gegründet, die zunächst<br />
und für eine allerdings nur kurze Zeit<br />
(1988) sogar noch die Annexreihe Manuale<br />
preprint in einer einfacheren hektographischen<br />
Vervielfältigung für noch vorläufige Publikationen<br />
erhielt. Wichtig ist außerdem die Reihe Studia,<br />
in der große wissenschaftliche Untersuchungen<br />
erscheinen, wobei es sich nicht selten<br />
um Sammelwerke sowie um Dissertationen oder<br />
Habilitationsschriften von Archivaren handelt.<br />
Mehr für den Gebr<strong>auch</strong> der Benutzer ist dagegen<br />
die Reihe Beständeübersichten und Archivführer/Overzichten<br />
en gidsen/Guides gedacht.<br />
Schließlich ist noch auf die Reihen des Educatieve<br />
Dienst/Service éducatif hinzuweisen. Ausstellungskataloge<br />
und thematische Hefte erschließender<br />
Inspektionsbericht (Miscellanea archivistica:<br />
Studia 13), Brüssel 1991.<br />
4 W. de Keyzer, A. Minke, M. van der Eycken und R.<br />
van Laere, Richtlinien und Empfehlungen für die<br />
Behandlung des Archivgutes der Kirchenfabrik und<br />
anderer Pfarreinrichtungen (Studia 98), Brüssel<br />
1997.<br />
5 Leo Hermanns, Wilfried Jousten, unter Mitarbeit<br />
von Alfred Minke, Der Bestand „Ancien Régime“<br />
der Stadt Eupen (1537-1796) (Staatsarchiv Eupen,<br />
Veröffentlichungen mit beschränkter Auflage 3),<br />
Brüssel 1998. – Leo Hermanns, Yvonne Ossemann-Souren,<br />
unter Mitarbeit von Alfred Minke<br />
und Wilfried Jousten, Der Bestand Französische<br />
Zeit der Stadt Eupen (1793-1818) (Staatsarchiv<br />
Eupen, Veröffentlichungen mit beschränkter Auflage<br />
8), Brüssel 1999.<br />
6 Els Herrebout, Quellen zur Geschichte der deutschsprachigen<br />
Gemeinschaft in ausländischen Archiven<br />
(Beständeübersichten und Archivführer 1, 3, 4,<br />
7, 8, 9, 10, 14, 18), Bd. 1-10, Brüssel 1993-1995.<br />
scheinen <strong>hier</strong> einerseits in der einfacheren, meist<br />
nur hektographisch vervielfältigten Reihe Catalogi,<br />
andererseits aber mit reicher Bebilderung<br />
in der drucktechnisch anspruchsvolleren Reihe<br />
Dossiers.<br />
Das belgische Archivwesen hat zweimal in besonderen<br />
Beziehungen zu Deutschland gestanden.<br />
Bei der Gründung zu Beginn des 19. Jahrhunderts<br />
sind die Archive in Belgien ebenso wie<br />
im Westen des Reiches durch die französische<br />
Besatzungs- und Annexionsverwaltung geprägt<br />
worden, worauf bei einem Kolloquium aus Anlass<br />
des Jubiläums der Gründung der französischen<br />
Departementalarchive hingewiesen wurde.<br />
7 Dann standen die belgischen Archive im<br />
Ersten und Zweiten Weltkrieg unter deutscher<br />
Verwaltung, wobei die letztere der beiden<br />
Kriegsperioden kürzlich genauer untersucht<br />
worden ist. 8 Für die neuere Zeit hat der ehem.<br />
Leiter der belgischen Archivverwaltung einen<br />
systematischen Bericht vorgelegt 9 und <strong>auch</strong> auf<br />
das heutige Problem der Unterversorgung der<br />
belgischen Archive hingewiesen. 10<br />
Die aktuellen archivischen Probleme <strong>werden</strong> vor<br />
allem in thematischen Publikationen auf hohem<br />
Informationsniveau behandelt, wozu einige Beispiele<br />
genannt <strong>werden</strong> sollen. So können komparatistische<br />
Beiträge zur internationalen archivischen<br />
Terminologiedebatte kaum überraschen.<br />
11 Weiter finden sich Publikationen zu den<br />
7 Het archiefwezen in Europa omstreeks 1800/Les<br />
archives en Europe vers 1800. De lezingen ter<br />
gelegenheid van der gelijknamige studiedag in het<br />
Algemeen Rijksarchief te Brussel op 24 oktober<br />
1996./Les communications présentées dans le<br />
cadre de la journée d'études du même nom aux<br />
Archives générales du Royaume à Bruxelles le 24<br />
octobre 1996 (Miscellanea Archivistica: Studia<br />
103), Brüssel 1998.<br />
8 Els Herrebout, De duitse Archivschutz in Belgie<br />
tijdens de Tweede Wereldoorlog (Studia 67),<br />
Brüssel 1997.<br />
9 Carlos Wyffels, Het Archiefwezen in Belgie na de<br />
Tweede Wereldoorlog. 1945-1984 (Miscellanea<br />
archivistica 38), Brüssel 1985.<br />
10 C. Wyffels, Les Archives de l'Etat un établissement<br />
scientifique en détresse (Miscellanea archivistica<br />
26, 40) Brüssel 1980, 1986.<br />
11 Nach vorläufigen Publikationen (Hilda Coppejans-<br />
Desmedt, Grondbegrippen en te Terminologie<br />
(Manuale Preprint 3), Brüssel 1988; Cécile<br />
Douxchamps, Définitions générales et Terminologie<br />
(Manuale Preprint 4) Brüssel 1988) erschien:<br />
Herman Coppens, Terminologie archivistique en<br />
usage aux Archives de l'Etat en Belgique, I:
Change language