Visuelle Modelle - edoc-Server der BBAW - Berlin ...

Das Fotogramm als visuelles Modell?
151
Abb. 4: a, links) Antoine Henri Becquerel: »Vorrichtung, die verwendet wurde, um die Diskontinuität
der ablenkbaren und nicht ablenkbaren Strahlen zu zeigen«, [um 1901], Hannover, Technische
Informationsbibliothek. | b, rechts) Ders.: »Erster Abzug, erhalten mit der in Abbildung
12 [hier Abb. 4a] gezeigten Vorrichtung«. In: [Antoine] Henri Becquerel: »La radio-activité de
la matière«, 1901, [Gelatinetrockenplatte], Hannover, Technische Informationsbibliothek.
sehr sie sich vom einfachen Fotogramm des radioaktiven Frosches unterscheiden,
macht die Lektüre einer Versuchsbeschreibung Becquerels deutlich (Abb. 4). »Im
gleichförmigen Magnetfeld eines Dauermagneten platziert man im rechten Winkel
zum magnetischen Feld eine fotografische Platte, anschließend werden auf
dieser aus Bleiplättchen geformte Schirme, die auf einer Glasplatte befestigt sind,
wie in Abbildung 12 gezeigt, angebracht. Diese Schirme, mit Öffnungen in Form
von mehr oder weniger tiefen Spalten versehen, werden im rechten Winkel zur
Platte angebracht und sind dazu bestimmt, die schmalen Strahlenbündel einzugrenzen;
auf der Bahn dieser Strahlenbündel kann man die Aluminiumplättchen
auf dieselbe Weise wie die Blenden anordnen. Unter die Platte, mit Ausrichtung
auf eine schmale Spalte, die in ein Bleiplättchen eingelassen wurde, setzt
man einen kleinen Bleiklotz, der im rechten Winkel zur Platte mit tiefen Rillen
versehen wurde, in die man das radioaktive Material legt. Man hat so eine schmale
lineare Quelle rechtwinklig zur Platte und von einigen Millimetern Länge. Die
Rille wird, um die Lichtstrahlen abzuhalten, von einem dünnen Aluminiumplättchen
bedeckt. Der Abzug zeigt einen Abschnitt, der im rechten Winkel zum
magnetischen Feld, im Strahlenbündel, von dem ein Teil abgelenkt wurde, erzeugt
wurde. Jedes Strahlenbündel, das einer bestimmten Geschwindigkeit entspricht,
erzeugt einen deutlichen, kreisförmigen Eindruck, als ob die ganze Bahn [des
Strahls] auf der Platte ihre Spur hinterlassen würde.« 38
Was Becquerels Fotogramme von den bisher beschriebenen Visualisierungen
nichtsichtbarer Strahlen unterscheidet, ist, dass es sich bei ihnen nicht nur um
38 [Antoine] Henri Becquerel: »La radio-activité de la matière«. In: Revue générale des sciences
pures appliquées 13.13 (15. Juli 1902), S. 603–610; hier S. 608. (Übersetzung von C. A.)