Santander, February 19th-22nd 2008 - Aranzadi
Santander, February 19th-22nd 2008 - Aranzadi
Santander, February 19th-22nd 2008 - Aranzadi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3100 138-145 000-000 DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN 2010 2003 D.L. ISSN SS-1055-2010 XXXX-XXXX<br />
MUNIBE(Suplemento/Gehigarria) - nº nº<br />
del Migdia The use (Vilanova of marine de Sau, shell Barcelona, in Cingle Vermell Spain), and two Roc<br />
sites in the western Mediterranean. First approach prehistoric<br />
del Migdia El (Vilanova uso de conchas de Sau, marinas Barcelona), en Cingle dos yacimientos Vermell y Roc<br />
en el Mediterraneo occidental. Primeros datosprehistóricos<br />
KEY WORDS: Holocene, Ornements, Shells, Cingle Vermell, Roc del Migdia.<br />
PALABRAS CLAVE:Holoceno, Adornos, Conchas, Cingle Vermell, Roc del Migdia.<br />
GAKO-HITZAK:Holozenoa, Apaingarriak, Maskorrak, Cingle Vermell, Roc del Migdia.<br />
Mònica OLIVA (1) & Riker YLL (2)<br />
ABSTRACT<br />
Vermell.<br />
This paper<br />
The rock<br />
presents<br />
shelters<br />
the<br />
are<br />
results<br />
located<br />
of a<br />
15<br />
preliminary<br />
km east of<br />
study<br />
the city<br />
of malacological<br />
of Vic (Barcelona<br />
materials<br />
province)<br />
in the<br />
in<br />
archaeological<br />
the Sau Valley<br />
sites<br />
of north<br />
of the<br />
eastern<br />
Roc del<br />
Catalonia.<br />
Migdia and<br />
The<br />
the<br />
valley<br />
Cingle<br />
near the intersection of distinct climatic influences, which create a zone in which there is a wide range of different biological communities supporting<br />
lies<br />
a few<br />
a<br />
ornaments<br />
broad range<br />
and<br />
of potential<br />
fragmented<br />
human<br />
shells<br />
food<br />
from<br />
resources.<br />
the occupation<br />
One foreign<br />
levels.<br />
material<br />
These ornaments<br />
recovered<br />
were<br />
at these<br />
made<br />
sites<br />
using<br />
is marine<br />
species<br />
Mollusca,<br />
like Hinia,<br />
which<br />
Trivia<br />
are<br />
and<br />
represented<br />
Cyclope.<br />
by<br />
of them are single perforated or bi-perforated using different techniques and all ornaments are of small size. Early excavations at the Roc del Migdia<br />
All<br />
diate<br />
reported<br />
area<br />
an<br />
with<br />
occupation<br />
the exception<br />
chronology<br />
of the Cingle<br />
from the<br />
Vermell<br />
upper<br />
that<br />
Palaeolithic<br />
show evidence<br />
until the<br />
for<br />
Bronze<br />
Epipalaeolithic<br />
Age. There<br />
occupation.<br />
are few contemporary<br />
The sites are<br />
archaeological<br />
involved in the<br />
sites<br />
multidisciplinary<br />
in the imme-<br />
project Evolució de les Ocupacions Humanes des del Paleolitic al Neolitic a Vall de Sau (Osona).<br />
RESUMEN<br />
del<br />
Presentamos<br />
Migdia y Cingle<br />
los<br />
Vermell.<br />
resultados<br />
El gran<br />
de un<br />
abrigo<br />
estudio<br />
rocoso<br />
preliminar<br />
en el que<br />
sobre<br />
se<br />
los<br />
hallan<br />
materiales ubica<br />
de<br />
a<br />
malacología<br />
15 km al este<br />
marina<br />
de la<br />
de<br />
ciudad<br />
los yacimientos<br />
de Vic (provincia<br />
arqueológicos<br />
de Barcelona)<br />
de Roc<br />
noreste de Cataluña, en el Valle de Sau. El valle es un punto de intersección de distintas influencias climáticas que ha originado una zona con al<br />
