Einführng in das Altsächsische

24 Einführng in das Altsächsische
*þįχe/a- ‚gedeihen‘ (< urgerm. *þinχe/a-) > as. thīhan; got. þeihan, ahd. dīhan, ae.
þēon;
späturgerm. *lįχt(i )a- ‚leicht’ (< urgerm. *linχt[i ]a-) > as. līht(-); vgl. got. leihts, ahd.
līχti, ae. lēoht, afries. līchte, aisl. léttr.
o Voras. *į (< urgerm. *in + Spirans) > as. ī:
voras. *fįf (< urgerm. *finf e ‚fünf‘) > as. fīf; vgl. got. fimf, ahd. fimf, finf, ae, afries. fīf,
aisl. fim(m);
voras. *fįþe/a- (< urgerm. *finþe/a- ‚finden‘) > as. fīthan; vgl. got. finþan, ahd. finden,
aisl. finna.
o Urgerm. *ō > as. ō:
urgerm. *sōki e/a- ‚suchen‘ > as. sōkian; vgl. got. sokjan, ahd. suohhen, as. sōkian, ae.
sœcan, afries. sēka, sēza, aisl. sœkja;
urgerm. *ƀōtō- ‚Nutzen, Hilfe‘ > as. bōta; vgl. got. bota, ahd. buoz(a), ae. bōt, afries.
bōte, aisl. bót.
o In lat. Lehnwörtern ist lat. ō mit as. ō wiedergegeben (vgl. nōn ‚None‘ < lat. nōna);
o Anstelle von ō findet sich in V, P, C nach fränkischer Art überwiegend die
Schreibung uo (vgl. fluod, stuol, stuod);
o Andere Schreibungen anstelle von ō sind o , u, ů (vgl. Ro zo, do n, Dudo, frůbrean);
o Die Schreibung von thō und tō mit kurzem o erklärt sich aus ihrer Verwendung im
Schwachton.
o Urgerm. *ū > as. ū:
urgerm. *χūsa- ‚Haus‘ > as. hūs; vgl. got. -hus, ahd., ae., afries. hūs, aisl. hús;
urgerm. *ƀūe/a- ‚wohnen‘ > as. būan; vgl. got. bauan, ae. būan, aisl. búa.
o In lat. Lehnwörtern ist lat. ū mit as. ū wiedergegeben (vgl. mūra ‚Mauer‘ < lat. mūra,
klūstar ‚Kloster‘ < lat. clūstrum);
o In einigen lat. Lehnwörtern ist lat. ō mit as. ū wiedergegeben (vgl. sūƀri ‚nüchtern‘ <
lat. sōbrius, Rūma < lat. Rōma);
o In einigen lat. Lehnwörtern ist lat. u mit as. ū wiedergegeben (vgl. krūci ‚Kreuz‘ <
lat. crucem);
o Umlaut von ū in C 2353 fisid ist (falls nicht Schreibfehler) durch folgendes i bedingt.
o Späturgerm. * (< urgerm. *unχ ) > as. ū: