sprachenportraits 12 12 2007 - Österreichisches-Sprachen ...

alle von ihnen leben in Spanien. In Frankreich sprechen rund 100.000 Personen Katalanisch, in Andorra 31.000 und
in Sardinien 20.000.
Leider gibt es keine verlässlichen Angaben über die Zahl der Katalanischsprachigen in Österreich.
In Österreich kann Katalanisch nur an einigen Universitäten, vor allem in Wien, gelernt werden; es ist jedoch nicht
möglich, Katalanistik als eigenes Studienfach zu studieren.
Das ist vielleicht schon bekannt und verbindet uns
Wie in vielen anderen romanischen Sprachen in Westeuropa stammt ein Teil des Wortschatzes aus den Sprachen
germanischer Völker, die wie z.B. die Westgoten oder die Vandalen während der Völkerwanderungszeit auch in diesen
Teilen Europas lebten. Darunter sind ric ‚reich’, fresc ‚frisch’, guerra ‚Krieg’ (verwandt mit wirr) und vor allem Farbbezeichnungen:
blanc, blau, gris, bru (in der Bedeutung von ‚dunkelhäutig‘).
Im Deutschen ist vor allem die paella (‚Pfanne’) bekannt, ein Reisgericht mit Safran, das in einer großen Pfanne zubereitet
wird.
Zahlen, ja/nein
1 un 6 sis
2 dos 7 set
3 tres 8 vuit
4 quatre 9 nou
5 cinc 10 deu
ja sí nein no
Wissenswertes
Wussten Sie, dass ...
… Katalanisch die bedeutendste Regionalsprache Europas ist und viele Minderheitenangehörige in ihr ein Vorbild für
die Wiederbelebung (renaixença) einer nur mehr wenig gebräuchlichen Sprache sehen?
www.katalanistik.de
http://cultura.gencat.net/llengcat/publicacions/cle/cled.htm
43