Berliner Zeitung 21.12.2019

Berliner Zeitung · N ummer 297 · 2 1./22. Dezember 2019 – S eite 36
·························································································································································································································································································
Panorama
LEUTE
Joachim Król (62) hatte als Kind wenig
zu lachen in derWeihnachtszeit. Der
Sohn eines Bergarbeiters aus dem
nordrhein-westfälischen Herneging
nämlich aufs Gymnasium und hatte
dortmit den Kindernaus besseren Elternhäusernzutun:„Woran
ich mich
erinnernkann, das sind die gerümpften
Nasen und der Dünkel, der einem
begegnet ist, wenn man zu Schulbeginn
nachWeihnachten nicht mit
dem neuen Fahrrad oder der neuen
Winterjacke auftrumpfen konnte“,
sagte der Schauspieler der Münchner
Abendzeitung. Klassenkampf.
Alfred Biolek (85) ist der Gottvater aller
deutschen Kochshows.Allerdings
steht der legendäreShowmaster
schon lange nicht mehr am Herd.Mit
einer Ausnahme: Zu Heiligabend bereitet
er Serviettenknödel zu, sein
Adoptivsohn Scott (50) steuertdas
obligatorische Hirschragout bei. Dabei
geht es Biolek vorallem um eine
prägende Erinnerung:„Meine Mutter
hat gekocht, weihnachtliche Gerichte.Das
war schön. Sehr gemütlich
und sehr gut.“ Wärmezone.
Simone Thomalla (54) ist bereits über
Weihnachten hinaus und schon mit
den gutenVorsätzen für 2020 beschäftigt.„Ich
bin so demütig geworden,
dass ich mir fürs neue Jahr nichts
Besonderes wünsche –außer Gesundheit
für mich und meine Lieben.“
Demut, welche Zier! (schl.)
TIERE
21.
Dezember
Nach den W-Tieren war ich als Kind
mit Haustieren durch. Wellensittich
und Wasserschildkröten hatten ein
kurzes, hartes Leben bei mir.Schnell
war ich auf den Geschmack vonKuchentieren
gekommen. Besonders in
der Vorweihnachtszeit beschertdas
Backen sensorisch-philosophisches
Vergnügen. Lebkuchen etwa: Erst ist
der Teig klebrig, widerständig. Doch
nach dem händischen Kneten fühlt
sich die mehlbepuderte Oberfläche
an wie Seide,noch warmvom heiß
gemachten Honig. Unddann das
Verzieren mit Puderzuckerkleister
und essbarem Schmuck aller Art.
Okay,anderekönnen das besser.Mir
kommt es eben auf die Balance aus
Honig, Muskat, Zimt, Nelken an. Es
zählen innereWerte. Tobias Miller
Morgen kommt der
Weihnachtsmann
Mit Kindern und insbesondere
an Weihnachten bemüht man
sich ja wieder um das Singen. Ganz
vorn in vielen Liederbüchern: „Morgen
kommt der Weihnachtsmann“.
Ja, dafangen Sie schon an, innerlich
zu summen! Dieverführerisch einfache
Melodie stammt voneinem französischen
Volkslied, der Text vonNationalhymnendichter
Hoffmann von
Fallersleben. Der Weihnachtsmann,
der 1835, als das Lied entstand, noch
eine recht neue Vorstellung war,
„kommt mit seinen Gaben“, beziehungsweise
„Gabeln“, wie elterliche
Scherzkekse singen. Worindiese Gaben
in der ersten Strophe bestehen,
wird gern übersprungen: „Trommel,
Pfeife und Gewehr/Fahn und Säbel
und noch mehr,/Ja, ein ganzes Kriegesheer,/Möcht’
ich gerne haben.“
Möchte man? Auch „Musketier und
Grenadier“ aus der zweiten Strophe
fallen oft weg, man konzentriert sich
auf „Zottelbär und Panthertier“. Es
singt sich angenehm leicht, ich weiß.
