EXECUTIVE SUMMARY - UNESCO World Heritage

Due to it, the buffer zone of the CBR has been greatly extended. In 1997 the Kevelivskyi
Reserve (together with its adjusted territories, viz., Svydovets) was added to the CBR. As a
result, the large continuous natural complex has been created including 24 071.8 ha of the
territory. In a close future we hope to enlarge the territory of the Chornohora cluster and to
unite it with the Maramorosh cluster located to the west from the initial one.
2.b.2 Havešová (Slovak Republic)
The core area of the site is 171.32 ha and the buffer zone is 63.99 ha. The site has been
designated as a National Nature Reserve in 1964 as a part of a larger complex of intact beech
pimeval forests in the Nastaz Range.
2.b.3 Kuziy-Trybushany (Ukraine)
The nature protection at the territory of the Kuziy-Trybushany cluster was realized since
XVII century because its northern part was used as a hunting forest of the Prince Eugene of
Savoy, and afterwards these unique forests were under attention and protection of the Austro-
Hungarian Governments. Since 1936 the Kuziy Reserve was arranged here with an area 292.8
ha. In 1974 it became the Kuziy State Reserve and in 1990 it became a part of the Carpathian
State Reserve. A sufficient extension of the cluster’s boundaries took place in 1997 while the
well-preserved forest massif was joined to it, and as a result, its territory included 4.533 ha.
In the nearest future a new territory enlargement of the Kuziy-Trybushany cluster would
be arranged, and after that Kuziy-Trybushany will join with the Svydovets and Maramorosh
clusters disposed at the north and east correspondingly.
2.b.4 Maramorosh (Ukraine)
As long as in 1912 exactly here the first forest natural reserve within the Carpathians was
arranged, and it was “Lysychyi-Strunzhen” (“Pip Ivan Marmaroshskyi”), with area 221.9 ha.
Later, in 1932, under support of Zlatnik and Hizler its territory was enlarged till 412.2 ha.
Besides, in the 1930s, another Natural Reserve (High-Mountain Meadow Petros-Hripka) was
arranged here under protection of all the adjusted territories. After the Second World War
the Bilyi Potik and the Radomir Reserves were restored as the National Heredity Reserves
and afterwards they were united into the one continuous Maramorosh massif (with an area of
3.155 ha) which was moved to the Carpathian State Reserve.
35