o_198vpi3f2lfi1gqrmll1i0u7ama.pdf
Vergleichende Grammatik - Bertelsmann Gütersloh
Vergleichende Grammatik - Bertelsmann Gütersloh
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Im<br />
" 29. Pronominalsuffixe. 67<br />
nach der 1. Plur., oder es enth"lt das Nominalsuffix i<br />
nebst einem urspr"nglichnicht zur Personenbezeichnung<br />
geh"renden n. Vergl. "brigens Hausa ni ,mich*.<br />
2. m. Im Hamitischen entspricht "gypt.-kopt.-k,d.<br />
berber. -k, Bischari -A, Afar und Saho pr"fig ḳu-, Bilin<br />
und Chamir pr"fig ḳ"-. Vergl. auch Hausa ha ,dich*.<br />
2. f. Im Hamitischen entsprichtwahrsch. "gypt. -te.<br />
(fallsaus -k entstanden, vergl. oben " 28 c),berber. -kern<br />
(am Verbum), Bischari -ki. Vergl. auch Hausa ki ,dich'(f.).<br />
3. m. Zur Frage, ob in ass. -su, -"a (~si),min. -sw,"<br />
-s, Mehri 3. f. -es (ebenso im Plural und Dual des Assyr.,<br />
Min"ischen und Mehri, vergl. die Tabelle nebst Anm.<br />
17, 19, 27, 29, 30) "ltere Formen zu -h", -h" u. s. w.<br />
vorliegen, oder ob es sich um unabh"ngige Doppelformen<br />
mit " (*) und h handelt s. oben " 9g und vergl.<br />
" 27 //. Auch im Hamitischen lauten die einschl"gigen<br />
Formen teils mit s, teils mit t Es entsprechen in<br />
der 3. m. vielleicht "gypt.-kopt.-f (fallsaus -t entstanden),<br />
berber. -* und(Akk.)-", viell. Bischari -s, Somali<br />
-s und Galla -sa (verk"rztaus is"" vergl. oben " 27 d).<br />
Vergl. auch Hausa "t, sa ,ihn*." Der Ursprung des<br />
aram. Suff, -hl statt -h" ist dunkel ; -h" liegtnoch vor<br />
in dem Verbalsuffix -uht, das aus -h"hi entstanden ist,<br />
desgl. in dem Nominalsuffix beim Plur. -(a)uht.<br />
3. f. "gypt.-kopt. entspricht-s (-s), ferner viell. Galla g.<br />
-si (verk"rztaus m, vergl.oben " 27 d).<br />
Plur. 1. c. Die Form -n" scheint die urspr"ngliche,h.<br />
hebr. -n" demnach von dem selbst"ndigen Pronomen<br />
*anahn" beeinflu"t zu sein.<br />
"<br />
Hamitischen entspricht<br />
"gypt.-kopt. -n, berber. -neg, -"ff, Bischari -w,<br />
Somali -na (in-kenna\ Galla -na (in-kena\ Afar pr"fig.<br />
5*