Trotzdem: lieber nicht. PetraKohse
In derWeihnachtsbäckerei
Wegen der Weihnachtsbäckerei
gibt es manche Keilerei, zwischen
Mehl und Milch macht so
mancher Knilch eine riesengroße
Meuterei … oder so ähnlich. Wer
kennt das nicht? Wahrscheinlich nur
jemand, der Weihnachten auf der
entfernten Seite des siebzehnten Jupitermondes
feiert. Oder jemand wie
ich, der aus Polen kommt, wo man
Rolf Zuckowski akzentfrei aussprechen
kann, auf die Übersetzung seiner
Kinderlieder aber verzichtet. Als
meine Tochter im vergangenen Jahr
in ein textsicheres Alter kam, lief „In
derWeihnachtsbäckerei“ als Schleife
in ihrem Kopf –und als Kopfschmerz
durch meinen. Ich erinnere mich an
eine halbstündige Fahrradfahrt, auf
der sie „Zucker,Nüsse und Sukkade“
so oft mit „Butter, Mehl und Milch“
verrührte, bis mir auch noch
schlecht wurde. Für diesen Weihnachtslied-Ekel
gibt es keinen Namen.
Aber ein bisschen fühlt es sich
so an, wie der siebzehnte Jupitermond
heißt: Callirrhoe. Paul Linke
Feliz Navidad
Damals in der Schule wurde Spanisch als Wahlfach angeboten –und
obwohl ich durchaus fremdsprachaffin war,konnte ich einfach nicht.
Spanisch, das war die Sprache dieses grässlichen Liedes,dessen gewolltfröhliche
Einlullmelodie gepaart mit nicht enden wollenden, ewiggleichen
Textzeilen man schon nach einmaligem Hören nie wieder los
wurde: „Feliz Navidad, Feliz Navidad, Feliz Navidad, prósperoaño yfelicidad“.Washat
sich José Feliciano nur dabei gedacht, als er das Lied 1970
schrieb? Angeblich brauchte er nur fünf Minuten für diese Komposition.
Dasglaubt man sofort: Vier Akkorde,21Mal „Feliz Navidad“ und 16 Mal
„I wanna wish youaMerryChristmas“ –fertig ist die Nervnummer.Dank
etlicher Coverversionen vonAlBano &Romina Power bis David Hasselhoff
ist sichergestellt, dass niemand entkommt. „Feliz Navidad“ –das
Herpesbläschen unter den Weihnachtsliedern. Anne Vorbringer
Alle Jahre
wieder …
…dudelnWeihnachtslieder.
Ob wir es wollen oder nicht: In der Adventszeit
umströmt uns allerlei besinnliches Liedgut.
Einiges davon können wir nicht mehr hören.
Hier die Ohrengraus-Hitliste unserer
Redakteure
IMAGO IMAGES
Ihr Kinderlein,
kommet
Die Angelegenheit beginnt recht
harmlos: „Ihr Kinderlein, kommet,
okommet doch all!“ Daskönnte
glatt eine Einladung zum Kindergeburtstag
sein. Rein musikalisch ist die
Sache etwas vertrackter,die nämliche
Zeile, mit der das christliche Erbauungslied
beginnt, schrillt nach einem
Achtelnotenauftakt in einer Viertelnotenlänge
auf dem „Kin-“ etwas zu
aufdringlich in den Ohren, und zwar
auf der Tonhöhe des eingestrichenen
a–auch Kammer- oder Kirchenton
genannt. Nehmen wir das als Warnung,
denn im Weiteren kommt die
Sprache auf die Opfergeschichte von
Jesus Christus, woraus sich für uns
Nachkommen eine gewisse Verpflichtung,
eine Mission ergebe: Die
„Kinderlein“ sollen ein „Herznur voll
Unschuld“ dem Christkind „zum Opfer“
darbringen. Wasalso mit einem
zuckersüß-schrillen Lockruf beginnt,
wird abStrophe fünf zur Fortschreibung
der christlichen Opfergeschichte.Das
muss manaber erst mal
wollen können. Christian Schlüter
Driving home for christmas
Chris
Reas Weihnachtsklassiker
klingt nach Autoradio, A2,
Schneegriesel bei Peine, klingt nach:
„Machendlich den Scheiß aus!“ Mein
Kumpel Jogi hat sich in den Fußraum
gerollt,liegt da,wosich sonst derBeifahrersitz
befindet, derrausmusstein
jenem Dezember 1986, weil ein Kühlschrank
reinmusste. Auf der Fahrt
von dem Ort, den Chris Rea„home“
nennt, nach Neukölln. Zwei Wochen
später geht es nun zu dritt schon wieder
zurück an den Niederrhein. Von
der Rückbank ein Schnarchen,
George.„So Ising for you, though you
can’thearme.“„Komm,reicht jetzt“,
sagt Jogi und fummelt eine Kassette
aus seiner Weste. „Get my feet on
holy ground.“ Klack –die Kassette
verschwindet im Kassettenschlitz.
