Der «Douglasien-König - Stadtmühle Willisau

94
sie bis dahin als Pflegefachfrau im Spital angestellt. Seither arbeitet sie in einem
60 – 70-Prozent Pensum im Büro der Sägerei Küng und führt den privaten Haushalt.
Am Anfang war für sie die Doppelbelastung von Erziehung und Erwerbsarbeit besonders
gross. «Als die Kinder klein waren und zur Schule gingen, war es für mich eine
sehr grosse Herausforderung, auch manchmal fast eine Überforderung, Geschäft
und Haushalt zu vereinbaren.» 2 Im Betrieb spielt Brigitta Küng ebenfalls eine wichtige
Rolle. Für Sohn Jonas ist klar: «Ohne sie ginge es nicht.» 3 Sie ist dafür zuständig,
die Kontrolle über die Zahlen zu behalten, und sie sagt, wie viel es kosten darf, wenn
es um eine Anschaffung geht. «Sie ist eine wichtige Drehscheibe, könnte man sagen»,
meint Andreas dazu. Und sie unterstützt den Betrieb auch, indem sie die zwei
Grosskinder mitbetreut. Trotz der vielen Aufgaben, die sie im Betrieb und in der Familie
hat, ist sie der «ruhende Pol», wie Felix Küng es ausdrückt. 4
Spagat zwischen Erwerbs- und Familienarbeit
Die Trennung von Betrieb und Familie beziehungsweise Arbeit und Privatleben ist
für den Patron Felix Küng das Wichtigste. «Irgendwo musst du noch ein bisschen
Abgrenzung haben und sagen, da ist Privatleben und da hast du das Geschäft.» 5
Betrieb und Haushalt sollen strikt getrennt sein. «Das ist dann ihre Domäne. Da
mache ich gar nichts. Ausser ab und zu am Sonntag kochen. Und grillieren.» 6 Für