stahlmarkt 04.2012 (April)

L STEEL TICKER
TATA STEEL BAUT
PRODUKTPALETTE AUS
Rotherham. Der indische Stahlerzeuger
Tata Steel verarbeitet in
seinem Schmalbandwalzwerk im
britischen Rotherham künftig dickere
Bänder als bisher. Nach umfangreichen
Tests können nun Warmbänder
mit einer Dicke bis zu 13,5 mm zugeführt
werden. Damit baut das Unternehmen
seine Produktpalette aus
und kann die Wünsche der Kunden
vor Ort noch besser erfüllen.
Das Ausgangsmaterial bezieht der
Stahlerzeuger von seinem ebenfalls
auf der Insel gelegenen Werk in
South Yorkshire. Die Kunden stammen
aus der Automobil-, Flugzeugund
der Erdbearbeitungsgeräteindustrie
sowie aus der Landwirtschaft
und weiteren Schlüsselbranchen. Ein
Teil der Schmalbänder geht aber
auch zur Weiterbearbeitung an Kaltwalzwerke.
(sm 120403512) K
EUROFER ZUM
EU-EMISSIONSHANDELS-
SYSTEM
Brüssel. Der europäische Verband
der Stahl industrie (EUROFER) unterstützt
die Europäische Kommission
in ihrem Streben, das Europäische
Emissionshandelsgesetz ETS nicht
zu manipulieren. Der Industrieausschuss
des Europäischen Parlaments
hatte Ende Februar den Entwurf für
eine neue EU-Energieeffizienz-Richtlinie
angenommen. Danach sollen
die Emissionen von Treibhausgasen
bis 2020 um 20 % gegenüber 1990
gesenkt werden. Damit die Europäische Union
dieses Energieeffizienzziel bis 2020 er reichen
kann, sollen sich die einzelnen Mitgliedsstaaten
eigene verbindliche Ziele setzen.
Der Industrieverband befürchtet im Rahmen
dieser Debatte, dass der Preis für die Emissionszertifikate
künstlich in die Höhe getrieben werden
könnte. Er ist gegenwärtig aufgrund der Schuldenkrise
in Europa auf einem sehr geringen Niveau.
Der Verband unterstützt damit die Pläne von EU-
Kommissarin Connie Hedegaard. Sie will, dass die
Preise für die CO 2
-Zertifikate Markt preise sind und
sich an Angebot und Nachfrage orientieren.
In diesem Zusammenhang sollte es ihrer Einschätzung
zufolge auch niemanden überraschen,
dass die Nachfrage nach Zertifikaten auch einmal
rückläufig sein und den Preis drücken könnte.
Dies sei gegenwärtig der Fall. Die Schuldenkrise
laste auf den europäischen Staaten, die
Produktion sei gedrosselt und der Bedarf an
Zertifikaten sinke – und damit auch der Preis.
Viel schlimmer wäre es Hedegaard zufolge, wenn
der Zertifikatspreis ein politischer Preis wäre.
Eurofer-Generaldirektor Gordon Moffat sagte
der EU-Kommissarin seine volle Unterstützung
zu. Er sei auch der Meinung, dass jegliche Manipulation
dieses Systems die Idee eines marktbasierten
Systems zerstören würde.
(sm 120403494) K
SERBIEN KAUFT STAHLWERK
ZURÜCK
Belgrad. Zum symbolischen Preis von einem
US-Dollar hat der serbische Staat Anfang Februar
das US-Steel-Stahlwerk Smederovo zurückgekauft,
berichteten Dow Jones und gtai. Der
US-Konzern US-Steel hatte das Stahlwerk 2003
für 23 Mill. USD übernommen. Allerdings arbeitete
Smederovo seit 2009 mit Verlust, sodass sich
die serbische Regierung zum Rückkauf entschied,
um eine Schließung zu verhindern. Ge -
plant ist nun, einen strategischen Partner für
einen langfristigen, gewinnbringenden Betrieb
zu finden.
(sm 120403503) K
stahlmarkt 04.2012