Einführng in das Altsächsische
Einführng in das Altsächsische
Einführng in das Altsächsische
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
69 <strong>E<strong>in</strong>führng</strong> <strong>in</strong> <strong>das</strong> <strong>Altsächsische</strong><br />
Man muss daher, um die Flexion e<strong>in</strong>es st.V.s zu kennen, folgende vier Formen wissen:<br />
1.sg.<strong>in</strong>d.präs. (bzw. Inf.); 1.sg.<strong>in</strong>d.prät.; <strong>in</strong>d.pl.prät.; part.perf., z.B. von kiosan ‚wählen‘:<br />
kiusu (bzw. kiosan), kōs, kurun, gikoran.<br />
� Der Präs.-St. zeigt von se<strong>in</strong>er ursprünglichen mannigfältigen Bildeweisen im As. noch<br />
e<strong>in</strong>ige Reste, nämlich:<br />
o Bildungen mit dem Suffix -ja <strong>in</strong> der 5. und 6. Reihe (biddian ‚bitten‘, swerian<br />
‚schwören‘);<br />
o e<strong>in</strong>e Bildung mit n-Infix (nur <strong>in</strong> standan ‚stehen‘).<br />
� Die Verba mit urgerm. stimmloser Spirans im Wurzelauslaut zeigen grammatischen<br />
Wechsel <strong>in</strong> den beiden letzten Tempusst., also im As. e<strong>in</strong>en Übergang von đ zu d, s zu r, h<br />
zu g/w, z.B. līđan ‚gehen‘ : <strong>in</strong>d.pl.prät. lidun; kiosan ‚wählen‘ : kurun; slahan ‚schlagen‘ :<br />
slōgun; farlīhan ‚verleihen‘ : part. farliwan.<br />
o Bei altem f ist der Wechsel meist durch Übergang des <strong>in</strong>tervokalischen f <strong>in</strong> ƀ<br />
lautgesetzlich verschwunden, vgl. hioƀan ‚wehklagen’ (= got. hiufan) : huƀun.<br />
o Bei vielen Verben ist jedoch der grammatische Wechsel durch analogischen Ausgleich<br />
der Formen verschwunden, vgl. lāsun ‚lasen‘ statt **lārun, bifulhun ‚übergaben‘ statt<br />
**bifulgun. Dazu kommt noch, <strong>das</strong>s <strong>in</strong>folge der mangelhaften Bezeichnung des đ <strong>in</strong> den<br />
Hss. des Heliand, oft re<strong>in</strong> graphisch der Wechsel von đ : d nicht erkennbar ist.<br />
� Die Ablautreihen:<br />
o Erste Ablautsreihe: urgerm. *ī : a : i (< uridg. *e : o : i) ersche<strong>in</strong>t as. als ī : ē : i:<br />
urgerm. *ǥrīpe/a- ‚greifen‘ : *ǥ p- : *ǥrip- > as. grīpan : grēp : gripun : gigripan (vgl.<br />
got. greipan : graip : gripum : gripans; ahd. grīffan : greif : griffum : gigriffan; ae.<br />
grīpan : grāp : gripon : gripen; aisl. grípa : greip : gripom : gripenn).<br />
o Zweite Ablautsreihe: urgerm. /i : a : u (< uridg. *e : o : u) ersche<strong>in</strong>t as. als io/iu :<br />
ō : u : o: urgerm. *ƀ đe/a- ‚bieten‘ : *ƀ đ- : *ƀuđ- > as. biodan : bōd : budun :<br />
gibodan (vgl. got. biudan : bauþ : budum : budans; ahd. beotan : bōt : butun : gibotan;<br />
ae. bēodan : bēad : budon : boden; aisl. bióþa : bauþ : buþom : boþenn).
Change language