o_198vpi3f2lfi1gqrmll1i0u7ama.pdf

" 35. Pronomen indefinitum. 79
"thiopischenhat sich ma noch erhalten in dem enklitischen
hervorhebenden
-ma,
sowie in kdma ,wie' (vor
Suffixen kam"-), desgleichen im Assyrischen in dem
enklitischen hervorhebenden -ma (auch -me, -me, -mi,-mu).
Im Euschitischen entsprichtGalla, Somali, Afar und
c.
dial. Saho ma ,was', daneben auch Galla mi ,was' und
dial. im Saho ml ,wer?', im Agypt. mi ,wer? was?', im
Berber, ma ,wer? was?4, iinHausamm* ,wer ?',mi ,was?'.
B. Adjektivisch. d.
Ass. Aram. Hebr. Arab. Ath.
aju
f ", 'ajje)
l *ajfun 3ai2
ama6
Anmerkungen.
*
e-zce
nur in der Bedeutung ,wo?'
"
2 daneben
auch 'ain".
"
3 bab.-talm und galil.-aram ḥaiden (heden),
fem. haid" (he"") ,
PI. haillen und 'aillen;targ. 'eden und heden,
fem. 'ed" und he S".
Syr. 'aia" (fem.'aid",PL 'ailleri) ist aus W in Ver- ".
bindung mit den", da, *illen entstanden (vergl.oben" 30^
zu h"n" und " b zu man").
"
Neben
dem gew"hnlichen
und urspr"nglichen adjektivischen Gebrauch
(,welcher'mit folgendem Nomen) kommt ass. aju, aram.
'ain" auch substantivisch (,wer?')vor. Im Arabischen
ist dieser substantivische Gebrauch der gew"hnliche.
Im Euschitischen entspricht, vielleicht erst als/,
semitische,speziell"thiopische,Entlehnung, Galla
enu
(vergl ạth. 3ain"),wer?', Somali aija und (verk"rzt)ja
,wer?', Saho aj ,wer? was?', Saho und Afar ij" ,wer?'.
5. Pronomen indefinitum. 35.
F"r den Begriff ,irgend einer, irgend etwas' dienen
im Semitischen teils substantivische Ausdrucksweisen,