VI Magazin Herbst 2013 download (pdf) - Vienna International ...

mali LošinjRote Dattel trifftindische FeigeRed dates meetIndian figsSeptember, Oktober, November – Monat für Monat duftet die kleine, verträumte Insel Lošinjin der Kvarner Bucht anders, doch immer hinreißend. Mit verführerischen Aromen beladen,streichelt die sanfte Meeresluft die Besucher, bei ausgedehnten Spaziergängen, erlebnisreichenWanderungen und kulinarischen Genüssen. Das milde Mittelmeerklima macht diekroatische Insel bis weit in den Herbst hinein zum Reiseerlebnis.September, October, November – month after month, the little island of Lošinj in the KvarnerGulf is defined by a different, yet always captivating scent. Charged with seductivefragrances, the gentle sea breeze caresses the visitor during long walks, adventurous hikesand culinary discoveries. The mild Mediterranean climate makes the Croatian island a travelexperience late into autumn.Im September stehen rote Datteln, aromatische Trauben,indische Feigen und der blassgelb blühende Meerfenchelauf dem Erntekalender. Jung und Alt helfen mit und bietendie Produkte in ihrer wunderbaren Frische am Straßenrandfeil. Auf der Suche nach schmackhaften Früchten zeigt sichdie Insel zwischen Felsen und in Wäldern von einer bezauberndenanderen Seite. Besonders reizvoll sind die Wegevon der Kirche des hl. Nikolaus durch Olivenhaine und Pinienwälder,durch unberührte Natur, hin zu zahlreichen Aussichtspunktenmit großartigen Ausblicken.Der herzhafte September ist auch die richtige Zeit fürkulinarische Entdeckungen. Der natürliche Reichtum des ArchipelsCres-Lošinj, der größten Inselgruppe der kroatischenAdria, ist die Basis für die köstliche und gesunde mediterraneKüche. Geprägt ist sie vor allem durch Spezialitäten mitFischen, Meeresfrüchten und Lamm, oft werden die Speisennach alten Rezepten zubereitet. Den aromatischen Pfiffbringen die einheimischen Gewürzkräuter sowie das hierproduzierte Olivenöl.Myrte und Granatapfel beherrschen im Oktober diesanften Hügel der Insel und das Meeresufer. Von denhöchsten Erhebungen bieten sich atemberaubende Ausblickeauf den herbstlichen Blütenteppich, der im Blau desMeeres zu versinken scheint. Eine durchaus anspruchsvolleBergwanderung von Osoršćica nach Nerezine – zehnKilometer durch den Nordteil der Insel – wird vom faszinierendenPanoramablick auf diese Naturpracht belohnt.Der höchste Gipfel ist der Televrin (588 Meter), der vonbeiden Ausgangspunkten auf gut ausgeschilderten Wegenerstiegen werden kann. Der Ausblick über die Inselweltund die die Küste Istriens lässt den anstrengendenAufstieg vergessen.50 | VI 42 Autumn 13