30.12.2012 Aufrufe

Gyöngyösi Gergely OSPPE: Epitoma és Directorium

Gyöngyösi Gergely OSPPE: Epitoma és Directorium

Gyöngyösi Gergely OSPPE: Epitoma és Directorium

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

48<br />

nimis longe, laxe seu breves, non nimis splendide, nec sordide, neque lacerate. In<br />

conventu et in quocunque loco capucium sive scapulare non nimis super oculos<br />

habeant. Quando vero vadunt ad cellas, habeant caput coopertum. Dum stant<br />

sero ad ’Asperges’ vel ad Benedictionem mense, discooperiant caput, similiter<br />

5 fiat, dum loquuntur prelato suo vel etiam regibus, episcopis et magnis personis.<br />

In cellis sedendo vel iacendo non nudent se, quin potius honeste cooperiant.<br />

Quando se calciant vel discalciant, tibias non nimis elevent. Ubicunque incedunt<br />

vel stant, caveant, ne vestes eleventur. Nullo tempore iaceant nude, sed ut docet<br />

Constitutio. Die non ambulent, nec pede nudo, neque in socco, neque in parvis<br />

10 calceis, sed in ocreis. Mantella ferant infra scapulare. In lotione pedum non se<br />

discoperiant supra genua. In loco et tempore disciplinarum, extrema parte scapularis<br />

supra caput girata cingulotenus demittant vestes, et prosternant se usque<br />

ad cubitos sese sustentantes ut supra. Provideant de die, ne suba appareat per<br />

collum vel infra. In die non ferant sine necessitate bota seu filtra. Lectum, post-<br />

15 quam surrexerint, honeste cooperiant, et subtus vel circa non appareat aliquod,<br />

quod non videri deceat vel expediat. Lectisternia et vestes munde custodiant, et<br />

non sub lecto, sed in loco honesto reponant. Cum occupantur in locione pedum,<br />

honeste accingant rimam partem scapularis. Ad cellam vel lectum alterius sine<br />

causa valde necessaria non acce||dant. Si quando calciamenta vel soccos debe- 17r<br />

20 bunt ponere in refectorio, solummodo permittant ibi stare usque ad matutinas,<br />

et post reportent in cellas, et ibi induantur, ne, si in refectorio soccos contriverint,<br />

excitent pulveres adeo nocentes, quod si labia hominum respersi fuerint,<br />

valde offendent et vulnerant ciphos, et quicquid tetigerint, venenant. Abiectas<br />

vestes charius amplectantur, quam preciosas. Qui enim mollibus vestiuntur, in<br />

25 domibus regum sunt. Vestes, que sunt ultra numerum in Constitutionibus conscriptum,<br />

resignent. Nec audeant quicquid alicui conferre, nec accipere et sibi<br />

retinere sine scitu prelati.<br />

Quarto circa devotionem<br />

Libenter occupentur in ministerio altaris. Non sint ociosi, semperque ali-<br />

30 quid boni faciant. Si attediantur in spiritualibus, convertant se ad corporalia<br />

exercitia. Non pretereant imaginem aliquam vel altare, sive alia sacra, nisi inclinent,<br />

et capucium seu scapulare elevent aliquantulum. Cum orant sive in choro,<br />

sive extra, in nullo alio negocio se occupent, quemadmodum plures ex mala<br />

consuetudine solent querere lectiones matutinarum quando orant vesperas. Hii<br />

35 volunt simul et semel ad duo intendere. Senioribus in ordine et sanctitate famosis<br />

et huiusmodi debita cum reverentia et devotione assurgant, ante eos non<br />

nimis prope transeant, sedentibus assistant vel si sedere conceditur, aliquantulum<br />

remote se collocent, et sedere volentibus assurgant vel cedant. Si voluerint<br />

loqui, elevent scapulare de oculis, humiliter eis ministrent. In 〈facto〉 || et in 17v<br />

40 verbo eos anteponant, aut si preire coguntur, cum omni reverentia faciant. Dum<br />

24–25 Qui ... sunt] Mt 11,8<br />

9 Constitutio ] Cf. Greg. Gyöngy. decl. const. Rubrica 43<br />

13 suba ] ’Fell, Pelz’ s. Etymologisches Wörterbuch des Ungarischen. Hrsg. von Loránd Benkő.<br />

Budapest 1994, Bd. 2, S. 1364.<br />

25 Constitutionibus] Cf. Greg. Gyöngy. decl. const. Rubrica 44

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!