Informationen: Buchungszentrale: Dornbirn Tourismus, T +43 5572 22188, F 31233, tourismus@dornbirn.at, www.dornbirn.info Bodensee-Vorarlberg Tourismus, Römerstraße 2, A 6900 Bregenz, T +43 5574 43443-0, F 43443-4, service@bodensee-vorarlberg.com Ferienwohnung Preise in Euro pro Wohnung / Nacht inklusive aller Steuern und Abgaben 01.11.08 – 31.10.09 Festspielzeit End - reinigung Strom Anz. Woh Anz. Pers. m 2 Anz. Schl Einrichtungen und Bemerkungen Felder Hedwig 6850 Dornbirn, Waldmüllerstraße 13 T +43 5515 2649, M +43 664 1645347 danielafelder@yahoo.de Ferienwohnung Christine 6850 Dornbirn, Badgasse 47 T +43 5572 52370 M +43 699 10002321 r.geismayr@vol.at Fink Helmut 6850 Dornbirn, Salzmann 4 T 05572 51815, F 51815-4 M +43 664 8691693 ferienwohnung.fink@aon.at Geismayr Christine u. Reinhard 6850 Dornbirn, Im Winkel 12a T +43 5572 52370 M +43 699 10002321 r.geismayr@vol.at Grienwald Erich 6850 Dornbirn, Forachstraße 79 T +43 5572 27942, F 27942 M +43 664 4916836 Himmer Hedwig 6850 Dornbirn, Am Wall 3 T +43 5572 23596 Larch Helga 6850 Dornbirn, Eisplatzgasse 28 a T +43 5572 28857, F 28857 hans.larch@tele2.at A A A A A A A 40,00 – 70,00 40,00 – 70,00 25,00 30,00 22,00 25,00 25,00 25,00 25,00 inkl. inkl. inkl. inkl. n.V. inkl. inkl. 1 2 1 1 1 1 1 1 – 4 Neu eingerichtete, sonnige Terrassen-Wohnung; Bereitstellung 35,00 – 65,00 35,00 – 65,00 1 – 4 Moderne exklusive Komfort-Ferienwohnung ausgezeichnet mit 4 Edelweiss. Großer Balkon, Garten, inkl. Bettwäsche und Handtücher, Radverleih kostenlos, gute Verkehrsanbindung 66,00 66,00 2 – 5 Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen am Eingang zur Rappenlochschlucht, Rolls-Royce Museum und Karrenseilbahn in direkter Umgebung. 32,00 – 52,00 32,00 – 52,00 Ruhige 1-Zimmer Ferienwohnung mit herrlichem Panoramablick, gemütliche Sitzgelegenheit im Garten, Bettwäsche/Handtücher u. Geschirr vorhanden, 5 Minuten zur Stadtbushaltestelle 39,00 – 52,00 39,00 – 52,00 1 – 3 1 – 2 Die Wohnung befindet sich in einer sehr ruhigen Wohngegend, verfügt über einen eigenen Eingang, ist komplett ausgestattet mit Bettwäsche, Handtücher, usw. 2 Fahrräder stehen zur Verfügung, Tiere auf Anfrage erlaubt 40,00 – 80,00 40,00 – 80,00 5 Gehminuten ins Zentrum, Stadtbushaltestelle 47,00 47,00 2 – 6 2 – 4 51 50 68 25 40 70 60 1 1 2 1 3 1 '`6HQTYin bhiorvTIBKDY V_ 3 binorsvDHWKN TSY 3 imrvYxCDHKNW _ 3 bhinovYDHKNR SVW bjrvXxBCDKTW 0 YHhDivNVBWI0 Mindestaufenthalt 3 Tage, Heizkostenzuschlag € 7,00 / Tag, 7 Gehminuten ins Zentrum, inkl. Bettwäsche + Handtücher Mathis Annemarie 6850 Dornbirn, Obere Härte 27 T +43 5572 31148, M +43 650 2270254 annemarie.mathis@inode.at www.ferienwohnungmathis.at Mittelberger Kuno 6850 Dornbirn, Lange Mähder 31 T +43 5572 34177, F 34177 A A 55,00 55,00 30,00 – 35,00 25,00 30,00 inkl. inkl. 1 1 1 – 2 Zentral gelegene, komplett