o_198vpi3f2lfi1gqrmll1i0u7ama.pdf

"
4
Hebr.
5
Syr.
Dieses
2
Auch
78 " 34. Pronomen interrogativum.
34.
4. Pronomen interrogativum.
a.
A. Substantivisch.
Anmerkungen.
*
vulg. "gypt.-arab.min. "
menu, rriinu ,wie?'
"
vergl.auch
3 in enger Verbindung mit einem folgenden
Worte ma mit Verdoppelung des folgenden Konsonanten.
vergl. auch ml ,was? wie?'
"
babyi.-talm. m"e, neueyr.
m"dl.
b. Als relativ "lteste semitische Formen des Pronomen
interrogativumsind wohl anzunehmen man (manu) ,wer ?l
und m" (mah) ,was?'
"
mi ,wer?' ist noch nicht
befriedigend zu erkl"ren,desgleichennicht das formell
scheinbar damit identische,aber neutrische Bedeutung
aufweisende "th. ml ,was,
wie?'
"
ml ,was?4
ist wohl kaum in dem ersten Teile von ass. min" (min")
,was?', menu, minu ,wie?' enthalten,sondern hier wird
ml aus m" umgelautet sein. "
m"n", man darf
nicht etwa mit ass. mlnu, men" zusammengebracht
werden, sondern geht, wie die targ.-talm. und neusyr.
Formen zeigen, auf m""en", m"den zur"ck (vergl ọben
" 30^ zu k"n" und unten " e zu 'ain"). Arab.
"
manah,
mant, "th. ment sind wohl erst Neubildungen und kaum
fiir den Ursprung von m" zu verwerten.
"
im