o_198vpi3f2lfi1gqrmll1i0u7ama.pdf
Vergleichende Grammatik - Bertelsmann Gütersloh
Vergleichende Grammatik - Bertelsmann Gütersloh
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
.<br />
" 44. Flexion des Imperativ" Oi. 119<br />
Arab. eigenen Endungen -na (-ni) der 2. f. Sg., 3. und<br />
2. m. PI., 3. m. und f., 2. c. Du., die sich ebenso in<br />
Spuren im Assyr., Aram. und Hebr. finden (vergl.die<br />
Tabelle " 42 S), werden urspr"nglich eine nicht zur<br />
eigentlichenImperfektform geh"rende Partikel sein, so<br />
da" demnach auch in diesem Punkte der Jussiv (hier<br />
auch der Subjunktiv) des Arabischen das Urspr"nglichere<br />
darstellen wird. Ebenso fehlen im Hebr. und<br />
vereinzelt im Altaram. im Jussiv die w-Afformative.<br />
Energie us. Es ist nicht v"lligsicher,jedoch sehrrf.<br />
wahrscheinlich,da", wie in obiger Tabelle geschehen,<br />
die<br />
assyr., aram. und hebr. Suffixformen des Imperfekts,<br />
die ein Element an [anno] vor dem eigentlichen<br />
Suffix enthalten,,formell zusammenzustellen sind mit<br />
den beiden Formen des arab. modus energicus; ebenso<br />
der auf -" auslautende Kohortativ des Hebr. Der Bedeutung<br />
nach trifft allerdingsnur der letztere mit dem<br />
arab. Energicus zusammen, w"hrend sich f"r die assyr.,<br />
aram. und hebr. Suffixformen<br />
mit an eine besondere<br />
Emphase in der Bedeutung<br />
kaum erweisen l""t.<br />
G. Flexion des Imperativs 0t. 44.<br />
a) mit u -Vokal.<br />
Suff.<br />
qutel"-*<br />
2 f. qut(u}l"i0qetol(") qef"ln" uqt"lna qefel"
Change language