möblierte, ruhige u. gemütliche FeWo Nähe Autobahnabfahrt Dornbirn-Süd. Herrliche Aussicht zu den Hausbergen Dornbirns. Behaglicher Kaminofen, Parterrezugang. Sat-TV, zus. Sprache: Slowenisch 30,00 – 35,00 Mindestaufenthalt 7 Tage, 15 Gehminuten zum Messegelände u. Einkaufszentrum, Zusatzbetten (Preis a. Anfrage) 1 – 2 45 65 1 1 vnHCKQiVW_0 3 abinvYHKZNVW 0 Molnar Susanne 6850 Dornbirn, Watzenegg 45 T +43 5572 27878 M +43 650 2541027 susannemolnar@ysahoo.de Rieker Hausgemeinschaft 6850 Dornbirn, Wälderstraße 15 T +43 5572 54700, F 54700-6 ferienwohnung@speed.at www.ferienwohnung-austria.com Familie Schwarzmann 6850 Dornbirn, Simonsgraben 32 T +43 5572 32702 M +43 664 4811810 Schwendinger Cäcilia 6850 Dornbirn, Hatlerstraße 71b T +43 5572 21849 M +43 676 3033895 hans.schwendinger@tele2.at A B A A A 70,00 40,00 55,00 – 65,00 100,00 60,00 55,00 – 65,00 45,00 – 50,00 40,00 – 45,00 20,00 20,00 25,00 – 38,00 22,00 20,00 inkl. inkl. inkl. Komplette Küche inkl. Geschirr, Bettwäsche + Handtücher inklusive, 5 Gehminuten zur Bushaltestelle 20,00 – 45,00 40,00 – 45,00 n.V. 1 1 1 1 1 2 – 4 2 1 – 4 2 – 3 Kleine Küche, 1 Wohn-Schlafzimmer. Postanschrift: Bremenmahd 17, 6850 Dornbirn 2 60 30 46 44 40 3 1 1 1 iorvDHKNQRW0 Schöne Umgebung, weitere Sprache: Ungarisch iorvYBDHKNQT VW0 31 ZCHhmrDivxb BT 3 TDEWai Alle Angaben trotz sorgfältigster Bearbeitung ohne Gewähr. Festspielzeit: 22. Juli bis 23. August 2009. 104
T 05572 394050-60 | F 05572 394050-70 Internationales Flair Das Hotel verfügt über 106 Zimmer und Suiten, davon vier Wellness Suiten mit eigener Whirlwanne oder Symphoniewanne und Dampfdusche. Sämtliche Zimmer sind ausgestattet mit Badewanne oder Dusche, WC, Flatscreen TV und Video on demand, Minibar, Safe, LAN, ISDN-Telefon, gekühlte Raumdecke und mit einem faszinierenden Ausblick über die gesamte Rheintalregion. Im 11. Obergeschoss des Panoramahauses beindet sich das Sky-Restaurant und die Sky-Bar. Hier servieren wir Ihnen neben internationaler und regionaler Küche auch eine umfangreiche Wein– und Whiskeyauswahl. Balance für Körper, Geist und Seele– im „HOME OF BALANCE“ – ein einzigartiges Vergnügen. Auf 6.500 m² erwartet Sie eines der größten und modernsten Wellness– und Gesundheitszentren Österreichs. Tagen wird für Sie zum Erlebnis Duft– und Lichtkonzept, angenehme Raumtemperatur, schalldichte Räume, Kulinarisches. Die acht Veranstaltungsräume sind alle mit modernstem, technischem Equipment ausgestattet. Fünf Tagungsräume sind miteinander kombinierbar. Alle Räume sind tageslichtdurchlutet und durch die gekühlten Raumdecken klimatisiert. Insgesamt bieten wir auf rund 577 m² Veranstaltungsmöglichkeiten für rund 300 Personen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! kundenservice@homeofbalance.at www.homeofbalance.at T 05572 3888-0 | F 05572 3888-30 info@4p-sheraton-dornbirn.at www.4p-sheraton-dornbirn.at
