VI Magazin Herbst 2013 download (pdf) - Vienna International ...

WELLnESSKarlovy Vary ist seit Jahrhunderten für seine heilkräftigen Quellen berühmt. In einem derbekanntesten Kurorte Mitteleuropas sprudelt bis heute das Karlsbader Mineralwasser auszwölf historischen Quellen. Es wird therapeutisch vielfältig eingesetzt – von Trinkkuren biszu Mineralbädern. Das 4-Sterne-Superior Spa Hotel Dvořák im Herzen von Karlsbad führtals einziges Hotel der Stadt sämtliche Behandlungen in der hauseigenen Kurabteilung 365tage im Jahr durch.Karlovy Vary has been renowned for its healing springs for centuries. Here, in one of CentralEurope’s most famous spa resorts, the special Carlsbad mineral waters continue to bubblefrom the town’s twelve historic springs. the therapeutic uses are manifold, ranging from drinkingregimes to mineral baths. the 4-star superior Dvořák Spa Hotel in the heart of Carlsbadis the only hotel in town to perform all types of treatment directly in its own spa facilities 365days a year.86 | VI 42 Autumn 13