Fahr sonst wohin, Chris Rea, auf
Nimmerwiederhören. Die Ramones
übernehmen: „I don’t want to fight
tonight“. Vorder Windschutzscheibe
ist es immer noch grau und in zwei
Tagen Heiligabend. Aber jetzt freuen
wir uns drauf. Christian Schwager
Last Christmas
Wie mit Lebkuchen verhält es sich auch mit „Last Christmas“ –beides
kündigt gefühlt schon im Hochsommer das Weihnachtsfest an
und man weiß, dass Weihnachten garantiertnicht ausfällt, wenn der Hit
vonWham! aus den Lautsprechernsämt.
Ein soseltsam perfekter, das Weihnachtsfest absolut unironisch feiernder
wie enervierender Ohrwurm, der seinem Schöpfer George Michael
wohl Fantastilliarden eingebracht hätte. Doch Michael hat die
Rechte an dem Song lang vor seinem Todseinem weniger begüterten
Bandkollegen Andrew Ridgeley vermacht, bei dem nun dank „Last
Christmas“ regelmäßig die Kasse klingelt. Dasist wirklich reizend, doch
bei allen anderen klingeln hingegen nur die Ohren, wenn es alljährlich
und zuverlässig wieder heißt: „Last Christmas, Igave you my heart but
the very next day yougaveitawaaaaay!“ Marcus Weingärtner
Abschied
von der
Lindenstraße
Freitag war der letzte
Drehtag der Fernsehserie
Für Deutschlands berühmtesten
TV-Pensionär war schon etwas
vor der Zeit Schluss. Nachdem Dr.
Ludwig Dressler (Ludwig Haas), der
von der 1. Ausgabe
der „Lindenstraße“
am 8.
Dezember 1985
an als knorriger
Arzt im Rollstuhl
dabei war, von
seiner Diagnose
Hirntumor erfahren
hatte, Ludwig Haas (86)
schied er am 15. alias Dr.Dressler
Dezember freiwillig
aus seinem Serienleben. Er
kam damit dem angekündigten
Ende der „Lindenstraße“ um ein
paar Monate zuvor. AmFreitag fand
in den WDR-Studios in Köln-Bocklemünd
der letzte Drehtag des in München
angesiedelten TV-Dauerbrenners
unter der Regie vonHansW. Geißendörfer
statt, die letzte Folge wird
dann am 29. März ausgestrahlt. In
den verbleibenden Sendungen wird
auch um das Erbe vonLudwig Dressler
gestritten. Das Erbe der „Lindenstraße“
aber ist unermesslich. (BLZ)
WDR/STEVEN MAHNER
TIERE
22.
Dezember
Eines Tages warereinfach da, der
flauschige Kerl. Es muss so um die
Adventszeit vorfünf Jahren gewesen
sein. Er saß auf unserem Sofa und
starrte mich mit seinen schwarzen
Kulleraugen selig an. Wo er herkam?
Irgendwo aus Schweden, sagte er.
Bereits nach kurzerZeit bestand er
auf einem Namen und fühlte sich als
vollwertiges Familienmitglied. Ohne
Pflichten, dafür mit Extra-Rechten.
Diktatoren-Rechten! Er will mit seinen
haarigen Pfoten im Keksteig rührenoder
vomSofa aus Befehle erteilen.
Nach kurzerDiskussion nannten
wir ihn Herr Älchinger und stellten
ihm das Sofa bedingungslos zur
Verfügung. Seitdem bedient er sich
munter an unseren Keksen und krümelt
alles voll. Isabella Galanty
Verwaltung: Robin Look GmbH,
Bessemerstraße 82, 12103 Berlin
AKTIONSPREIS
199,-
99
STANDARD
SEHZONE
AKTIONSPREIS
299,-
169
VERGRÖSSERTE
SEHZONE
AKTIONSPREIS
399,-
249
GRÖSSTMÖGLICHE
SEHZONE
KEINE VERSTECKTEN KOSTEN. BRILLE ZUM KOMPLETTPREIS. FRAGEN? 030 -679 641777 ROBINLOOK.DE