- Seite 1 und 2:
CITY GUIDE DORNBIRN Bühne Marktpla
- Seite 3 und 4:
Interview: Karin Guldenschuh, Fotog
- Seite 5 und 6:
Rituale sind Ausdruck des Persönli
- Seite 7 und 8:
foto: adolf bereuter irr Werbeagent
- Seite 9 und 10:
Bühne frei für Musik, Theater, Po
- Seite 11 und 12:
INHALT IMPRESSUM Für den Inhalt ve
- Seite 13 und 14:
DORNBIRN WÄCHST UND GEDEIHT Wir al
- Seite 15 und 16:
Text: Annette Raschner, Fotografie:
- Seite 17 und 18:
Text: Annette Raschner, Fotografie:
- Seite 19 und 20:
SCHANERLOCHBRÜCKE Beziehungen zwis
- Seite 21 und 22:
GESUNDHEITSZENTRUM RICKATSCHWENDE D
- Seite 23 und 24:
Seitenkappelle der Stadtpfarrkirche
- Seite 25 und 26:
Bei der Standortfrage für Ihr Unte
- Seite 27 und 28:
Text: Kurt Bracharz, Fotografie: Ma
- Seite 29 und 30:
21 SUSHI UND TEE SCHWENDE-STÜBLE s
- Seite 31 und 32:
Legende ? Behindertenfreundlich ^ N
- Seite 33 und 34:
Bistro-Bar M & M Kreuzgasse 1 T 055
- Seite 35 und 36:
Text: Karin Guldenschuh, Fotografie
- Seite 37 und 38:
HÖTTGES Inspiration für Individua
- Seite 39 und 40:
MOSES Kostbares für Leib und Seele
- Seite 41 und 42:
Friseurteam M12 cut’n style Markt
- Seite 43 und 44:
Ein Wochenende für die Sinne - Bre
- Seite 45 und 46:
Fahrrad-Pur Wohlgenannt Schlachthau
- Seite 47 und 48:
MO Werner Montagsforum. Nicht nur f
- Seite 49 und 50:
49
- Seite 51 und 52:
Nachtleben. Sich mit guten Freundin
- Seite 53 und 54: SA wieder Markt. Jeden Samstag in d
- Seite 55 und 56: 55
- Seite 57 und 58: RHOMBERG Küche Bad Innenarchitektu
- Seite 59 und 60: Text: Georg Friebe, Illustration: A
- Seite 61 und 62: Zeit wird sie mit Bissen traktiert,
- Seite 63 und 64: Dornbirns „inatura“ setzt seit
- Seite 65 und 66: Nehmen Sie sich somit diesen einfac
- Seite 67 und 68: DIE BAUERNSTADT DORNBIRN Rituale un
- Seite 69 und 70: Der beste Weg, die Zukunft vorauszu
- Seite 71 und 72: Text: Felix Weihmann, Fotografie: D
- Seite 73 und 74: 73
- Seite 75 und 76: Kleines Lexikon Schlaraffischer Aus
- Seite 77 und 78: Das „Mohren-Lädele“ im Haus zu
- Seite 79 und 80: Wo ist das coole Schuhgeschäft? We
- Seite 81 und 82: stachen aus den zahlreichen Ritzen
- Seite 83 und 84: Text: Johannes Inama, Fotografie: D
- Seite 85 und 86: Conrad Sohm Nachtclub, Kabarett, Ku
- Seite 87 und 88: Text: Eva Engel, Fotografie: Cornel
- Seite 89 und 90: Rätschkachl. Patrick Österle hat
- Seite 91 und 92: Fabrik. Meister Mirko hat russische
- Seite 93 und 94: Apotheke, Drogerie Apotheke, T 5588
- Seite 95 und 96: Florian Mairitsch, No-Nonsense-Koch
- Seite 97 und 98: Mit der Karrenseilbahn dem Alltag e
- Seite 99 und 100: Hotels Preise in Euro pro Person /
- Seite 101 und 102: a statement of quality and service
- Seite 103: Gesundheitsgäste werden die Kunden
- Seite 107 und 108: www.dornbirner-sparkasse.at Nur die
Change language