o_198vpi3f2lfi1gqrmll1i0u7ama.pdf

"
In
Desgleichen
" 30. Pron. demonstr. 2- und '/-Stamm. 73
tarnt geh"ren einem t- Pronominalstamme an, wohl
demselben, der in "th. z"th,zent" u. s. w. (vergl.ferner
oben in " 27 "th. weet", jeeti, 'em"ntu,sowie die entsprechenden
Bildungen der 3. Pers. Sing,und Plur. mit
t im Assyr.,Ph"niz. und Sab. " 27 a Anm. 12, 15, 16, 19,
31, 33, 34, 35, desgl." 27 ", 2arf) "
vorliegt. "th.
'ellu,
fem. *ella scheint eine Neubildung zu sein gegen"ber
urspr"nglicherem arab. 'ul",hebr. 'elld (vgl ḅ. a. 3illen),
die auf eine Grundform mit schlie"endem -ai hinf"hren.
arab. 'ulai,'ul" u. s. w. ist das u (durch Einwirkung
Hebr. und Aram.
"
des l?) wohl sekund"r gegen"ber dem % des
Vulg"rarab.dol
(d"l") ist eine teils
nach da, teils nach *ula gebildete Mischform.
Zu b) Schwer zu entscheiden ist, ob das t(u) inrf.
hebr. z"^)t,phon. zt, arab. d"tu urspr"nglich das t[u)
der Femininbezeichnung oder vielmehr das demonstrative
t ist, das "th. zaik aufweist.
"
genauere Verh"ltnis von z"(3)tjdas auf
urspr.
ist das
*zatu
f"hren scheint,sowohl zu arab. d"tu, wie zu den Maskulinformen
zdj da u. s. w. noch dunkel.
Zu c) Erweiterung des einfachen Demonstrativc.
pronomens
durch ein, wohl gleichfallsdemonstratives,
Element n. Vergl. dazu bereits das in " 27 A zu 3. PL
b. a. himm"n, "th. 'em"nt" Bemerkte.
"8*.
Zu d) Verst"rkung durch die hinweisende Partikel ha. f.
Zu e) Zur Entstehung von syr. h"n" aus had'na s. g.
Zu f) Das mit k beginnende Element, arab. -ha,".
"th. -k", aram. -k, hat urspr"nglich schwerlich etwas
mit dem Suffix der 2. Pers. zu thun, obwohl man im
Arab. ein solches darin erblickte und darnach im Femin.
zu