Gyöngyösi Gergely OSPPE: Epitoma és Directorium

az elöljárótól vagy a hitszónoktól, akár a karvezetőtől vagy más ezzel megbízott
személytől jön, még ha kevésbé jól teszik is, fogadják alázattal és hajtsák végre,
már ha nem nyilvánvalóan téves a megjegyzésük. Amikor pedig egy új könyvet
kezdenek olvasni, bocsássák előre a könyv címét; hasonlóképp előrebocsátandó
a cím, ha renden kívüliek vannak jelen, hogy ők is tudják, mit olvasnak fel. Ha
folytatólagos a felolvasás, a könyv közepénél tartva ritkán szokás az egész könyv
címét említeni, inkább csak a fejezet címét. Ha pedig egy fejezet közepétől kell
olvasni, kezdhetik így az olvasást: „Ebben és ebben a fejezetben így folytatódik
tovább.” Egy fejezet elejét így kezdjék: „Az első vagy második fejezet erről a
tárgyról tovább folytatódik; kezdődik az előszó ehhez a könyvhöz; kezdődik a
könyv mondanivalója.”
Ahol az a szokás, hogy a karvezető tábláját az asztalnál felolvassák, a közelgő
ünnepek előtt kötelesek azt előre megnézni, és az étkezés végén elolvasni
vagy megmagyarázni. Akár a refektóriumban, akár a kórusban tartják a felolvasást,
semmit sem tehet a maga akarata szerint, csak azt, amit az elöljáró, a
hitszónok vagy más mondott neki, mint fentebb utaltunk rá. Ha az olvasmány
előzetes átnézésekor valami tévedést találnak, folyamodjanak könyvekhez vagy
bölcs emberekhez. Az olvasás befejezésekor tegyen könyvjelzőt a könyvbe, amint
szokás. Ha renden kívüliek is jelen vannak a felolvasáson, s az illető alkalmatlan
a felolvasás feladatára, bízzák más, nála rátermettebb társára.
XVI. cikkely. Hogyan kell nevelni a királyok és hercegek
fiait
A testet illetően
Vigyázz, előkelő ifjú, hogy ne táplálkozz túlságosan elkényeztetett gyermek módjára.
Ne aludj vagy pihenj többet a kelleténél, mert a határozatlan nevelés megtöri
a testi-lelki erőt. Ne használj puha párnákat. Ne simuljon selyem a testedre,
öltözz olykor durva lenvászonba, hogy tagjaid erősödjenek, és jobban bírják a
munkát.
A testtartás
Legyen nyílt a tekinteted, ne húzd el a szádat, a nyelvedet se szívjad. Ne nézz
gőgösen, a szemedet ne szögezd a földre, hogy a kezed ne merevedjék kényszerű
tartásba, ne állj csúnyán, s ne ülj nevetésre ingerlő módon. Lebbenő hajfürtjeid
rendezd illendően. Karodat tartsd egyenesen, járásod se legyen esetlen, hanem
minden taglejtésed és egész testtartásod legyen megnyerő.
A testgyakorlás
Minthogy egy királynak gyakorta kell csatáznia, tőled is elvárható, hogy viadalokban
eddzél. Nem hiábavaló, hogy te - akinek a törökök ellen kell küzdenie
(már ha hosszú élet rendeltetett számodra) – íjat ajzzál, parittyával lőj, nyilazz,
dárdát vess, lóra pattanj és leszállj róla, fuss, ugorj, vadászatokon vegyél részt,
tapasztalatot szerezz a hadakozásban. Egyáltalán nem szégyen olyat tanulni,
ami tisztességesen művelhető. Ezért edzették az ókori itáliai fiúkat először tűzben,
azután csikorgó fagyban lehűlt vízben. Mert az eke mellől választott fiúkból
67