amplias<br />
yacimientos<br />
posibilidades<br />
es la malacología<br />
biológicas<br />
marina,<br />
y con<br />
representada<br />
un potencial<br />
en<br />
enorme<br />
adornos<br />
de cara<br />
y fragmentos<br />
a los recursos<br />
de conchas<br />
humanos.<br />
recuperados<br />
Uno de los<br />
en<br />
materiales<br />
los niveles<br />
foráneos<br />
de ocupación.<br />
hallados<br />
Estos<br />
en estos<br />
nos están hechos sobre Hinia, Trivia y Cyclope. Todos, de pequeño tamaño, presentan una o dos perforaciones en las que se han utilizado<br />
ador-<br />
diversas Bronce. Hay técnicas. pocos Las yacimientos excavaciones contemporáneos del Roc del cercanos Migdia han a excepción permitido de documentar Cingle Vermell una larga con una ocupación ocupación desde Mesolítica. el Paleolítico Ambos a yacimientos la edad del<br />
se inscriben en el proyecto multidisciplinario Evolució de les Ocupacions Humanes des del Paleolitic al Neolitic a la Vall de Sau (Osona).<br />
LABURPENA<br />
Gune<br />
Roc<br />
harritsu<br />
del Migdia<br />
handi<br />
eta<br />
batean<br />
Cingle<br />
daude,<br />
Vermell<br />
Vic hiritik<br />
aztarnategi<br />
(Bartzelona)<br />
arkeologikoetako<br />
ekialdera, 15<br />
itsas<br />
km-ra,<br />
malakologiako<br />
Kataluniaren<br />
materialei<br />
ipar-ekialdean,<br />
buruzko<br />
Sau<br />
atariko<br />
bailaran.<br />
ikerketa<br />
Bailara<br />
aurkezten<br />
zenbait eragin<br />
dugu.<br />
klimatikoren<br />
aurkitutako material<br />
elkargunea<br />
arrotzetako<br />
da, aukera<br />
bat itsas<br />
biologiko<br />
malakologia<br />
ugarikoa,<br />
da,<br />
eta<br />
kokalekuen<br />
giza baliabideei<br />
mailetan<br />
dagokionez<br />
berreskuratutako<br />
potentzial<br />
apaingarrien<br />
izugarria<br />
eta<br />
duen<br />
maskor-zatien<br />
gunea. Aztarnategi<br />
bidez adierazia.<br />
horietan<br />
Apaingarriak<br />
dituzte, zenbait<br />
egiteko<br />
teknika<br />
zenbait<br />
erabiliz<br />
espezie<br />
eginak.<br />
erabili<br />
Roc del<br />
ziren;<br />
Migdiako<br />
esate baterako,<br />
indusketei<br />
Hinia,<br />
esker,<br />
Trivia<br />
Paleolitotik<br />
eta Cyclope<br />
Brontze<br />
izenekoak.<br />
Arora arteko<br />
Guztiak<br />
okupazio<br />
txikiak<br />
luzea<br />
dira eta<br />
dokumentatu<br />
zulo bat edo<br />
ahal<br />
bi<br />
izan de les da. Ocupacions Handik hurbil, Humanes aztarnategi des del garaikide Paleolitic gutxi al Neolitic daude, a Cingle la Vall Vermell de Sau izan (Osona) ezik, izeneko Mesolitoko diziplina kokaleku anitzeko izandakoa. proiektuan Bi aztarnategiak sartzen dira. Evolució<br />
1. THE ARCHAEOLOGICAL SITES<br />
to the During river the Ter and Seventies, the shelters the low of zone the valley of cliffs of next<br />
(Vilanova de Sau, Barcelona) were prospected Sau<br />
and three archaeological sites were located, revealing<br />
Palaeolithic a chronology to the Bronze that stretched Age (Vila, from 1985, the Yll Upper<br />
1994, Yll et al. 1996; Paz et al. 1992). The malacological<br />
materials remains recovered discussed from two here of these correspond sites: Cingle to<br />
et al.<br />
Vermell and the Roc del Migdia. Cingle Vermell<br />
(1)Archaeologist. ACBA (Associació Catalana de Bioarqueología), Barcelona, Spain (monica.oliva@campus.uab.cat).<br />
(2)IPHES (Institut Català de Paleoecologia Humana i Evolució Social), Barcelona, Spain (riker@prehistoria.urv.cat).