o_198vpi3f2lfi1gqrmll1i0u7ama.pdf
Vergleichende Grammatik - Bertelsmann Gütersloh
Vergleichende Grammatik - Bertelsmann Gütersloh
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
." 42. Flexion des Imperfekts 0t. Hl<br />
In "hnlicher Weise wie in Oi ist auch in den "brigen/.<br />
Verbalst"mmen (s. dazu die Tabelle " 45) das Perfekt<br />
teils in weiter Ausdehnung (so im Aram., Hebr., Arab.<br />
und Athiop.), teils in beschr"nkterem Umfang (so<br />
wieder im Assyr.) entwickelt. Noch unentschieden ist,<br />
ob auch hier, wof"r der Thatbestand des Assyrischen<br />
geltend gemacht werden konnte, urspr"nglich Eigenschafts-<br />
und Zustandsausdr"cke den Ausgangspunkt<br />
bildeten und erst von da aus die Verwendung f"r<br />
Handlungen erfolgte. M"glicherweise haben sich in<br />
den hebr"ischen und aram"ischen Perfektformen mit<br />
e,<br />
i Spuren solcher urspr"nglich intransitiver Formen<br />
in den vermehrten Verbalst"mmen erhalten, wiewohl<br />
diese Formen auch anders, n"mlich als Analogiebildungen<br />
nach dem Imperfekt, erkl"rt werden k"nnen.<br />
Vergl. dazu unten " 45 f "<br />
t.<br />
E. Flexion des Imperfekts Oi. 42.<br />
Nachstehende Tabelle bezweckt, ebenso wie die".<br />
Tabelle des Perfekts in " 40, einen vergleichenden<br />
"berblick "ber die Bildung des semit. Imperfekts zu<br />
geben, abgesehen von den bereits in " 40 eingehender<br />
behandelten Pr"- und Afformativen. Auch hier kommen<br />
f"r die Abweichungen der einzelnen Dialekte von einander<br />
vor allem wieder die Lautgesetze von " 19<br />
"<br />
21<br />
(Reduktion, Synkope, Dehnung kurzer Vokale),<br />
wie auch<br />
" 18 ("bergang kurzer Vokale in andere kurze) in<br />
Betracht.