2009-01

Finanzen
Fotocollage: Gottfried Klör
In Anbetracht der heutigen weltweiten miesen Finanzlage einen Rückblick auf:
Kredit em 1930 rem
Noch lang nom earschde Wältgrech woarn de Li wane
arm. Et wuer fel gebombt, dat hes, si lesen aschriwe.
Domols kom d’r Klein’s Willäm uss d’r Hetschelsbeach
bim sinnem Nochber – d’m Weawersch Karl – en de
Lare on sät: „Karl! Gemmer emo ain fa dä diere Zigaredde!
Waisde, so en „Senussi“. „He! Häsde ain! Fuer och?“
D’r Willäm neckde, hoab de Nas hoch, säde, als d’r
Glemmschdängel brannde: „Danke!“, on woll go.
He! He! Willäm! Ech grijje en Grosche fa d’r.
Genesslich paffde d’r Willäm e par Rauchgrengelcher en
de Loft on säde: „Bezaln do ech earscht moarrn!“
Gerda Greis
Inflation
Zo dä Zitt, als det Gäld jeden Dach weaniger weart
wuer, wossde m’r altemo net, wi fel m’r am nächsde
Moarje foar e Breadsche ze bezaln hadde.
Schmetze’s Fritz, domols Bäckermaisder em „Ale
Fläcke“, woar net nuer en d’r Backschdoab azedreffe, hä
holf och flissich em Lare dat, wat hä gebacke hadde, ze
ferkaufe. Wann hä awer en d’r Backschdoab ze do hadde,
da ewernom sin Schwäsder Emma d’r Ferkauf em Lare.
Aines Moarjens ganz fre, de earschde Breadscher
woarn grad ussem Oawe komme, do ref det Emma ussem
Lare en de Backschdoab ren: „He! Fritz! Wat kosdet ho e
Grosches Breadsche?“
D’r Fritz da uss d’r Backschdoab russ: „Zwai Mol fenf
Pänning – Du al Duermeldier!“
Gerda Greis
4 durchblick 1/2009