Einführng in das Altsächsische

7 Einführng in das Altsächsische
1. Einleitung
1.1. Stellung und Einteilung des Altsächsischen
� Unter Altsächsisch (as.) oder Altniederdeutsch (andd.) versteht man die Sprache der
niederdeutschen Stämme – die mit dem Namen Sachsen bezeichnet werden – zwischen
Rhein und Elbe, Nordsee und Harz von etwa dem 9. bis zum 12. Jh. Von diesem Zeitpunkt
heißt die Sprache Mittelniederdeutsch (mndd.).
o Mit dem Namen Sachsen (as. Sahson; der Name gehört zum Wort sahs ‚Messer,
Schwert‘, also ‚die Schwertmänner‘), der zuerst bei Ptolemaios (ca. 150 n.Chr.)
erscheint, wurde zunächst nur eine kleine Völkerschaft östlich der unteren Elbe an der
Nordsee bezeichnet; später wurde der Name auf sämtliche ndd. Stämme übertragen
(etwa auf die Chauken, Cheruskern, Nordthüringer oder Fosen). In der Zeit Karls des
Großen stehen sie als ein zusammenhängendes, nicht christianisiertes Volk den
christlichen Franken gegenüber.
� Die Grenzen des as. Gebiets waren: im Norden die Eider; im Osten eine Linie (den
sogenannten limes saxonicus) von Kiel bis Lauenburg an der Elbe, dann dieser Fluss bis
zur Einmündung der Unstrut bei Naumburg; im Süden der Unterlauf der Unstrut bis
Rossleben, von dort die Linie Allstedt, Sangerhausen, Nordhausen, Duderstedt bis
Hedemünden an der Werra und von Münden bis südlich von Olpe; im Westen eine Linie
von hier über Elberfeld, Werden, Essen, Dorsten, Bocholt, Doetinchem, Apeldoorn bis
Elburg (am Ijsselmeer).
o Im Norden wird das Gebiet durch die Friesen und Dänen, im Süden und Westen durch
die Franken, im Osten und Südosten durch die Slaven (in der Altmark und im Wendland
Mischbevölkerung), im Süden durch Hochdeutsche Stämme.
� Das Gebiet der Sachsen zerfällt in den Zeiten Karls des Großen und seiner Nachfolger in
vier Stämme oder Landschaften: 1. Westfalahi = Westfalen; 2. Angarii = Engern; 3.
Ostfalahi = Ostfalen; 4. Albingii Septemtrionales = Nordalbingier, die auch Northliudi =
Nordleute genannt werden. Hiermit in enger Beziehung steht die Einteilung des Landes in