Anleitungen Créalana Nr. 21 - Schulana

fortl wdh, enden mit 8 M nach dem 2. Pfeil. In
der Höhe 1x die 1. – 34. R str, dann die 11. – 34. R
stets wdh.
Maschenprobe: 16 M und 24 R Noppenmuster
mit N Nr. 5,5 = 10 x 10 cm.
Achtung: Bei der Berechnung stets von der
Grundmaschenzahl ausgehen! Bei Abn zählen
die Noppen, die stets über 6 R eingestr werden,
jeweils nur als 1 M!
Rückenteil: 77/85 M mit N Nr. 5 anschl. Für den
Bund 19 cm = 45 R Rippen str, dabei mit 1 Rück-R
und nach der Rand-M mit 1 M re beginnen und
vor der Rand-M mit 2 M li enden. In der letzten
Bund-R gleichmäßig vert 2 M verschr aus dem
Querfaden zun = 79/87 M. Dann mit N Nr. 5,5 im
Noppenmuster weiterarb. Nach 17 cm = 40 R ab
Bundende beids für die Armausschnitte 3 M
abk, dann in jeder 2. R noch 4x je 2 M und 2x je
1 M abk = 53/61 M. Nach der 7. Noppe ab Bundende
gezählt die Passe nur noch mit Patent-M
und glatt li fortsetzen, also keine Noppen mehr
arb. In 20 cm = 48 R Armausschnitthöhe für die
Schulterschrägungen beids 5/7 M abk, dann in
jeder 2. R noch 2x je 5/6 M abk. Gleichzeitig mit
der 1. Schulterabn für den runden Halsausschnitt
die mittleren 15 M abk und beide Seiten getrennt
weiterstr. Am inneren Rand für die weitere
Rundung in der 2. R noch 1x 4 M abk. Damit
sind die M der einen Seite aufgebraucht. Die
andere Seite gegengleich beenden.
Vorderteil: Wie das Rückenteil str, jedoch mit tieferem
Halsausschnitt. Dafür bereits in 17 cm = 40
R Armausschnitthöhe die mittleren 13 M abk
und beide Seiten getrennt weiterstr. Am inneren
Rand für die weitere Rundung in jeder 2. R noch
1x 2 M und 3x je 1 M abk. Die Schulter am äußeren
Rand in gleicher Höhe wie am Rückenteil
schrägen. Nach der letzten Schulterabn sind
die M der einen Seite aufgebraucht. Die andere
Seite gegengleich beenden.
Ärmel: 46 M mit N Nr. 5 anschl. Für den Bund 19
cm = 45 R Rippen str, dabei mit 1 Rück-R und
nach der Rand-M mit 1 M li beginnen und vor
der Rand-M mit 1 M li enden. Dazwischen in der
20., 30. und 40. R ab Anschl beids für die Schrägungen
je 1 M zun = 52 M. Die Zun folgerichtig in
die Rippen einfügen. In der letzten Bund-R
gleichmäßig vert 19 M verschr aus dem Querfaden
zun = 71 M. Dann mit N Nr. 5,5 im Noppenmuster
weiterarb. Nach 22 cm = 52 R ab Bundende
beids für die Ärmelkugel 3 M abk, dann in
jeder 2. R 1x 2 M, 3x je 1 M, in jeder 6. R 2x je 1 M,
in der 12. R 1x 1 M und wieder in jeder 2. R 2x je
1 M und 1x 2 M abk. In der folg R die restl 41 M
abk.
Ausarbeiten: Teile spannen, anfeuchten und
trocknen lassen. Nähte schließen. Nun mit der
En haut exécuter 1 x les rgs 1 – 34 puis rép tjs les
rgs 11– 34.
Échantillon: 16 m. + 24 rgs en nopes sur aig N°
5,5 = 10 x 10 cm.
Attention: basez-vous tjs sur le nb de m. de départ.
Pour les dim les nopes tric tjs sur 6 rgs
comptent comme 1 seule m.
Dos: monter 77/85 m. sur aig N° 5 et tric un parement
de 19 cm = 45 rgs en côtes. Au 1 er rg (env)
comm par 1 m. lis et 1 m. end et term par 2 m.
env + 1 m. lis. Au dernier rg du parement répart
2 augm (m. torse ds le fil intercalaire) = 79/87 m.
Cont en nopes sur aig N° 5,5. A 17 cm = 40 rgs du
parement comm les emm en rab 3 m. de ch
côté puis ts les 2 rgs encore 4x 2 et 2x 1 m. =
53/61 m. Après la 7 e nope après le parement
cont le plastron uniquement en m. en côte anglaise
et jers env (sans nopes). A 20 cm = 48 rgs
de haut d’emm comm le biais des épaules en
rab 5/7 m. de ch côté puis ts les 2 rgs 2x 5/6 m.
Simul avec la 1 ère dim des épaules comm également
l’encol en rab les 15 m. cent et term ch
côté séparément. Rab ensuite côté encol au 2 e
rg suiv 1x 4 m. Les m. sont ainsi épuisées. Term
l’autre côté en vis-à-vis.
Devant: comme le dos mais en comm l’encol à
17 cm = 40 rgs de haut d’emm, pour ceci rab les
13 m. cent et term ch côté séparément. Rab ensuite
côté encol ts les 2 rgs 1x 2 et 3x 1 m. Exécuter
le biais de l’épaule côté ext à la même haut
que pour le dos. TTes les m. sont épuisées après
la dernière dim de l’épaule. Term l’autre côté
en vis-à-vis.
Manches: monter 46 m. sur aig N° 5 et tric un
parement de 19 cm = 45 rgs en côtes. Comm le
1 er rg (env) par 1 m. env et 1 m. lis et term par 1
m. env + 1 m. lis. Pour biaiser les manches, augm
1 m. de ch côté aux 20 e , 30 e et 40 e rgs de haut
tot = 52 m., en intégrant les augm ds les côtes.
Au dernier rg de parement répart 19 augm (m.
torses ds le fil intercalaire) = 71 m. Cont en nopes
sur aig N° 5,5. A 22 cm = 52 rgs du parement
comm la tête de manche en rab 3 m. de ch
côté puis ts les 2 rgs 1x 2, 3x 1 m., ts les 6 rgs 2x 1
m., au 12 e rg 1x 1 m. et à nv ts les 2 rgs 2x 1 et 1x
2 m. Rab les 41 m. rest au rg suiv.
Finitions: tendre les pièces, les humecter et laisser
sécher. Fermer les cout. Avec la petite aig
circ relever 64 m. au bord de l’encol et tric un
petit col en côtes en trs. A 10 cm = 23 trs rab les
m. souplement comme elles se présentent. Finir
le bord du col par 1 tr de coquilles comme suit:
• 1 ms entre les 2 m. env, 5 B ds la même m. entre
les 2 m. end suiv, rép tjs à partir de •. Fermer le tr
par 1 mc ds la 1 ère ms. Monter les manches en
soutenant le tiers du haut de manière à obtenir
des manches ballon.
34 once, then rep rows 11 – 34.
Gauge: 16 sts and 24 rows bobble pattern with
size 8 needles to 4” square.
Note: calculation is based on basic number of
sts! Dec: bobbles, each time worked over 6
rows, are counted as 1 stitch.
Back: cast on 77/85 sts with size 7 needles. For
border work 7 1/2” = 45 rows rib pattern, starting
with 1 return row and after edge with K1, ending
before edge st with P2. On last row of border inc
2 sts evenly across tbl = 79/87 sts. Cont with size
8 needles in bobble pattern. After 6 3/4” = 40
rows from end of border bind off for armholes 3
sts at each end, then on every alt row 2 sts 4
times and 1 st twice = 53/61 sts. After 7 th bobble
from end of border work for yoke only with
fisherman´s rib sts and reversed stockinette
stitch, thus omitting bobbles. When armholes
measure 7 7/8” = 48 rows bind off for shoulder
shaping 5/7 sts at each end, then 5/6 sts on every
alt row twice. At the same time with 1 st shoulder
dec bind off for round neck the 15 center sts
and finish each side separately. At neck edge
bind off on 2 nd row 4 sts once. All sts of one side
are worked in. End opposite side in reverse.
Front: work as given for back except neck.
When armholes measure 6 3/4” = 40 rows bind
off 13 center sts and finish each side separately.
At neck edge bind off on every alt row 2 sts
once and 1 st 3 times. Shape shoulder as given
for back. After last shoulder dec sts of one side
are worked in. End opposite side in reverse.
Sleeves: cast on 46 sts with size 7 needles. For
border work 7 1/2” = 45 rows rib pattern, starting
with 1 return row and after edge st with P1, ending
before edge st with P1. At the same time on
rows 20, 30 and 40 from beginning inc for shaping
1 st at each end = 52 sts. Work inc sts in rib
pattern. On last border row inc 19 sts evenly
across tbl = 71 sts. Cont with size 8 needles in
bobble pattern. When work measures 8 5/8” =
52 rows from end of border bind off at each end
for sleeve top 3 sts, then on every alt row 2 sts
once, 1 st 3 times, 1 st on every 6 th row twice, 1 st
once on 12 th row and again on every alt row 1 st
twice and 2 sts once. Bind off rem 41 sts on foll
row.
Finishing: block pieces to measurements and
cover with a damp cloth. Join seams. With circular
needle pick up along neck border 64 sts.
For stand-up collar work ribs in rounds. When
collar measures 4” = 23 rounds bind off sts loosely
as set. Along border of collar crochet 1 round
scallops as foll: * 1 sc between P2, 5 dc into 1 st
between 2 foll K sts, rep from *. Join round with 1
slip st into 1 st st. Sew sleeves in position, gathering
tops aöong upper third = puff sleeves.
Créalana 35